Translation of "will be left" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Will - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Okay, this one will be a left turn.	OK, essa será uma curva para a esquerda.
They will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.	Eles vão evaporar, e eles ficarão sem nada além de espaços vazios.
These will be the new right and left or, rather, down and up.	Estes serão a nova direita e esquerda ou melhor, baixo e cima.
If they wait too long, the old walls will be restored and the euro s guardians will be left out in the cold.	Se esperarem muito, os antigos muros serão restaurados e os guardiães do euro serão abandonados à sua sorte.
At the end, there will only be one marker left standing and it will determine our wealth in retirement.	No fim, haverá somente um marcador de pé e ele ira determinar a nossa riqueza na aposentadoria.
The show will feature 10 large scale wooden speakers filled with liquid clay that will be left to solidify.	O show contou com 10 alto falantes de madeira em grande escala cheios de argila líquida que será deixado para solidificar.
So Germany will be left with a grand coalition just as the German electorate wanted.	A Alemanha está portanto à beira de uma grande coligação tal como o eleitorado Alemão queria.
He assures them that the dead will rise first and be followed by those left alive.	Paulo então os assegura que os mortos se levantarão primeiro e serão seguidos pelos que ainda estão vivos.
The decision on the method will be left to the NCBs , based on options in this Guideline .	A decisão acerca do método será deixada aos BCN , e terá por base as opções contidas nesta orientação .
This will create the common left angled pointer.	Isto irá criar o cursor para a esquerda normal.
He left everything to her in his will.	Ele deixou tudo para ela em seu testamento.
Tom left everything to Mary in his will.	O Tom deixou tudo com a Mary em testamento.
There is nothing that We have left out from recording. Then they will all be gathered before their Lord.	Nada omitimos no Livro então, serão congregados ante seu Senhor.
Left outside the freezer, the juice will get warm.	Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
You'd rather be left alone?	You'd rather be left alone?
We will not have a vocal chord left, Sousa said.	Nós não teremos nenhuma corda vocal restante , Sousa disse.
Definitely they shouldn't be left out.	Certamente eles não deveriam ser abandonados.
I want to be left alone.	Eu quero ser deixado sozinho.
There's nothing left to be done.	Não resta nada a ser feito.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Now, you'll still have about three billion pounds left in change, and people will ask for the trains to be slowed down.	Mesmo assim, sobraria três bilhões de libras de troco, e as pessoas ainda pediriam para demorar mais!
personal belongings should not be left unattended	Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância
I just want to be left alone.	Eu só quero que me deixem sozinho.
I just want to be left alone.	Eu só quero que me deixem sozinha.
He just wants to be left alone.	Ele só quer que o deixem sozinho.
She just wants to be left alone.	Ela só quer que a deixem sozinha.
Tom just wants to be left alone.	Tom só quer ser deixado em paz.
Tom just wants to be left alone.	Tom só quer ser deixado a sós.
In this case, the forces exerted towards the left and the right are imbalanced in favor of the left the balloon will move slightly to the left.	Neste caso, as forças exercidas do lado esquerdo e do lado direito não estão balanceadas, favorecendo o lado esquerdo o balão deve se mover ligeiramente para a esquerda.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.	Virando à esquerda, você vai achar o restaurante a sua direita.
The choice between the four options will be left to the NCBs on the basis of the existing infrastructures at the domestic level .	A selecção entre as quatro opções será deixada ao critério dos BCN , com base nas infra estruturas existentes a nível interno .
Tom is too young to be left alone.	Tom é jovem demais para ser deixado sozinho.
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
Indeed, the AfD scored well in eastern Germany where three state elections will be held in 2014 by gaining many votes from The Left.	Na verdade, a ApA portou se bem na Alemanha oriental onde três eleições estaduais serão realizadas em 2014 com o ganho de muitos votos provenientes de A Esquerda.
The latest edition of the Supreme Court's decision says online news media will be responsible for user comments left on their websites, gazeta.ru reports .	A última edição da decisão do Suprema Corte diz que a mídia online será responsável por comentários de usuários deixados em seus sites, relata gazeta.ru .
Why? Why do we have to be left out?	Por quê? Por que nós temos que ficar de fora?
No one need be left out of this revolution.	Ninguém tem de ficar de fora desta revolução.
Right now, Tom just wants to be left alone.	Agora, o Tom só quer ser deixado em paz.
In fact, every element can be a left identity.	De fato, cada elemento pode ser um neutro à esquerda .
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.	O risco é que a Syriza, um partido socialista de extrema esquerda, chegue ao poder.
If left in a dark environment for some time, the violet will fade again.	Se deixada em ambiente escuro por algum tempo, a cor violeta reaparecerá.
However, in an electric field, there will be hybrid orbitals (also called quantum superpositions) of the 2s and 2p states where the electron tends to be to the left, which will acquire a lower energy, and other hybrid orbitals where the electron tends to be to the right, which will acquire a higher energy.	Entretanto, num campo elétrico, existirão orbitais híbridos (também chamados superposições quânticas) de energia e outros orbitais híbridos onde o elétron tende à direita, no qual ele adquire uma maior energia.
Gabo has left us, we will have years of solitude, but his love and work will remain for the Great Homeland.	Gabo nos deixou, teremos muitos anos de solidão, mas suas obras e seu amor pela Pátria Grande permanecerão.
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.	Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.

Exibir esta página em português