Translation of "which was constructed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Construída Construídos Construídas Construído Construí Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

The oldest of the current bridges is Auransilta , which was constructed in 1904.	A mais velha das pontes que estão atualmente em Turku é a Auransilta , que foi construída em 1904.
The valley temple was connected to a causeway which was largely destroyed when the village was constructed.	O Templo do Vale era ligado a uma ponte que foi em grande parte destruída quando a aldeia foi construída.
The National Mall occupies the site of this planned grand avenue , which was never constructed.	O National Mall ocupa o local planejado para a grande avenida de L'Enfant, que nunca foi construída.
It was constructed of steel, a third of which was scrap metal taken from US tanks damaged in the Korean War.	Esta foi construída com aço, um terço do qual foi tirado da sucata de tanques estadounidenses danificados na Guerra da Coreia.
Reactors were constructed at Oak Ridge and Hanford, Washington, in which uranium was irradiated and transmuted into plutonium.	Os reatores foram construídos em Oak Ridge e Hanford, Washington, em que o urânio foi irradiado e transmutado em plutônio.
The performance of microkernels constructed in the 1980s the year in which it started and early 1990s was poor.	A performance de micronúcleos construídos nos anos 1980 e começos dos 1990 era terrível.
It is said that a new restaurant was constructed.	Dizem que um novo restaurante foi construído.
It is said that a new restaurant was constructed.	Dizem que foi construído um novo restaurante.
The Town Hall was constructed in the Renaissance style.	A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista.
History The Jeonju World Cup Stadium was constructed for the 2002 FIFA World Cup which was co hosted by South Korea and Japan.	Foi sede de três jogos da Copa do Mundo de 2002, realizada na Coreia do Sul e no Japão.
It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns.	Data de 1474 foi construído com colunas Renascentistas.
A Spanish mission was constructed one year later in 1567.	Uma missão espanhola foi construída um ano mais tarde, em 1567.
But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C.	Já esta é outra, o Grande Canal, cuja construção iniciou se no século 5o A.C.
Cidade Velha has the oldest colonial church in the world Nossa Senhora do Rosário church, which was constructed in 1493 1495.	Aqui se encontra a mais antiga igreja colonial do mundo, erguida em 1495, a Igreja de Nossa Senhora do Rosário, em estilo manuelino (gótico português).
The opening and closing ceremonies were held at the Omnilife Stadium, which was constructed in 2010 for the Chivas football team.	As cerimônias de abertura e de encerramento foram realizadas no Estádio Omnilife, de 49 500 assentos, construído em 2010 para o Club Deportivo Guadalajara.
On the São Brás Hill, a small hermatige was constructed to the patron saint Saint Blaise, whose chapel was constructed from the walls of Luso Roman fort.	No Monte de São Brás existe uma ermida àquele santo, cuja capela está rodeada dos restos da muralha de um forte luso romano.
The hit Around the World , which harkens back to the Chili Peppers' funk influenced sound, was constructed by Frusciante at his home.	O hit Around the World que remonta ao som funk de influência do Red Hot Chili Peppers, foi feito por Frusciante em sua casa.
In the 3rd century, a small but impressive theater was constructed.	No Século III, foi edificado um teatro pequeno mas impressionante.
This was the first sculpture constructed to honor Bolívar, in 1842.	Foi a primeira obra construída para honrar a memória do Libertador em 1842.
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.	Você é construído destes bilhões de eventos
The city wall was probably constructed over the front of an ancient wall the marks of the Iberian stonemason can be appreciated, since the wall was constructed by hand.	A muralha da cidade foi provavelmente construída sobre a anterior muralha ciclópica, já que nela se observam algumas marcas de trabalho da pedra tipicamente ibéricas.
Some of these buildings are constructed with traditional gardens, which are influenced from Zen ideas.	Algumas dessas construções foram feitas com jardim japonês, que foram influenciados por idéias zen.
A new staircase leading to the second tower was constructed in 1904.	Uma nova escadaria para a outra torre foi instalada em 1904.
Construction of the city The city was constructed later than the seaport.	Só mais tarde, em 1925, começou a construção da cidade moderna.
(Indeed, the name of the political process by which the EU was to be constructed, neo functionalism, was every bit as abstract and cumbersome as two state condominialism. )	(De facto, o nome do processo politico que levou à construção da UE, o neo funcionalismo , era em tudo tão abstracto e complexo como o é o condominialismo a dois estados. )
In 1853, the Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company was chartered, which eventually constructed the canals that would be used to generate electricity.	A Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company eventualmente construiu os canais que seriam usados para a geração de eletricidade.
I hate constructed languages.	Eu detesto línguas construídas.
Melbourne was the temporary seat of government from 1901 to 1927 while Canberra was being constructed.	Melbourne foi a sede temporária do governo entre 1901 e 1927, enquanto Camberra era construída.
The road was constructed without explosives, since it was felt that the slopes are very unstable.	A estrada foi construída sem o auxílio de explosivos, pois o terreno era muito instável.
The building was originally constructed as a movie set, but was later adapted into a church.	Cidades irmanadas Ligações externas http www.acapulcoturisticohoy.com
A story is constructed, which rationalizes one s discomfort as reflecting an awareness of some general evil.	Constrói se uma história, facto que racionaliza o mal estar pessoal, reflectindo simultaneamente uma consciência de um mal generalizado.
In the year 1864 a building was constructed for the marketing of goods.	No ano de 1864 foi construído um prédio onde se faria o mercado.
A large square balloon was constructed by Goodyear Tire to encase the reactor.	Um grande balão quadrado foi construído pela Goodyear Tire para envolver o reator.
Between 1843 and 1847, a new legislative building was constructed in the community.	Hoje, ela serve como a residência oficial para o vice governador.Entre 1843 e 1847, um novo edifício legislativo foi construído na Comunidade.
He eventually had a purpose built theatre constructed, the Bayreuth Festspielhaus, in which to perform this work.	Ele também construiu um teatro para apresentar sua obra, o Bayreuth Festspielhaus.
A factory is the location of a concrete class in the code at which objects are constructed.	Por uma questão de simplicidade, o código relacionado às janelas é omitido.
The liner's first class staircase, which figures prominently in the script was constructed out of real wood and actually destroyed in the filming of the sinking.	A Grande Escadaria da primeira classe, que aparece proeminentemente no filme, foi construída com madeira verdadeira e foi realmente destruída durante as filmagens do naufrágio.
Constructed each plank of gold.	Montei cada placa de ouro.
So they have all of the information embedded in them of what was constructed.	Então eles têm, incorporadas neles, todas as informações do que foi construído.
William's army assembled during the summer while an invasion fleet in Normandy was constructed.	O exército de Guilherme reuniu se durante o verão, enquanto uma frota de invasão na Normandia era construída.
City Hall was constructed in the former slum area of Vika, from 1931 1950.	A Câmara Municipal foi construída na antiga favela de Vika (1931 1950).
Almost three hundred years later, Old St. Peter's Basilica was constructed over this site.	Quase trezentos anos depois, a Antiga Basílica de São Pedro foi construída neste sítio.
It was the first building constructed with the elevators grouped in the central core.	Foi o primeiro edifício construído com os elevadores agrupados no núcleo central.
The first mosque to be rebuilt under Catherine's auspices was constructed in 1766 1770.	A primeira mesquita a ser reconstruída sob os auspícios de Catarina II foi em 1766 1770.
Estádio Beira Rio was constructed with the help of the club's enthusiasts and supporters.	Durante a estreia do Estádio Beira Rio no Mundial, um fato inusitado ocorreu.

Exibir esta página em português