Translation of "may be claimed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Claimed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom claimed to be Mary's son.
Tom alegou ser filho de Maria.
Or he was what he claimed to be.
Ou Ele era o que Ele alegava ser.
Pérez Álvarez has claimed that Kafka may have possessed a schizoid personality disorder.
Pérez Álverez sustentou que Kafka provavelmente tinha transtorno de personalidade esquizoide.
Trotsky claimed the merger was to be a capitulation to centrism.
De acordo com Trotsky, a fusão era uma rendição ao centrismo.
The next psychic claimed to be able to read auras around people.
O próximo médium, afirmava ser capaz de ler a aura das pessoas.
Kotick also claimed that Activision Blizzard may stop supporting the system if the situation is not addressed.
Kotick também afirmou que a Activision Blizzard pode deixar de apoiar o sistema se a situação não for solucionada.
In coming centuries, Milton would be claimed as an early apostle of liberalism.
Nos próximos séculos, seria reivindicado como um apóstolo no início do liberalismo.
May has said that after the line was written, Freddie claimed he was singing about his own mother.
May disse que após escrever esse verso, Mercury afirmou que estava cantando sobre sua própria mãe.
Mount Augustus, claimed to be the world's largest monolith, is located in Western Australia.
O Monte Augustus, reivindicado como o maior monólito do mundo, situa se na Austrália Ocidental.
The rest of Burma was to be under Japanese control, On 10 May 1942, the Thai Phayap Army entered Burma's eastern Shan State, which had been claimed by Siamese kingdoms.
Em 21 de março de 1942, Tailândia e Japão entraram em acordo para que Shan e Kayan passassem para o controle tailandês, enquanto o resto da Birmânia ficaria sob o controle japonês.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
As of May 6, 2009, Eve Online claimed to have more than 300,000 active subscriptions and 45,000 active trial accounts.
Em 6 de maio de 2009, alcançaram se mais de 300 000 assinaturas ativas e 45 000 contas de demonstração ativas.
The kings of the Epirus claimed to be descended from Achilles through his son, Neoptolemus.
Os reis do Épiro alegavam descendência de Aquiles através de seu filho, Neoptólemo.
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas.
The Chinese claimed that Simão kidnapped Chinese boys and girls to be molested and cannibalized.
Por sua vez, os japoneses eram grandes consumidores de sedas e porcelana chinesa.
That year, Carey claimed Charmbracelet to be the most personal album she had ever made.
O resultado foi que Charmbracelet era o seu álbum mais pessoal , que ela nunca tinha feito.
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.
E ela diz ser a gerente geral da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio.
Questions continued to evolve when a woman who claimed that 'Amina' impersonated her, stealing her photographs from her private Facebook account, that investigations questioned that the gay girl of Damascus might not be who she claimed to be.
Perguntas começaram a ser levantadas quando uma mulher alegou que 'Amina' personificou sua aparência, roubando fotos de uma conta privada no Facebook, enquanto investigações questionaram se a garota lésbica de Damasco poderia vir a não ser a pessoa que se dizia.
While the China Daily recently claimed that it would try its best to speak the truth in the new year, this may turn out to be the biggest lie in its 63 history.
Enquanto o jornal China Daily afirmou recentemente que faria o que estivesse ao alcance para falar a verdade no ano novo, esta pode vir a ser a maior mentira de seus 63 anos de história.
It may or may not be true.
Isso pode ou não ser verdade.
Tom claimed he wasn't afraid.
Tom declarou que não tinha medo.
Tom claimed he wasn't afraid.
Tom declarou que ele não tinha medo.
This may be
56
It may be.
Pode ser.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas.
Additionally, SCO sent letters to a number of companies warning that their use of Linux without a license from SCO may be a violation of copyright law, and claimed in the press that they would be suing individual Linux users.
Além disso, o SCO enviou cartas para inúmeras companhias avisando que o seu uso do Linux sem uma licença do SCO poderia ser uma violação da lei de direitos autorais, e contou a impressa que eles iriam processar usuários individuais do Linux.
They claimed that this movement was eternal, for without movement, there can be no generation, no destruction .
Não atribui então a geração ao elemento em mudança, mas à separação dos contrários por causa do eterno movimento.
The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading.
Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente.
de Havilland claimed the DH.98 was the fastest bomber in the world...it must be useful .
História O ministério do ar não demonstrou interesse no aparelho, e o arquivou.
The chief priests informed Pilate of a new charge, demanding Jesus be sentenced to death because he claimed to be God's son.
Os sumo sacerdotes informaram então Pilatos de uma nova acusação e exigiram que ele fosse condenado à morte por alegar ser o Filho de Deus .
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.
Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas.
He claimed to have no regrets.
Dizia não se arrepender de nada.
Fadil claimed Layla had been kidnapped.
Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada.
Fadil claimed he didn't remember anything.
Fadil afirmava não se lembrar de nada.
Three graves are claimed as Hasekura's.
Três túmulos afirmam ser de Hasekura.
Aphrodite, Hera, and Athena all claimed to be the fairest, and thus the rightful owner of the apple.
Afrodite, Hera e Atena todas alegaram ser a mais bela, e assim, a dona da maçã.
Aristotle claimed in book 3 of Physics that motion can be categorized by substance, quantity, quality, and place.
Aristóteles afirmava no livro 3 de Física que o movimento pode ser categorizado por substância, quantidade, qualidade, e lugar.
May He be praised!
Glorificado seja!
This may be surprising.
Isso pode ser surpreendente.
You may be right.
Você pode estar certo.
It may be 1 .
Esta pode ser 1 .
It may be true.
É possível que isso seja verdade.
It may be true.
Pode ser verdade.
It may be true.
Isto pode ser verdade.
May it be so!
Assim seja!

 

Related searches : Should Be Claimed - Could Be Claimed - Will Be Claimed - Must Be Claimed - Cannot Be Claimed - Can Be Claimed - To Be Claimed - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed - Has Claimed