Translation of "while working for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're working too hard. Take it easy for a while. | Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo. |
| You are working too hard. Take it easy for a while. | Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo. |
| He had an accident while working. | Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava. |
| While working, she had an accident. | Enquanto trabalhava, ela sofreu um acidente. |
| While working, he had an accident. | Enquanto trabalhava, ele sofreu um acidente. |
| Career While working for Louis Philippe, Dumas began writing articles for magazines and plays for the theatre. | Carreira literária Enquanto trabalhava em Paris, Dumas começou a escrever artigos para revistas e também peças para teatro. |
| While working for the latter, he met Manuel Antônio de Almeida and Machado de Assis. | Escreveu para alguns jornais e fez amizade com Machado de Assis. |
| They're making more money while retired than they were making while they were working. | Eles estão ganhando mais dinheiro enquanto aposentados do que ganhavam quando estavam trabalhando. |
| And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. | E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época. |
| He started working in cotton fields at age five, singing along with his family while working. | Com cinco anos de idade, Cash começou a trabalhar em um campo de algodão, cantando com sua família enquanto cultivavam. |
| History Sam Lantinga created the library, first releasing it in early 1998, while working for Loki Software. | História Sam Lantinga criou a biblioteca, inicialmente lançando a no começo de 1998, enquanto trabalhava na Loki Software. |
| James Baker developed the optics for a large format camera to be used in the U 2 while working for Perkin Elmer. | James Baker desenvolveu a ótica de uma câmera de grande formato a ser usado no U 2, enquanto trabalhava para a Perkin Elmer. |
| As a young boy Ørsted developed his interest in science while working for his father, who owned a pharmacy. | Juventude e estudos Ørsted desenvolveu o seu interesse pela ciência enquanto jovem devido ao seu pai, Søren Christian Ørsted, que era dono de uma farmácia. |
| He and his partner have been together for over twenty years, having met while Palahniuk was working at Freightliner. | Ele e seu parceiro estão juntos há mais de vinte anos, depois de terem se conhecido enquanto Palahniuk estava trabalhando em Freightliner. |
| Working for Europe | Working for Europe |
| In 1801 while working for the British Museum in London, Hatchett analyzed a piece of columbite in the museum's collection. | Em 1801, trabalhando para o Museu Britânico em Londres, analisou um pedaço do mineral columbita da coleção do museu. |
| History Flash memory (both NOR and NAND types) was invented by Dr. Fujio Masuoka while working for Toshiba circa 1980. | História A memória flash (ambos os tipos, NOR e NAND), foi inventada pelo Dr.Fujio Masuoka enquanto trabalhava para a Toshiba em 1980. |
| Tom should be more careful not to bother Mary while she's working. | Tom deveria ter mais cuidado para não atrapalhar Mary enquanto ela estiver trabalhando. |
| The crew began the shift while they were working on the episode. | A equipe começou a mudança enquanto estava trabalhando no episódio. |
| The philosopher Herbert Marcuse lived with Sontag and Rieff for a year while working on his 1955 book Eros and Civilization . | O filósofo Herbert Marcuse viveu com Sontag e Rieff durante um ano enquanto escrevia Eros and Civilization. |
| After graduating high school, she took oil painting classes once a month for seven years while working on her family's farm. | Após concluir o ensino médio, ela teve aulas de pintura a óleo, uma vez por mês, durante sete anos, enquanto trabalhava na fazenda de sua família. |
| Bartlett's idea for the show is based on a minor character named Arnold whom he created while working on Pee wee's Playhouse . | Produção A ideia de Bartlett para o desenho animado surgiu de um personagem secundário chamado Arnold, que foi criado enquanto ele ainda estava trabalhando no programa Pee wee's Playhouse . |
| People working in the government have made mistakes while designing systems or writing policies. | As pessoas que trabalham no governo cometeram erros desenvolvendo sistemas ou enquanto escreviam diretrizes. |
| Death One day, Cézanne was caught in a storm while working in the field. | A morte de Cézanne Um dia, Cézanne trabalhava em campo aberto quando foi surpreendido por uma tempestade. |
| While in Seattle, Ament got a job working at a coffee shop in Belltown. | Em Seattle, Ament começou a trabalhar em um café em Belltown. |
| Pillar always wanted to be an actress, so she started working while in high school in order to pay for her acting lessons. | Patricia sempre quis ser atriz, então trabalhava enquanto fazia o ensino médio para pagar as aulas de teatro. |
| Working for a fragrance company. | Que trabalha para uma empresa de fragrâncias. |
| Who are you working for? | Para quem você está trabalhando? |
| Tom enjoyed working for Mary. | Tom gostou de trabalhar para Maria. |
| We're working for world peace. | Estamos trabalhando pela paz mundial |
| Tom was working for me. | Tom estava trabalhando para mim. |
| Who are we working for? | Para quem nós estamos trabalhando? |
| British engineer Alec Reeves, unaware of previous work, conceived the use of PCM for voice communication in 1937 while working for International Telephone and Telegraph in France. | O engenheiro Britânico Alec Reeves ignorando o trabalho anterior, concebeu o uso de PCM para comunicação de voz em 1937 enquanto trabalhava para a International Telephone and Telegraph na França. |
| He's going to retire on 44 percent of what he earned while he was working. | Ele irá se aposentar com 44 por cento do que ele ganhava quando estava trabalhando. |
| It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy. | Aconteceu enquanto eu estava trabalhando como pesquisador na Academia Naval dos EUA. |
| Alternatively, other influences tried to establish a Working Class Theatre , played for the working class by the working class. | Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora. |
| While emigrating from Russia to the United States, Copland's father, Harris Morris Copland, Anglicized his surname Kaplan to Copland while living and working in Scotland for two to three years to pay for the boat fare to the US. | Era o último dos cinco filhos Harris Morris Copland, que emigrou da Rússia para os Estados Unidos, com uma passagem pela Escócia, onde decidiu anglicizar seu sobrenome, Kaplan , transformando o em Copland . |
| Working for peace is very creative. | Trabalhar pela paz é muito criativo. |
| I'm working for a trading firm. | Estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| I'm working for a trading firm. | Eu estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| We are working for world peace. | Estamos trabalhando pela paz mundial |
| Are you still working for Tom? | Você ainda está trabalhando para o Tom? |
| I'm no longer working for Tom. | Eu não estou mais trabalhando para o Tom. |
| For some reason, it's not working. | Por alguma razão, não está funcionando. |
| I'm not working for you anymore. | Eu não trabalho mais para você. |
Related searches : While Working - While Working Abroad - While Working Together - While Working With - Working While Studying - Studying While Working - While For - For Working - Working For - For A While - For Some While - While Providing For - For W While - While Controlling For
