Translation of "which is used" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging. | O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica. |
| This is the sense in which the term is used today. | A maioria das monocotiledôneas é formada por plantas herbáceas. |
| There's also aciniform silk, which is used to wrap prey. | Há também a seda aciniforme, que é usada para envolver a presa. |
| 7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless . | 7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado . |
| Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies. | Que são usadas para identificar elementos químicos numa matéria fria, que os está absorvendo exatamente naquelas frequências. |
| Here's a piano nobile, which is a device used in the Renaissance. | Aqui está um piano nobile, que é um dispositivo usado no Renascimento. |
| This module is used to determine which MIDI device KDE should use. | Este módulo é usado para determinar qual o dispositivo MIDI que o KDE deverá usar. |
| This used to be in Japan's spookiest park which is now closed. | Esse era o parque mais assustador do Japão, mas acabou fechando. |
| Important examples include the manufacture of ethylbenzene, which used to make styrene and thus polystyrene, and also production of dodecylbenzene, which is used for making detergents. | As aplicações importantes incluem a produção de etilbenzeno (utilizada para produzir estireno e poliestireno), e produção de dodecilbenzeno (usada para fabricar detergentes). |
| Radon, which is highly radioactive and is only available in minute amounts, is used in radiotherapy. | O radônio, que é altamente radioativo e disponível em poucas quantidades, é utilizado na radioterapia. |
| However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992. | No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992. |
| As there is an exception factory processing of maize, which is used for advanced technology. | Como exceção há uma fábrica de beneficiamento de milho que se utiliza de tecnologia avançada. |
| The term is used in several ways, each of which is clear within a context. | O termo é usado de várias formas, cada uma delas é clara dentro de um contexto. |
| It is also commonly used to abbreviate atau which means or or either . | Também é comumente usado para abreviar o que significa ou atau ou qualquer um. |
| ( k ) ( l ) the names of the ECAIs used for securitisations and the types of exposure for which each agency is used | k ) As designações das ECAI utilizadas para efeitos de titularização e os tipos de posições em risco relativamente às quais cada agência é utilizada |
| The main natural resource (mineral) is the São Tomé stone, which is used in civil construction. | O principal recurso natural (mineral) é a pedra São Tomé, de grande aplicação no ramo de construção civil. |
| One is that they used a luk a, which is a standard measurement of about sixty centimeters. | Uma delas é que utilizavam uma medida chamada luk a , um padrão de cerca de sessenta centímetros. |
| The only exception to this is เรา (rao), which can be used as singular (informal) or plural, but can also be used in the form of พวกเรา (puak rao), which is only plural. | เรา ( rao ) pode significar a primeira pessoa ( eu ), a segunda pessoa ( tu ), ou ambas ( nós ), dependendo do contexto. |
| Also used to make bismuth bronze which was used in the Bronze Age. | O bismuto foi usado também em soldas. |
| It's subsidized, which is one of the reasons we used too much of it. | Ele é subsidiado, uma das razões porque usamos em excesso. |
| The On Line Isotope Mass Separator (ISOLDE), which is used to study unstable nuclei. | a ISOLDE do inglês On Line Isotope Mass Eparator, é usada para estudar núcleos instáveis. |
| The term Interlinking is used to designate the infrastructures and the procedures which are used to process cross border payments within TARGET . | O termo interlinkingé utilizado para designar as infraestruturas e práticas utilizadas no processamento de pagamentos transnacionais através do sistema TARGET . |
| Uranium dioxide is the form in which uranium is most commonly used as a nuclear reactor fuel. | Na química o urânio é utilizado como catalisador em muitas reações químicas. |
| One feature of Jugendstil is the typography used, the letter and image combination of which is unmistakable. | Uma característica do Jugendstil é a tipografia usada, a combinação da letra e imagem que é inconfundível. |
| The third finger, which is thinner than the others, is used for tapping and grooming, while the fourth finger, the longest, is used for pulling bugs out of trees. | O terceiro dedo é mais fino que os outros, ele é usado para bater no casco das árvores, enquanto o quarto dedo, o mais longo, é usado para puxar para fora os insetos de dentro das árvores. |
