Translation of "would make" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing would make me happier. | Nada me faria tão feliz. |
| What difference would it make? | Que diferença faria? |
| So, how would we make it? | Então, como faríamos isso? |
| You would make a good diplomat. | Você seria um bom diplomata. |
| Tom would make a good teacher. | Tom seria um bom professor. |
| What would make you say that? | O que te faria dizer isso? |
| What would make you say that? | O que faria você dizer isso? |
| What would make you say that? | O que faria vocês dizerem isso? |
| Tom would make an excellent spy. | Tom seria um excelente espião. |
| That would make a woman crazy. | Isso deixaria uma mulher louca. |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades? |
| How would you make a single flap? | Como fariam um único flape? |
| That would make them super similar, right? | Eles seriam super parecidos, certo? |
| It would make a very uplifting world. | Isso faria um mundo muito elevado. |
| It would make them look even worse. | Isso iria fazê los parecer ainda pior. |
| I said I would make her happy. | Eu disse que eu a faria feliz. |
| I would like to make a request. | Gostaria de fazer um pedido. |
| That wouldn't make you happy, would it? | Isso não faria você feliz, faria? |
| I think it would make a huge difference. | Acho que faria uma grande diferença. |
| How, literally, ungrounded that would make me feel. | como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão. |
| I would like to make a phone call. | Gostaria de fazer uma chamada telefônica. |
| Would you teach me how to make cheese? | Você me ensinaria como fazer queijo? |
| She said nothing that would make him angry. | Ela não disse nada que o deixaria nervoso. |
| A hug from you would make me happy. | Um abraço seu me deixaria feliz. |
| Getting a driver's license would make me happy. | Obter uma carteira de motorista me deixaria feliz. |
| Would you allow me to make a suggestion? | Você me permitiria fazer uma sugestão? |
| I would like to make a reservation, please. | Eu gostaria de fazer uma reserva, por favor. |
| Tom would often make mistakes purposely just so the teacher would notice him. | Tom costumava errar de propósito só para receber a atenção do professor. |
| And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for. | E qualquer um que olhasse ao redor eu, meio que, tirava uma reta até ele. |
| They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better. | Eles começavam a ganhar um pouco mais de dinheiro. O padrão de vida deles iria mudar e seria pra melhor. |
| Some people would make apple pie out of it. | Algumas pessoas gostariam de fazer uma torta de maçã com isto. |
| Such an outcome would make a mockery of democracy. | Um tal resultado troçaria da democracia. |
| I would like to make an offering to myself. | Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo. |
| He would do whatever it takes to make money. | Ele faria o que fosse para arranjar dinheiro. |
| If I should reign I would never make it. | Se eu vier a reinar nunca farei isso . |
| People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... | As pessoas acharam uma loucura. Uma capa em uma cerca faria eles hesitarem em caminhar. Sombras fariam eles pararem de caminhar, uma mangueira no chão. |
| We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant. | Fazemos estimativas de quanto achamos que custaria fazer uma usina de fusão nuclear de verdade. |
| So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard. | Então, esses blocos formam um tabuleiro de xadrez complicado, auto montado. |
| I would like to make one general point on politics. | Só um ponto de política geral. |
| Madam President, I would like to make a few comments. | (NL) Senhora Presidente, gostaria de fazer algumas observações. |
| Going for a walk with you would make me happy. | Sair para caminhar contigo me deixaria feliz. |
| Nothing would make me happier than to see you happy. | Nada me faria mais feliz do que ver você feliz |
| I think Tom and Mary would make a nice couple. | Eu acho que o Tom e a Mary formariam um belo casal. |
| My love, I would do anything to make you happy. | Meu amor, eu faria qualquer coisa para te fazer feliz. |
| It would be four decades before the United States would make another appearance at the World Cup. | Seriam de quatro décadas o tempo depois que os Estados Unidos fariam outra aparição nas Finais da Copa do Mundo FIFA. |
Related searches : We Would Make - You Would Make - That Would Make - Which Would Make - Would Make Sense - I Would Make - They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear
