Translation of "getting down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're getting down further and further in scale. | Estamos descendo mais e mais na escala. |
| Our school is getting closed down starting tomorrow. | A nossa escola vai ficar fechada a partir de amanhã. |
| My wife's constant nagging is getting me down. | Os constantes resmungos de minha mulher estão me arrasando. |
| Getting down this mountain will take about three hours. | Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas. |
| The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar. | O bombardeio estava ficando cada vez mais violento, então descemos correndo até o porão. |
| We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom. | Sabemos que o Joãozinho está carregando sua metralhadora Uzi ali embaixo preparando se para a chamada de amanhã. |
| The poor little Molas coming in, getting ripped to shreds, so we head down south, to San Diego. | Os pobres Mola chegam, são feitos em pedaços, então fomos mais ao sul, em San Diego. |
| When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down. | Quando a lâmpada estiver quente, espere esfriar por cerca de 45 minutos para não se queimar. |
| When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down. | Quando a lâmpada estiver quente, espere esfriar uns 45 minutos para não se queimar. |
| I am rather inclined to think personally that maybe it is quite important, the getting down, and the complete climb of a mountain is reaching the summit and getting safely to the bottom again. | I am rather inclined to think personally that maybe it is quite important, the getting down, and the complete climb of a mountain is reaching the summit and getting safely to the bottom again. |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| And frankly, although I keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances. | Francamente, embora me peçam se pedi isto, nunca me ocorreu que alguém poderia me deixar na mão dadas as circunstâncias. |
| Interestingly, the market share of heroin and cocaine is going down, because the pills are getting ever better at reproducing their highs. | É interessante, que o mercado da heroína e cocaína diminuíram porque esta pílulas estão ficando cada vez melhores em reproduzir seus efeitos. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas. |
| And it's getting worse because travel is getting so much better. | E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. |
| Getting excited is not at all the same as getting angry. | Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. |
| Getting Things GNOME! | Getting Things GNOME! |
| That's getting closer. | Nós estamos chegando perto. |
| They're getting sicker. | Estão ficando mais doentes. |
| Policemen getting ready. | Policiais preparando se. |
| I'm getting high. | Estou ficando alta. |
| I'm getting hungry. | Estou ficando com fome. |
| It's getting cloudy. | O tempo está ficando nublado. |
| It's getting cloudy. | Está ficando nublado. |
| It's getting late. | Está ficando tarde. |
| I'm getting undressed. | Estou me despindo. |
| I'm getting married. | Eu vou casar. |
| I'm getting married. | Eu vou me casar. |
| It's getting cold. | Está ficando frio. |
| I'm getting old. | Estou ficando velho. |
| We're getting closer. | Estamos chegando perto. |
| I'm getting better. | Estou melhorando. |
| I'm getting better. | Estou ficando melhor. |
Related searches : Getting Me Down - Getting Bogged Down - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Paid - Will Getting - Getting Worried - Getting Upset
