Translation of "will getting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will be getting home soon. | Tom vai chegar em casa logo. |
| Tom will be getting home soon. | Tom vai chegar em casa em breve. |
| But getting there will require some convincing. | Contudo, para lá chegar é preciso convencer. |
| My sister will be getting married soon. | Minha irmã vai se casar em breve. |
| Getting down this mountain will take about three hours. | Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas. |
| What will we do about getting tables, chairs and such? | O que faremos para conseguir mesas, cadeiras e coisas assim? |
| It will not, however, increase the risk of getting pregnant. | Não há risco de gravidez. |
| But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement. | Mas chegar a 2030 sem um grande confronto será uma grande conquista. |
| Then she sees the other one getting grape, and you will see what happens. | Então ela vê a outra ganhando uvas e você vai ver o que acontece. |
| Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity? | Então, estas pessoas farão tentativas, dirão coisas como, Por que estou recebendo eletricidade? |
| They will only figure it out by getting their hands on it and playing with it. | Eles apenas irão descobrir quando colocarem as mãos nela e brincarem com ela. |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| KA But then you've got to figure out a way we will skip over the insanely tedious process of getting permits and getting everybody on board but simply funding this thing. | KA Mas então vocês tinham de planejar uma maneira vamos ignorar o processo insanamente tedioso de conseguir permissões e colocar todos nisso de simplesmente financiar essa coisa. |
| The immediate topic on the agenda in Chicago next week will be getting NATO forces out of Afghanistan. | O tema premente na agenda, em Chicago na próxima semana será a retirada das forças da NATO do Afeganistão. |
| In this first part, we will discuss the political crisis and the conditions for getting out of it. | Este primeiro texto trata da crise política e das condições para solucioná la. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas. |
| Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming. | Sim, as coisas ficarão feias, e será em breve certamente durante nossas vidas mas somos mais do que capazes de passarmos por tudo que está vindo. |
| Now, imagine, if you will, without getting too technical, I'm making a little sine wave here in the air. | Agora, imagine, se você for, sem ser muito técnico, Eu estou fazendo uma onda seno no ar. |
| But the longer term subject will be getting as many countries as possible into the global NATO security network. | Mas o assunto a mais longo prazo será a inclusão do maior número de países possível na rede global de segurança da NATO. |
| It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow. | Está ficando cada vez mais frio de manhã e de noite. As folhas das árvores logo ficarão vermelhas ou amarelas. |
| And it's getting worse because travel is getting so much better. | E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. |
| Getting excited is not at all the same as getting angry. | Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. |
| Getting Things GNOME! | Getting Things GNOME! |
| That's getting closer. | Nós estamos chegando perto. |
| They're getting sicker. | Estão ficando mais doentes. |
| Policemen getting ready. | Policiais preparando se. |
| I'm getting high. | Estou ficando alta. |
| I'm getting hungry. | Estou ficando com fome. |
| It's getting cloudy. | O tempo está ficando nublado. |
| It's getting cloudy. | Está ficando nublado. |
| It's getting late. | Está ficando tarde. |
| I'm getting undressed. | Estou me despindo. |
| I'm getting married. | Eu vou casar. |
Related searches : Will Be Getting - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Getting Worried - Getting Upset - Getting Dressed - Getting Access
