Translation of "which may serve" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Serve - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How may I serve you?
Como posso servi lo?
How may I serve you?
Como posso servi la?
The members may serve two successive terms .
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
EN The members may serve two successive terms .
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
The stripes may serve as visual cues and identification.
As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
Senators may serve until they reach the age of 75.
Os senadores ficam no cargo até a idade de 75 anos.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.
Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
Hamas, which has ruled Gaza since 2006, may serve as an example of what the Brotherhood wants undivided power, including over the military.
O Hamas, que governa Gaza desde 2006, pode servir de exemplo do que a Irmandade pretende o poder não repartido, incluindo sobre os militares.
They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias.
E também cultivam os alimentos que servimos nas cantinas.
These games serve as icebreakers at parties and may be some participants' first exposure to sexuality.
Estes jogos servem como quebra gelos em festas e podem ser a primeira exposição de alguns dos participantes com a sexualidade.
But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better.
Mas, francamente, micro reatores que estão chegando agora podem atender ainda melhor.
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .
Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .
Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assess ment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .
Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
The latter do not serve as clergy, which the Bahá'í Faith does not have.
Eles não atuam como clero, o que a fé bahá'í não possui.
It may serve as a basis for the planning and development work of the producers of the statistics .
Poderá , no entanto , servir como uma base para o planeamento e o trabalho de desenvolvimento dos produtores de estatísticas .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . Glossary
Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte .
Serve with stew.
Serve se com a moamba.
This edition will serve to mobilise people to take part in the general strike planned for May 1, 2012.
Essa edição serviu para mobilizar as pessoas a participarem da greve geral de 1º de Maio de 2012.
If it is not provided by the payment service provider , the payment service provider and the payment service user may agree on the use of any other instrument for the authentication of payment orders which may also serve other purposes
Se não fornecer este instrumento , o prestador e o utilizador dos serviços de pagamento podem acordar em utilizar qualquer outro instrumento para a autenticação das ordens de pagamento , que pode igualmente servir para outras finalidades
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Every day, they serve fresh fish and lobster, which they get weekly by plane from Norway.
Eles servem diariamente peixe fresco e lagosta, os quais recebem semanalmente da Noruega por avião.
Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms).
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Tojo was recalled to Japan in May 1938 to serve as Vice Minister of War under Army Minister Seishirō Itagaki.
Tojo foi chamado para o Japão em maio de 1938 para servir como Vice Ministro do Exército no ministro do Exército Seishirō Itagaki.
On 19 May, it was announced that Mexico would serve as the Council's chair during its first year of existence.
Os Estados Unidos decidiram não participar do Conselho, pelo menos durante seu primeiro ano de existência.
I have to serve.
Preciso servir.
Another will serve four.
Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.
Sirva o café, por favor.
Mountain glaciers may serve as an indicator of climate change, advancing and receding with long term changes in temperature and precipitation.
As geleiras dessas montanhas podem servir de indicadores das mudanças climáticas, avançando e recuando com as mudanças a longo prazo de temperatura e pluviometria.
They serve excellent food here.
Aqui servem uma comida excelente.
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek vai sacar.
The House also appoints members to serve on joint committees, which include members of the Senate and House.
Além disso, existem os comitês conjuntos , que incluem membros tanto da Câmara dos Representantes quanto do Senado.
Many members of the RCMP belonged to this organization, which was prepared to serve as an auxiliary force.
Muitos policiais da RCMP pertenciam a essa organização que foi elaborado para servir como uma força auxiliar da RCMP.
Members of the free software movement advocate that works which serve a practical purpose should also be free.
Os membros do movimento software livre defendem que as obras sirvam um propósito prático também devam ser livres.
MPs may hold office until Parliament is dissolved and serve for constitutionally limited terms of up to five years after an election.
Os membros são eleitos a termos que possuem um limite máximo de cinco anos, ou até que o parlamento seja dissolvido.
Isn't this the word that we spoke to you in Egypt, saying, 'Leave us alone, that we may serve the Egyptians?' For it were better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
Não é isto o que te dissemos no Egito Deixa nos, que sirvamos aos egípcios? Pois melhor nos fora servir aos egípcios, do que morrermos no deserto.
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.
O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
Other countries which may participate
Outros países que podem participar
The impact of AIFM on the markets in which they operate is largely beneficial , but recent financial difficulties have underlined how activities of AIFM may also serve to spread or amplify risks through the financial system .
O impacto dos GFIA nos mercados em que operam é em grande medida benéfico , mas as recentes dificuldades financeiras mostram que as suas actividades podem também disseminar ou amplificar os riscos no sistema financeiro .
President Mohamed Morsi s government cannot be uninterested in periodic flare ups in Gaza, which serve only to destabilize Egypt.
O governo do Presidente Mohamed Morsi não pode desinteressar se das perturbações periódicas em Gaza, que servem apenas para desestabilizar o Egipto.
The assessment may serve as a basis for Council recommendations and European decisions adopted in accordance with Article III 312 of the Constitution.
o
They serve food to poor people.
Eles servem comida para os pobres.
Three cops will serve seven years.
Três policiais pagarão por sete anos.
A platform to serve the community
Uma plataforma para servir à comunidade

 

Related searches : May Serve - Which May - Which Should Serve - Which Serve For - Which Shall Serve - It May Serve - May Thus Serve - Which May Seem - Which May Offer - Which May Compromise - Which May Vary - Which May Incur - Which May Imply - Which May Differ