Translation of "which might affect" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Affect - translation : Might - translation : Which - translation : Which might affect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nexavar might affect the | Nexavar pode |
| After all, raising the issue might adversely affect the climate in which business is done. | Afinal de contas, levantar a questão poderia afectar de forma negativa o clima em que os negócios são feitos. |
| This might or might not affect the ETP, though I think it might well do so adversely. | De qualquer forma, quer isso agrade ou não, são os argelinos que escolherão o seu regime e, com franqueza, a sua escolha não depende de nós. |
| Prevention can and must continue to be the highest priority in activities which might affect the environment. | A prevenção pode e deve continuar a ser a prioridade máxima em actividades que possam afectar o ambiente. |
| Anti blinatumomab antibody formation might affect pharmacokinetics of blinatumomab. | A formação de anticorpos anti blinatumomab pode afetar a farmacocinética do blinatumomab. |
| No 2 346 205 through the Committee on Budgetary Control, which every three months discusses any irregularities which might affect the EAGGF. | N? 2 346 201 médio da comissão do controle orçamental que, trimestralmente, consagra um debate às ir regularidades em prejuízo do FEOGA. |
| They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them. | Eles vos procuram zelosamente não com bons motivos, mas querem vos excluir, para que zelosamente os procureis a eles. |
| Levitra might make some people feel dizzy or affect their vision. | Em algumas pessoas Levitra pode provocar tonturas ou afectar a visão. |
| Levitra might make some people feel dizzy or affect their vision. | Em algumas pessoas Levitra pode provocar tonturas ou afetar a visão. |
| Vivanza might make some people feel dizzy or affect their vision. | Em algumas pessoas Vivanza pode provocar tonturas ou afetar a visão. |
| Driving and using machines You might experience dizziness or sleepiness which could affect your ability to drive or operate machinery. | Condução de veículos e utilização de máquinas Pode sentir tonturas ou sonolência que podem afectar a sua capacidade de conduzir ou de operar máquinas. |
| This wider scope might positively affect public opinion in Member States which are presently not ( yet ) members of the euro zone . | Este âmbito mais vasto poderá influenciar de modo positivo a opinião pública dos Estados Membros que ( ainda ) não são membros da zona do euro . |
| Patients may experience reactions (for example dizziness or nausea) during treatment, which might affect the ability to drive and use machines. | Os doentes podem ter reacções (por exemplo tonturas ou náuseas) durante o tratamento, que pode afectar a capacidade de condução e utilizar máquinas. |
| Evidence shows that migrants might affect and disrupt the internal labour market. | A informação que existe mostra que os trabalhadores migrantes podem afectar e perturbar o mercado de trabalho interno. |
| Dizziness can sometimes occur and might affect the ability to drive and use machines. | Por vezes pode ocorrer tonturas que podem afectar a capacidade de condução e utilizar máquinas. |
| This medicine might make some people feel dizzy or affect their vision or hearing. | Este medicamento pode provocar tonturas ou afetar a visão ou audição de algumas pessoas. |
| Treatment whilst pregnant might affect your pregnancy (it is not known if Esmya might harm your baby or whether can cause miscarriage). | O tratamento durante a gravidez pode afetar a sua gravidez (não se sabe se Esmya pode prejudicar o seu bebé ou se pode provocar aborto). |
| You should be aware of any external situation which is beyond the control of the project that might affect the success of the project. | Deverão ser tidas em conta circunstâncias externas que escapem ao controlo do projecto e que sejam susceptíveis de afectar o seu êxito. |
| However, you may experience side effects such as sleepiness or dizziness while taking Truberzi which might affect your ability to drive or use machines. | No entanto, pode sentir efeitos secundários, tais como sonolência ou tonturas, durante a toma de Truberzi, o que pode afetar a sua capacidade para conduzir ou utilizar máquinas. |
| Patients may experience reactions (for example dizziness or nausea) during the treatment with KIOVIG, which might affect the ability to drive and use machines. | Durante o tratamento com KIOVIG os doentes podem ter reações (por exemplo tonturas ou náuseas), que podem afetar a capacidade de conduzir e utilizar máquinas. |
| If you are especially sensitive, this might affect your ability to drive or use machines. | Se for especialmente susceptível, este medicamento pode influenciar a sua capacidade de conduzir e de utilizar máquinas. |
| Driving and using machines Levitra might make some people feel dizzy or affect their vision. | Condução de veículos e utilização de máquinas Em algumas pessoas Levitra pode provocar tonturas ou afectar a visão. |
| Driving and using machines Vivanza might make some people feel dizzy or affect their vision. | Condução de veículos e utilização de máquinas Em algumas pessoas Vivanza pode provocar tonturas ou afectar a visão. |
| Driving and using machines Vivanza might make some people feel dizzy or affect their vision. | Em algumas pessoas Vivanza pode provocar tonturas ou afectar a visão. |
| If you are especially sensitive, this might affect your ability to drive or use machines. | Se for especialmente suscetível, este medicamento pode influenciar a sua capacidade de conduzir e de utilizar máquinas. |
