Translation of "while saying" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Saying - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She was resisting while saying in Amharic I will not go.
Ela resiste e diz em amárico Eu não vou!
Many tweeps shared the tweet saying that while King had a dream, Obama has a drone.
Muitos compatilharam no Twitter a frase enquanto King tinha um sonho, Obama tinha um drone .
See now if you can spot him saying, yes while shaking his head no, slightly shrugging his shoulders.
Veja se consegue percebê lo dizendo sim enquanto balança a cabeça em sinal de não e encolhendo ligeiramente os ombros.
Are you saying what I think you're saying?
Você está dizendo o que eu acho que está dizendo?
While saying his vows, Ross uses the wrong name at the altar (Rachel's), to the shock of his bride and the guests.
Enquanto diz seus votos, Ross utiliza o nome de Rachel no altar, ao invés do da sua noiva, para o choque de sua noiva e dos convidados.
I keep saying, Nets, you live in the past while I'll create the future, and when I'm done, you can study about it.
Sempre digo Nets, você vive no passado enquanto que eu vou criar o futuro e quando eu terminar você vai poder estudar isto.
I'm just saying!
Eu só estou falando.
I'm just saying!
Só estou dizendo.
I'm just saying.
Estou só dizendo.
It's like saying,
É como dizer,
She starts saying
Ela começa dizendo
Stop saying that!
Pare de dizer isso!
What're you saying?
O que você está dizendo?
You were saying...?
Você estava dizendo...?
Stop saying bullshit!
Para de falar besteira!
I'm saying no.
Estou dizendo que não.
I'm saying nothing.
Não estou dizendo nada.
I'm saying nothing.
Não estou falando nada.
Stop saying that.
Pare de dizer isso.
Stop saying that.
Para de falar isso.
Stop saying bullshit!
Pare de falar besteira!
Stop saying bullshit!
Parem de falar besteira!
What's Tom saying?
O que o Tom está dizendo?
You've heard that saying.
Você já deve ter ouvido isto.
What are you saying?
O que você está dizendo? .
What is Italy Saying?
O Que Diz a Itália?
Havayeh Tazeh writes saying
Havayeh Tazeh escreve
He concluded by saying
Ele concluiu dizendo
So... you were saying?
Então... o que você estava dizendo?
What's your favorite saying?
Qual é o seu ditado favorito?
What was I saying?
O que eu estava falando?
Tom is saying something.
Tom está dizendo algo.
I regret saying that.
Eu lamento dizer isso.
You're always saying that.
Você está sempre dizendo isso.
What're you saying, Tom?
O que você está dizendo, Tom?
What are they saying?
O que eles estão falando?
What are they saying?
O que eles estão dizendo?
What was Tom saying?
O que Tom estava falando?
That's what I'm saying.
É isso o que eu estou falando.
That's what I'm saying.
É isso o que eu estou dizendo.
I'm not saying why.
Não estou dizendo o motivo.
I am saying something. And your eyes and your brain are saying something back.
Eu estou dizendo algo. E seus olhos e seu cérebro estão respondendo.
They sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying,
Então mandaram dizer a José Teu pai, antes da sua morte, nos ordenou
What it's saying to you is what we heard yesterday, Demosthenes was saying to us.
O que ela está dizendo para você é o que nós escutamos ontem, Demóstenes nos dizia.
I'm not saying a woman is a cow but I am saying rape is rape.
Eu não estou dizendo que uma mulher seja uma vaca mas estou dizendo que estupro é estupro.

 

Related searches : Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying - Beyond Saying