Translation of "could be claimed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Claimed - translation :

Could - translation :

Keywords : Alegou Afirmou Reclamou Reivindicou Afirmava Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Examples (External sources, not reviewed)

I never claimed that I could speak French.	Nunca afirmei que sabia falar francês.
Tom claimed to be Mary's son.	Tom alegou ser filho de Maria.
Musharraf could have claimed aliens are attacking and it would have been more credible.	Musharraf poderia ter alegado um ataque alienígena que ele teria mais credibilidade.
Every single video card I could find which claimed to be an AGP 3.0 card was actually a universal 1.5V AGP 3.0 card.	AGP provê um desenho da gerência de memória coerente, o qual permite ler dados dispersos da memória do sistema em rajadas.
Or he was what he claimed to be.	Ou Ele era o que Ele alegava ser.
He could afford to be magnanimous his private secretary, Sir Francis Knollys, claimed that he was the first heir to succeed to the throne in credit.	Eduardo podia dar se ao luxo de ser magnânimo seu secretário particular, sir Francis Knollys, afirmou que ele era o primeiro herdeiro a suceder ao trono com crédito.
The ancient Earth, Gaia, could not be claimed she was left to all three, each according to their capabilities, which explains why Poseidon was the earth shaker (the god of earthquakes) and Hades claimed the humans that died (see also Penthus).	A antiga Terra, Gaia, não podia ser dividida, e portanto ficou para todos os três, de acordo com suas habilidades o que explica porque Posidão era o sacudidor da terra (o deus dos terremotos), e Hades ficava com os humanos que morreram (ver Pentos).
Others don't buy the fact that such a tweet could produce the panic claimed by the government.	Outros não compram a idéia de que uma simples twittada poderia produzir o pânico afirmado pelo governo.
Could be on Google, could be on AOL.	Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?	Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
The teapot could be full, it could be empty.	O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
Trotsky claimed the merger was to be a capitulation to centrism.	De acordo com Trotsky, a fusão era uma rendição ao centrismo.
However, the judge also found that Pistorius could not be convicted of murder for killing who he had claimed he believed was an intruder locked in the toilet.	No entanto, a juíza também considerou que Pistorius não podia ser condenado por homicídio por matar quem ele afirmou acreditar tratar se de um intruso trancado na casa de banho.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
Could be.	É possível.
He claimed that a powerful monarch was a personified sovereign who could exercise authority to unite a nation's people.	Ele alegou que um poderoso monarca era um soberano personificada que poderia exercer a autoridade para unir as pessoas de uma nação.
The next psychic claimed to be able to read auras around people.	O próximo médium, afirmava ser capaz de ler a aura das pessoas.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.	Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.	E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
In coming centuries, Milton would be claimed as an early apostle of liberalism.	Nos próximos séculos, seria reivindicado como um apóstolo no início do liberalismo.
At the time of Betsy's resurrection, Marvel Girl claimed that Psylocke's telekinesis was on a level even she could not match.	No momento da ressurreição de Betsy, Garota Marvel disse que Psylocke estava em um nível tão alto que nem ela podia alcançar.
Nevertheless, the book is also an affectionately detailed study of the city, and Joyce claimed that if Dublin were to be destroyed in some catastrophe it could be rebuilt, brick by brick, using his work as a model.	Ainda assim, o livro também é um estudo afeiçoadamente detalhado sobre a cidade, e Joyce afirmava que se Dublin fosse destruída por alguma catástrofe, poderia ser reconstruída tijolo por tijolo, usando como modelo sua obra.
Mount Augustus, claimed to be the world's largest monolith, is located in Western Australia.	O Monte Augustus, reivindicado como o maior monólito do mundo, situa se na Austrália Ocidental.
How could that be?	Como assim?
This could be us.	Isto poderia ser nós.
What could be bad?	Melhor impossível!
This could be embarrassing.	Isso pode ser constrangedor.
Who could that be?	Quem poderia ser?
I could be wrong.	Pode ser que eu esteja errado.
Tom could be wrong.	Tom poderia estar errado.
How could this be?	Como poderia ser?
Where could they be?	Onde eles poderiam estar?
Where could they be?	Onde elas poderiam estar?
Where could she be?	Onde ela poderia estar?
Where could he be?	Onde ele poderia estar?
Tom could be anywhere.	Tom poderia estar em qualquer lugar.
It could be worse.	Poderia ser pior.
Tom could be alone.	Tom poderia estar sozinho.
Tom could be Canadian.	Tom poderia ser canadense.
Tom could be better.	Tom poderia ser melhor.

Exibir esta página em português