| Both you and the members of your family are required to inform the institution of any change of circumstances which might affect the right to | Qualquer mudança de situação susceptível de modificar o direito às prestações em espécie abandono ou mudança de emprego, mudança |
| Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer s disease. | De forma interessante, outras doenças neurológicas que afetam partes bem diferentes do cérebro também mostram degenerações por proteínas mal dobradas, o que sugere que a abordagem tomada pode ser usada de forma geral, e poderá ser o meio de curar muitas doenças neurológicas, não apenas Alzheimer. |
| Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer's disease. | Curiosamente, outras doenças neurológicas que afetam áreas muito diferentes do cérebro também apresentam emaranhados de proteínas mal dobradas, o que sugere que esta abordagem poderá ser generalizada, e poderá ser usada para curar muitas doenças neurológicas, não só a doença de Alzheimer. |
| which might affect the right to benefits in kind, such as termination or change of employment, change of your place of residence or stay or of | do seu lugar de residência ou de estada ou do de um membro da sua família, etc. deverá ser comunicada por si ou pelos membros da sua |
| At first, these changes might not affect your sight but, over time, it may get worse. | No início, estas alterações podem não afetar a sua visão mas, com o tempo, pode piorar. |
| Medicinal products which affect the immune system, including ORENCIA, may affect host defences against infections and malignancies, and affect vaccination responses. | Os medicamentos que afetam o sistema imunitário, incluindo o ORENCIA, podem afetar as defesas contra infeções e neoplasias e a resposta à vacinação. |
| Side effects which can affect any patient | Efeitos secundários que podem afetar todos os doentes |
| Are you aware that the Cotonou Agreement also expresses a commitment to undertaking impact studies which might affect non LDC countries as well as to have consultation? | Dado referirem se ao mesmo assunto, examinaremos em conjunto as seguintes perguntas |
| medicines which affect the production of blood cells. | medicamentos que afectam a produção das células sanguíneas. |
| factors which are known to affect response rates. | O genotipoVHC e a carga viral de base são factores de prognóstico que reconhecidamente afectam as taxas de resposta. |
| factors which are known to affect response rates. | a carga viral de base são factores de prognóstico que reconhecidamente afectam as taxas de resposta. |
| antiretroviral medicines which also affect the pharmacokinetics of | antirretrovirais para o VIH, que também afetam a farmacocinética da etravirina |
| medicines which affect the production of blood cells. | medicamentos que afetam a produção das células sanguíneas. |
| Cervetti bly be ones which affect it personally. | Cervetti maneira ou de outra. |
| However, project partners should also be aware of any external situation which might affect the success of the project, and take it into consideration as subject to assumption. | Contudo, os parceiros devem estar atentos a quaisquer circunstâncias externas susceptíveis de afectar o êxito do projecto e tomá las à partida em consideração como elementos não inteiramente garantidos. |
| However, project partners should also be aware of any external situation, which might affect the success of the project, and take it into consideration as subject to assumption. | Seja como for, os parceiros deverão ter em conta as circunstâncias externas susceptíveis de afectar o êxito do mesmo e tomá las em consideração como elemento a ponderar. |
| a screening to ascertain whether animal welfare rules have been complied with and whether signs of any condition which might adversely affect human or animal health are present. | Um exame visual para determinar se foram cumpridas as regras de bem estar dos animais e se estão presentes sintomas de qualquer afecção que possa prejudicar a saúde humana ou animal. |
| Medicinal products, which affect the immune system, including ciclosporin, may affect host defences against infections and malignancies. | Os medicamentos que afetam o sistema imunitário, incluindo a ciclosporina, podem afetar as defesas do hospedeiro contra infeções e neoplasias. |
| I have no substantive problems with that amendment, but I am concerned that some parties might attempt to revert to the original proposal from the Commission on 2(2)(c), which refers to the operation of services of general economic interest which affect or are likely to affect ... . | Esta alteração não me levanta grandes problemas, mas preocupa me o facto de algumas partes poderem tentar perverter a proposta original da Comissão acerca do número 2, alínea c), do artigo 2º, que refere serviços de interesse económico geral que afectam ou podem afectar o estado dos elementos constituintes do ambiente . |
| TRITAZIDE might affect the results of the test If you are sports person having an anti doping test. | TRITAZIDE pode afectar os resultados desta análise Se for uma pessoa ligada ao desporto que vai fazer uma análise anti doping. |
Related searches : Might Affect - Which Could Affect - Which Will Affect - Which May Affect - Which Might Increase - Which Might Lead - Which Might Explain - Which Might Result - Which Might Prevent - Which Might Make - Which Might Suggest - Which Might Require - Which Might Be - Which Might Have
