Translation of "will be claimed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Claimed - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom claimed to be Mary's son.
Tom alegou ser filho de Maria.
Joseph Schumpeter for his part claimed that The general opinion seems to be that capitalist methods will be unequal to the task of reconstruction.
Joseph Schumpeter, por sua vez, alegou que a opinião geral parece ser que os métodos capitalistas serão inferiores à tarefa de reconstrução .
Or he was what he claimed to be.
Ou Ele era o que Ele alegava ser.
Trotsky claimed the merger was to be a capitulation to centrism.
De acordo com Trotsky, a fusão era uma rendição ao centrismo.
The next psychic claimed to be able to read auras around people.
O próximo médium, afirmava ser capaz de ler a aura das pessoas.
In coming centuries, Milton would be claimed as an early apostle of liberalism.
Nos próximos séculos, seria reivindicado como um apóstolo no início do liberalismo.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Mount Augustus, claimed to be the world's largest monolith, is located in Western Australia.
O Monte Augustus, reivindicado como o maior monólito do mundo, situa se na Austrália Ocidental.
A day will be and food will be.
Um dia será e comida será.
The kings of the Epirus claimed to be descended from Achilles through his son, Neoptolemus.
Os reis do Épiro alegavam descendência de Aquiles através de seu filho, Neoptólemo.
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas.
The Chinese claimed that Simão kidnapped Chinese boys and girls to be molested and cannibalized.
Por sua vez, os japoneses eram grandes consumidores de sedas e porcelana chinesa.
That year, Carey claimed Charmbracelet to be the most personal album she had ever made.
O resultado foi que Charmbracelet era o seu álbum mais pessoal , que ela nunca tinha feito.
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.
E ela diz ser a gerente geral da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio.
Questions continued to evolve when a woman who claimed that 'Amina' impersonated her, stealing her photographs from her private Facebook account, that investigations questioned that the gay girl of Damascus might not be who she claimed to be.
Perguntas começaram a ser levantadas quando uma mulher alegou que 'Amina' personificou sua aparência, roubando fotos de uma conta privada no Facebook, enquanto investigações questionaram se a garota lésbica de Damasco poderia vir a não ser a pessoa que se dizia.
Chinese Communist Party mouthpiece Global Times claimed, Today's China is stronger and more confident, and will not yield to Western pressure.
O porta voz do Partido Comunista Chinês declarou no Global Times Hoje em dia, a China é mais forte e tem mais confiança, e não cederá à pressão do Ocidente .
Tom claimed he wasn't afraid.
Tom declarou que não tinha medo.
Tom claimed he wasn't afraid.
Tom declarou que ele não tinha medo.
They claimed that this movement was eternal, for without movement, there can be no generation, no destruction .
Não atribui então a geração ao elemento em mudança, mas à separação dos contrários por causa do eterno movimento.
The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading.
Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente.
de Havilland claimed the DH.98 was the fastest bomber in the world...it must be useful .
História O ministério do ar não demonstrou interesse no aparelho, e o arquivou.
The chief priests informed Pilate of a new charge, demanding Jesus be sentenced to death because he claimed to be God's son.
Os sumo sacerdotes informaram então Pilatos de uma nova acusação e exigiram que ele fosse condenado à morte por alegar ser o Filho de Deus .
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.
Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
He claimed to have no regrets.
Dizia não se arrepender de nada.
Fadil claimed Layla had been kidnapped.
Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada.
Fadil claimed he didn't remember anything.
Fadil afirmava não se lembrar de nada.
Three graves are claimed as Hasekura's.
Três túmulos afirmam ser de Hasekura.
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .
Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
Aphrodite, Hera, and Athena all claimed to be the fairest, and thus the rightful owner of the apple.
Afrodite, Hera e Atena todas alegaram ser a mais bela, e assim, a dona da maçã.
Aristotle claimed in book 3 of Physics that motion can be categorized by substance, quantity, quality, and place.
Aristóteles afirmava no livro 3 de Física que o movimento pode ser categorizado por substância, quantidade, qualidade, e lugar.
Will it be possible that this will happen?
Será possível que isso aconteça?
He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.
E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus.
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .
Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
An egg claimed to be that of a dodo is stored in the museum of East London, South Africa.
Um ovo, que se alega ser de dodô, está armazenado no museu de East London, África do Sul.
Political legacy Several states claimed to be the Roman Empire's successors after the fall of the Western Roman Empire.
Legado Após a queda do Império Romano do Ocidente, vários estados reivindicaram serem seus sucessores, um conceito denominado translatio imperii .
He claimed that feudal society in France and elsewhere needed to be dissolved and transformed into an industrial society.
Ele alegava que a sociedade feudal da França deveria ser abolida e transformada numa sociedade industrial.
Throughout much of the trial, he claimed to be suffering from amnesia, but later admitted this was a ruse.
Durante uma grande parte do julgamento, alegou sofrer de amnésia, mas, mais tarde, admitiu tratar se de um estratagema.
World Teacher (unknown), a being claimed to be the Theosophical Maitreya and the Messiah (promised one) of all religions.
Mirza Ghulam Ahmad Muhammad Ahmad (1844 1885), líder religioso que declarou ser o mahdi.
Anything that can be misunderstood will be.
Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.
Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
What should be public, will be public.
O que deveria ser público será público.
Nothing will be specific.
Não haverá nada específico.
Will I be marginalized?
Eu vou ser marginalizado?
Will it be taken?
Ela será usada?
Membership will be voluntary
A adesão será voluntária

 

Related searches : Should Be Claimed - Could Be Claimed - May Be Claimed - Must Be Claimed - Cannot Be Claimed - Can Be Claimed - To Be Claimed - Will Be - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed