Translation of "which may change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Which - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

It may change this century.	Isso pode mudar neste século.
May I change the channel?	Eu poderia trocar o canal?
As conditions change, matter may change from one phase into another.	As conditions change, matter may change from one phase into another.
The time available to extract from source systems may change, which may mean the same amount of data may have to be processed in less time.	O tempo disponível para extrair dados dos sistemas de origem pode variar, o que pode significar que a mesma quantidade de dados pode ter que ser processada em menos tempo.
Many things may change in the meantime.	Muitas coisas podem mudar durante esse período.
But societies may also have to change.	Mas as sociedades também podem ter de mudar.
Come what may I won't change my mind.	Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.
Come what may I won't change my mind.	Aconteça o que acontecer, eu não vou mudar de ideia.
a description of the procedures by which the AIF may change its investment strategy or investment policy , or both	Uma descrição dos procedimentos pelos quais o FIA poderá alterar a sua estratégia de investimento , a sua política de investimento ou ambas
The ECB may at any time change the reserve ratios .	O BCE pode , em qualquer momento , alterar os rácios de reserva .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	aplicar uma dedução padrão , numa percentagem fixada 6 , a essa rubrica do balanço .
The ECB may at any time change the reserve ratios .	O primeiro exercício de reporte realizado de acordo com o novo Regulamento terá início com referência aos dados mensais de Janeiro de 2003 ( ver Anexo 3 ) .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento .
An opinion I may hold today could quite easily change tomorrow.	Posso ter uma opinião hoje e mudar facilmente de ideias amanhã.
While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change.	Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva.
operational needs , and may change it if and when it deems appropriate .	O Conselho do BCE definiu a composição por divisas das reservas externas do BCE , que consistem em ouro , dólares dos EUA e ienes japoneses , com base nas necessidades operacionais futuras , podendo alterá la se e quando considerar adequado .
The CC may not change the orientation present in the congress' theses.	O CC não pode mudar a orientação das teses aprovadas em congresso.
Color Change The only limitation he has relates to color, which he cannot change without intense concentration.	Alteração de Cor A única limitação que O'brien tem com a sua fisiologia lhe diz respeito à cor, que ele não pode mudar sem concentração intensa.
More gradual changes affected the agricultural classes and village life the main change appears to have been the formal elimination of slavery, which may or may not have been linked to the invasion.	Mudanças graduais afetaram as classes agrárias e a vida nos vilarejos a principal mudança parece ter sido a abolição formal da escravidão, que pode ou não estar ligada à invasão.
But when we glimpse an alternative, our culture s inadequacies (and even insanities) are immediately apparent, which may prompt a cultural shift, collective action, and change.	Mas, quando vislumbramos uma alternativa, as imperfeições da nossa cultura (e até mesmo as insanidades) são imediatamente visíveis, o que pode provocar uma mudança cultural, uma acção colectiva e uma alteração.
Change which applications are shown on the main menu	Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal
Adaptation to climate change may be planned, either in reaction to or anticipation of climate change, or spontaneous, i.e., without government intervention.	R É verdade, mas a adaptação das espécies selvagens a mudanças ambientais só acontece em largos períodos de tempo.
Taking ABILIFY with some medicines may need to change your dose of ABILIFY.	Se tomar ABILIFY com alguns medicamentos pode ser necessário alterar a sua dose de ABILIFY.
The study may help researchers understand how human brains change as we age.	O estudo pode ajudar os pesquisadores a entender como o cérebro humano muda à medida que envelhecemos.
Recovery after an appendectomy may not require diet changes or a lifestyle change.	Recuperação após uma apendicectomia pode não requerer mudanças na dieta ou no estilo de vida.
In linguistics, the expression of emotion may change to the meaning of sounds.	Em linguística, a expressão da emoção pode alterar o significado dos sons.
Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth.	Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra.
It should also respond to financial innovations which may affect the characteristics of financial instruments and induce financial institutions to change the focus of their business .	Esta deve também ter em conta as inovações financeiras que possam afectar as características dos instrumentos financeiros e induzir as instituições financeiras a alterarem o foco das suas actividades .
Chemical phase When a material undergoes a phase change from solid to liquid or from liquid to gas the thermal conductivity may change.	Fase do material Quando um material sofre uma mudança de fase de sólido para líquido ou de líquido para gás, a condutividade térmica geralmente muda.
In which direction will Syria develop after the regime change?	Em que direção a Síria desenvolver se á após a mudança de regime.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate .	composição por divisas , que é definida pelo Conselho do BCE , tem por base estudos sobre a afectação óptima por moeda e as necessidades operacionais futuras , sendo que o Conselho do BCE a pode alterar quando considerar adequado .
The Netherlands is one of the countries that may suffer most from climate change.	Além disso, os Países Baixos são um dos países que podem mais sofrer com as mudanças climáticas.
A new hand begins, and depending on the variant, the Game Wind may change.	O vento da Rodada muda quando todos os jogadores jogam com o Leste.
Consonant changes with prenasalisation When consonants are prenasalised, their pronunciation and spelling may change.	Consoantes com Pré Nasalização As consoantes pre nasalizadas apresentam mudanças de pronúncia e formação.
The presence of a relatively large satellite (Vanth, see below) may change them considerably.	A presença de Vanth, um satélite relativamente grande, pode mudar os valores consideravelmente.
The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic.	A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica.
Many receptors have a binding site exposed on the cell surface and an effector domain within the cell, which may have enzymatic activity or may undergo a conformational change detected by other proteins within the cell.	Muitos dos recetores têm na sua superfície um sítio de ligação e um domínio efetor dentro da célula, o qual pode ter atividade enzimática ou sofrer alterações conformacionais que são detetadas por outras proteínas no interior da célula.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
Other countries which may participate	Outros países que podem participar
Maybe I wrote it all ironically, but someone else may read it at face value and it may change their life anyway.	Vai ver eu escrevi tudo ironicamente, mas isso não impede alguém de levar o texto ao pé da letra e mudar sua vida.
This, however, may all be about to change, because something very strange is going on.	Isto, no entanto, deve mudar em breve. Porque algo muito estranho está acontecento.
The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself .	O cupão pode estar associado a uma alteração na notação de crédito do próprio emitente .
The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself .	O cupão pode estar associado a uma alteração na notação de rating do próprio emitente .

Exibir esta página em português