| It is used in metallic films, which replace the wiring used in conventional electronics with a coat of tungsten (or molybdenum) on silicon. | É usado em películas metálicas, que substituem a cablagem usada na eletrônica convencional por um revestimento de tungstênio (ou molibdênio) sobre silício. |
| The fuel is created from general urban waste which is treated by bacteria to produce fatty acids, which can be used to make biodiesel. | O combustível é produzido a partir de resíduos urbanos em geral, que é tratado por bactérias produzindo ácidos graxos, que pode ser usado para fazer biodiesel. |
| It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. | É raramente usado hoje em dia, tendo sido substituido pelo bzip2, que oferece uma muito melhor compressão. |
| It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. | O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. |
| This set forms the operational framework which is used to implement the single monetary policy . | Este conjunto constitui o quadro operacional utilizado para a execução da política monetária única . |
| Regardless of which convention is used, Uranus has a retrograde rotation relative to its orbit. | Entretanto, qualquer que seja a convenção usada, Urano tem rotação retrógrada em relação a sua órbita. |
| Lifting gas Early airships used hydrogen as their lifting gas, which is the lightest available. | Gás de sustentação Os primeiros dirigíveis usavam hidrogênio como seu gás de impulsão, que é o mais leve disponível. |
| The Italians used the word to refer to the dish in which lasagne is made. | Os italianos usaram a palavra para definir o prato onde, hoje se sabe, era feita a Lasanha. |
| The yak, which is native to Qinghai, is widely used in the province for transportation and its meat. | História Qinghai foi só recentemente incluída como uma província da República Popular da China. |
| The network stack used in SkyOS is a custom design which is largely untested in a production environment. | A pilha de rede usada no SkyOS é um projeto personalizado que é largamente testado em um ambiente de produção. |
| Since October 31, 2010, the new cabin is also used on flights from Narita to Jakarta, being the only Asian destination for which the new cabin is used. | Desde 31 de outubro de 2010, a nova cabine também é usada em voos de Narita para Jacarta, sendo o único destino na Ásia para o qual a nova cabine é usada. |
| Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot. | Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido. |
| There are four categories of plastics recycling primary recycling, in which the plastic is re used in the same application secondary recycling, in which material (mixed or contaminated) is used in less demanding applications tertiary recycling, in which the plastic is converted into monomers or chemicals and quaternary recycling, in which only energy is recovered through incineration. | Há quatro categorias de reciclagem de plásticos a reciclagem primária, na qual o plástico é reutilizado para ter o mesmo uso a reciclagem secundária, na qual o material (misturado ou contaminado) é utilizado para usos menos exigentes a reciclagem terciária, em que os resíduos polímeros são transformados em monómeros ou produtos químicos e a reciclagem quaternária, com a qual o calor gerado, através da queima do plástico em incineradoras, pode ser transformado em energia. |
| So we came up with this ingenious idea, which is used here on Earth for helicopters. | Então tivemos a ideia engenhosa que é usada na Terra por helicópteros. |
| This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village. | Aqui estão Richmond Hill e Minetta Water que costumava passar por Greenwich Village. |
| It is a heat source in radioisotope thermoelectric generators, which are used to power some spacecraft. | Ele é uam fonte de calor em geradores termoelétricos de radioisótopos, que são usados como fonte de energia para algumas sondas. |
| The delta wing is a triangle shape which may be used for a number of reasons. | A estrutura pode ser no formato de treliça, geodésica ou monocoque. |
| Cultural views Ancient Greek Greek distinguishes several different senses in which the word love is used. | Grego antigo A linguagem grega distingue diversos sentidos em que a palavra amor é usada. |
| A foil is one of the three weapons used in fencing, all of which are metal. | O florete é uma das três armas utilizadas na esgrima. |
| Domestic sheep are used for their wool, milk, and meat (which is called mutton or lamb). | Os carneiros domésticos são importantes pela sua lã, leite e carne. |
Related searches : Is Used - Which Are Used - Which Were Used - Which Was Used - Which He Used - Which Is - Is Now Used - Is Hardly Used - Is Used When - Is Used Correctly - Language Is Used - Is Primarily Used - Is Rarely Used - Is Getting Used
