Translation of "by getting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are getting older day by day. | Nós envelhecemos a cada dia. |
| We are getting older day by day. | Envelhecemos a cada dia. |
| It is getting warmer day by day. | Está ficando mais quente dia após dia. |
| He is getting better bit by bit. | Ele está melhorando aos poucos. |
| He is getting better day by day. | Ele está melhorando dia após dia. |
| I'm getting more bored day by day. | Estou ficando mais entediado a cada dia. |
| The situation is getting worse day by day. | A situação está ficando pior dia após dia. |
| The situation is getting worse day by day. | A situação está ficando pior a cada dia. |
| It is getting colder and colder day by day. | Está ficando cada dia mais frio. |
| The financial situation is getting worse week by week. | A situação financeira está ficando pior a cada semana. |
| Do not shorten the morning by getting up late. | Não encurte a manhã por acordar tarde. |
| Aren't you afraid of getting infected by the virus? | Você não tem medo de ficar infetado pelo vírus? |
| Muscovites getting to their workplaces, photo by Nikolay Danilov (nl) | Muscovitas chegando aos seus locais de trabalho, foto de Nikolay Danilov (nl) |
| Tom was scolded by his boss getting to work late. | O Tom foi repreendido pelo seu chefe por chegar ao trabalho atrasado. |
| As days go by, she feels her situation getting more complicated | Ela conta que sente a sua situação mais complicada a cada dia |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. | Nós levamos gente do Estágio Um ao Estágio Dois ao introduzi los numa nova tribo. E então, com o tempo, conectando os. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| The humanitarian crisis in the country is getting worse by the day. | A crise humanitária no país piora a cada dia. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas. |
| And by getting a good education, you too can control your own destiny. | E, conseguindo uma boa educação, vocês também podem controlar os seus próprios destinos. |
| And the only way you can walk comfortably is by getting in step. | E a única maneira de caminhar confortavelmente é acertar o passo. |
| Perhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan. | Talvez em belas casas de praia, a bronzear se. |
| If it rained the day before, you can be getting eaten by mosquitos. | Caso chova um dia antes, você pode ser banquete de mosquitos. |
| And it's getting worse because travel is getting so much better. | E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. |
| Getting excited is not at all the same as getting angry. | Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. |
| Getting Things GNOME! | Getting Things GNOME! |
| That's getting closer. | Nós estamos chegando perto. |
| They're getting sicker. | Estão ficando mais doentes. |
| Policemen getting ready. | Policiais preparando se. |
| I'm getting high. | Estou ficando alta. |
| I'm getting hungry. | Estou ficando com fome. |
| It's getting cloudy. | O tempo está ficando nublado. |
| It's getting cloudy. | Está ficando nublado. |
