Translation of "with i mean" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, you're born with no teeth. | Eu quero dizer, você nasce sem dentes. |
| I mean, really open your mind with this. | Quer dizer, sua mente realmente se abre com isso. |
| I mean, is there something wrong with you? | quero dizer, há algo de errado com você? |
| I mean, it's right up there with, I want my mommy! | Quero dizer, é exatamente como Quero minha mãe! |
| When I arrived I mean, I didn't have any contact with any NGO. | Quando cheguei eu não tinha nenhum contato com nenhuma ONG. |
| I mean ... | Quero dizer... |
| I mean no, I mean like in the TED sense? | Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED? |
| I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch. | Quero dizer, eu empatizo com essa pessoa mas eu não sinto literalmente o toque. |
| I mean, we're the only ones with architecture and agriculture. | Quero dizer, nós somos os únicos com arquitetura e agricultura. |
| And what do you mean with Western world? I said. | E o que entendem por Terceiro Mundo? , perguntei. |
| But I mean, you can go with these alternative milks. | Quero dizer que você pode seguir tomando estes leites alternativos. |
| I mean, these are the people that I work with every single day. | Essa é a gente com quem eu trabalho todo dia. |
| I mean, really. | Quero dizer, qual é? |
| I mean it. | Estou falando sério. |
| I mean it. | Eu estou falando sério. |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim. |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? Fala sério. |
| I mean, I feel useless. | Quero dizer, eu me sinto inútil. |
| I mean what I say. | Eu penso aquilo que digo. |
| I mean, I was 10. | momento Eu tinha dez anos . |
| I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff. | e não quero dizer pegar um rato e enfiar coisas nele. |
| I mean, this is not exciting stuff. Are you with me? | Quer dizer, isso não é uma coisa empolgante. Vocês estão me acompanhando? |
| I mean, I think with the ballooning and boating expeditions we've done in the past. | Quero dizer, eu acho que com o balonismo e as expedições de barco que nós fizemos no passado |
| I mean, who knows? | Quero dizer, quem sabe? |
| I mean, it's crucified. | Digo, foi crucificado. |
| I mean, you know. | Quero dizer... |
| No, I mean really. | Não, é sério. |
| I mean, did he? | Quer dizer, será que ele mandou? |
| I mean, you lose. | Quero dizer, você perde. |
| I mean, major transformation. | Uma transformação enorme. |
| I didn't mean that. | Eu não quis dizer isso. |
| I don't mean you. | Eu não quis dizer você. |
| I mean no harm. | Não tenho má intenção alguma. |
| No... I mean, yes. | Não... quer dizer, sim. |
| I mean, that happens. | Digo, isso acontece. |
| I mean, I love the stuff. | Cara, eu adoro essa coisa. |
| I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone. | E não é para mudar a data, é para apagá la da memória, já era. |
| And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. | E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. |
| I mean, what does this have to do with technology, entertainment and design? | Quero dizer, o que isso tem a ver com tecnologia, entretenimento e design? |
| I mean, if all cows were purple you'd get bored with those, too. | Eu digo, se todas as vacas fossem roxas você se enjoaria delas, também. |
| I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities. | Eu quero dizer que são realmente seres humanos com força e habilidades super humanas. |
| I mean, they didn't agree with each other that was not the point. | Quero dizer, eles não concordavam um com o outro essa não era a questão. |
| There is nothing wrong with that, if you can catch what I mean. | Outra iniciativa de disseminação coletiva é o Portal de Literatura e Arte Cronópios. |
| I think you know what I mean. | Acho que você sabe o que eu quero dizer. |
| I mean, we have life. | Quero dizer, temos vida. |
Related searches : I Mean - I Mean It - I Would Mean - I Mean Well - So I Mean - I Mean Following - I Do Mean - I Mean That - By I Mean - I Am Mean - I Mean You - Sorry I Mean - I Mean Everything - I Mean Seriously
