Translation of "which would make" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Faço

Which - translation :

Qual

Would - translation :

Seria

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Quais Qual Significa Pela Pelo Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing would make me happier.	Nada me faria tão feliz.
What difference would it make?	Que diferença faria?
So, how would we make it?	Então, como faríamos isso?
You would make a good diplomat.	Você seria um bom diplomata.
Tom would make a good teacher.	Tom seria um bom professor.
What would make you say that?	O que te faria dizer isso?
What would make you say that?	O que faria você dizer isso?
What would make you say that?	O que faria vocês dizerem isso?
Tom would make an excellent spy.	Tom seria um excelente espião.
That would make a woman crazy.	Isso deixaria uma mulher louca.
Would you make more time for those people? Would you prioritize?	Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades?
How would you make a single flap?	Como fariam um único flape?
That would make them super similar, right?	Eles seriam super parecidos, certo?
It would make a very uplifting world.	Isso faria um mundo muito elevado.
It would make them look even worse.	Isso iria fazê los parecer ainda pior.
I said I would make her happy.	Eu disse que eu a faria feliz.
I would like to make a request.	Gostaria de fazer um pedido.
That wouldn't make you happy, would it?	Isso não faria você feliz, faria?
Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour.	O número aproximado de ovelhas coletadas foi de 11 por hora, o que teve um custo de trabalho de 69 centavos por hora.
We would be changing the law to make it executable again, which is something I consider to be unacceptable.	Modificamos a lei para que se torne novamente executável considero inaceitável uma prática destas.
I think it would make a huge difference.	Acho que faria uma grande diferença.
How, literally, ungrounded that would make me feel.	como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão.
I would like to make a phone call.	Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
Would you teach me how to make cheese?	Você me ensinaria como fazer queijo?
She said nothing that would make him angry.	Ela não disse nada que o deixaria nervoso.
A hug from you would make me happy.	Um abraço seu me deixaria feliz.
Getting a driver's license would make me happy.	Obter uma carteira de motorista me deixaria feliz.
Would you allow me to make a suggestion?	Você me permitiria fazer uma sugestão?
I would like to make a reservation, please.	Eu gostaria de fazer uma reserva, por favor.
Tom would often make mistakes purposely just so the teacher would notice him.	Tom costumava errar de propósito só para receber a atenção do professor.
And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for.	E qualquer um que olhasse ao redor eu, meio que, tirava uma reta até ele.
They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better.	Eles começavam a ganhar um pouco mais de dinheiro. O padrão de vida deles iria mudar e seria pra melhor.
Some people would make apple pie out of it.	Algumas pessoas gostariam de fazer uma torta de maçã com isto.
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Um tal resultado troçaria da democracia.
I would like to make an offering to myself.	Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo.
He would do whatever it takes to make money.	Ele faria o que fosse para arranjar dinheiro.
If I should reign I would never make it.	Se eu vier a reinar nunca farei isso .
People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...	As pessoas acharam uma loucura. Uma capa em uma cerca faria eles hesitarem em caminhar. Sombras fariam eles pararem de caminhar, uma mangueira no chão.
It would use this surplus to send dollars to Europe, which would then be used to rebuild their economies, and make the United States the market for their products.	It would use this surplus to send dollars to Europe, which would then be used to rebuild their economies, and make the United States the market for their products.
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.	Podemos fazer os carros maiores, que protegem mais, e fazê los mais leves.
( ) If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .	( ) Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .	Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
In the 1930s, there were still discussions about women's biological pre dispositions, which would make them incapable of taking public office positions.	Na década de 30, ainda havia discussões sobre a pré disposição biológica da mulher que a impediria de assumir cargos públicos.
In 2012, measurements from the Herschel Space Observatory suggested that Sedna's diameter was , which would make it smaller than Pluto's moon Charon.	Em 2012, medições com o Observatório Espacial Herschel sugerem que o diâmetro de Sedna é de , tornando o menor que a lua de Plutão Caronte.
... For that which He said above, that He would make a new testament to the house of Judah, shows that the old testament which was given by Moses was not perfect but that which was to be given by Christ would be complete.	Livros do Novo Testamento Os 27 livros do Novo Testamento foram escritos em diversos lugares e por autores diferentes que classificaram seus escritos como inspirados, ao lado dos escritos do Antigo Testamento.

Exibir esta página em português