Translation of "while there were" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While there were some problems believed to be the result of careless or disgruntled employees, there were no confirmed instances of Axis instigated sabotage. | Enquanto houve alguns problemas que se acredita ser o resultado de funcionários descuidados ou descontentes, não houve casos confirmados do Eixo instigando sabotagem. |
| They were surrounded there but some students were able to escape, while the rest were suffocated with the tear gas bombs. | Eles foram rendidos, mas alguns conseguiram escapar enquanto o restante sufocava com as bombas de gás lacrimogêneo. |
| Moreover , while in 1999 there were 21 large value payment systems in euro , in 2008 there are only three . | Além disso , enquanto em 1999 existiam 21 sistemas de pagamentos de grandes montantes em euros , em 2008 existem apenas três . |
| While we were there, we knew that poachers rented AK47 (AKM) from the Save's command. | Quando lá, sabiamos que furtivos alugavam AK47 (AKM) do comando ai do Save. |
| While there were no TV appearances, she promoted her album in magazine and radio interviews. | Enquanto não havia aparências em televisão, ela promovia seu álbum em entrevistas de revistas e de rádios. |
| While there is life, there is hope. | Enquanto houver vida, haverá esperança. |
| My expedition was down in Camp Three, while these guys were up there in the storm. | Minha expedição estava embaixo no campo três, enquanto estes caras estavam lá em cima na tempestade. |
| And while we were there we learned the seriousness of the water crisis in Northern Africa. | E enquanto estávamos lá, aprendemos a seriedade da crise de água no Nordeste da África. |
| What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there. | O importante não é em que universidade você se graduou, mas o que você aprendeu enquanto esteve lá. |
| Noah Why? They were just not listening to the class while the girls sat there very nicely. | Noah Por que? Eles apenas não ouviram a aula enquanto as garotas ficaram sentadas gentilmente. |
| While a continuity certainly ran through the music, there were stylistic leanings in a number of directions. | Apesar das músicas seguirem uma certa continuidade, houve inclinações musicais em diversas direções. |
| They're making more money while retired than they were making while they were working. | Eles estão ganhando mais dinheiro enquanto aposentados do que ganhavam quando estavam trabalhando. |
| Then there were the emotional sacrifices How can one live with a woman while having so many secrets? | E também havia os sacrifícios emocionais Como alguém podia viver com uma mulher tendo tantos segredos? |
| because there were there were people who had computers. | pois lá havia lá havia pessoas que tinham computadores. |
| There were no parks there were no green spaces. | Não havia parques, não havia espaços verdes. |
| They were together while praying. | Eles estavam juntos enquanto rezavam. |
| We were eating while weeping. | Nós comíamos enquanto chorávamos. |
| We were eating while weeping. | Comíamos enquanto chorávamos. |
| , there were 9,045 pupils in Bern who came from another municipality, while 1,185 residents attended schools outside the municipality. | Ainda no ano 2000, havia 9 045 alunos em Berna que vinham de outra comuna, enquanto que 1 185 moradores frequentavam escolas fora da cidade. |
| There were no graphics routines. There were no mouse drivers. | Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses. |
| And there were a lot of things that I wanted to feel and deal with while I was doing that. | E havia muitas coisas que queria sentir e lidar enquanto fazia isso. |
| I'll be there in a little while. | Estarei aí daqui a pouco. |
| Tom called while you were out. | O Tom ligou enquanto você estava fora. |
| We were unaware of the attack while we were out. | Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua. |
| There were strange things happening there. | Havia coisas estranhas acontecendo lá. |
| There were too many people there. | Havia muitas pessoas lá. |
| Apparently, in 2008 there were about 640 cases recorded, 424 of which were resolved through professional counseling while the rest had to be settled in the courts. | Aparentemente, em 2008 foram registados cerca de 640 casos, sendo que 424 destas situações foram resolvidas com aconselhamento profissional e os restantes encaminhados para os orgãos de justiça. |
| While there were flaws in the R3000s multiprocessor support, it still managed to be a part of several successful multiprocessor designs. | Quando havia umas falhas na sustentação do multiprocessor de R3000, controlou ainda ser uma parte de diversos projetos bem sucedidos do multiprocessor. |
| Were you there? | Você estava lá? |
| Were you there? | Tu estavas lá? |
| Were you there? | Vocês estavam lá? |
| Were you there? | Vós estáveis lá? |
| Were you there? | O senhor estava lá? |
| Were you there? | A senhora estava lá? |
| Were you there? | Os senhores estavam lá? |
| Were you there? | As senhoras estavam lá? |
| They were there. | Eles estavam lá. |
| They were there. | Elas estavam lá. |
| You were there. | Você estava lá. |
| We were there. | Estivemos lá. |
| We were there. | Nós estávamos lá. |
| There were risks. | Havia riscos. |
| There were 114 people there they were mostly my friends and family. | Havia 114 pessoas lá a maioria eram meus amigos e familiares. |
| Some of the remains were complete, while others were in pieces. | Alguns dos restos mortais estavam completos, enquanto outros estavam fragmentados. |
| While the sidewalks were empty, the streets were packed with cars. | Enquanto as calçadas estavam vazias, as ruas estavam lotadas de carros. |
Related searches : While There - Were There - There Were - While There Was - While There Are - While We Were - While You Were - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were
