Translation of "i mean that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't mean that. | Eu não quis dizer isso. |
| I mean, that happens. | Digo, isso acontece. |
| I mean that simplicity sky. | Digo um céu simples. |
| And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. | E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. |
| What do I mean by that? | O que eu quero dizer com isso? |
| I mean, you should see that. | Você tinha que ver. |
| I mean, how nice is that? | Digo, que legal, não? |
| I didn't mean to do that. | Não quis fazer isso. |
| I don't think you mean that. | Eu não acho que você queira dizer isso. |
| What I mean is that I love you. | O que quero dizer é que te amo. |
| Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves. | Então, não estou falando apenas do som, estou falando de ouvir aquele trovão dentro de vocês mesmos. |
| I mean it when I say that I love you. | Eu falo sério quando digo que te amo. |
| I don't mean that for a moment. | Não é isso que quero dizer. |
| And what do I mean by that? | E o que eu quero dizer com isso? |
| I mean, that can't be very difficult. | Quero dizer que não pode ser muito difícil. |
| I was like, What does that mean? | E eu , O que isso quer dizer? |
| I mean, would everybody be like that, | Todos agiriam assim, |
| I didn't mean to give that impression. | Eu não quis dar essa impressão. |
| I mean that in a good way. | Eu digo isso no bom sentido. |
| I think that Tom didn't mean to do that. | Eu acho que o Tom não quis fazer aquilo. |
| I mean, I was a known visitor of that embassy. | Quero dizer, eu era um visitante conhecido daquela embaixada. |
| I didn't mean to give you that impression. | Eu não tive a intenção de te passar tal impressão. |
| I mean who would put themselves through that? | Quer dizer, quem se submeteria a isso? |
| I mean ... | Quero dizer... |
| No, I mean, I think CA But is that your hair? | Não, quero dizer, eu acho CA Mas este é seu cabelo? |
| I mean no, I mean like in the TED sense? | Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED? |
| Look at that! I mean you cannot make that stuff up. | Olhem para isto! Quer dizer, não se pode simplesmente inventar isto. |
| And, I mean, that was my sort of goal. | E este era meu objetivo. |
| I mean, think about that. How grand. How ambitious. | Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso. |
| And it's walked away. I mean, it's that mechanical. | E ele é encaminhado para fora. Quero dizer, mecânico assim mesmo. |
| I mean Ritalin, Viagra, things of that sort, Prozac. | Ritalina, Viagra, remédios como Prozac. |
| What does that mean? I haven't the faintest idea. | O que isso significa? Eu não tenho a menor ideia. |
| So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize. | Eu não esperava por isto quer dizer, eu esperava que vocês conseguiriam sincronizar. |
| It does not mean that I don't have values or beliefs, but it does mean I am not hardened around them. | Isso não quer dizer que não tenho valores e credos, mas que eu não sou forjada ao redor deles. |
| I don't believe in astrology, but that doesn't mean that I don't read my horoscope. | Eu não acredito em astrologia, mas isso não significa que eu não leio o meu horóscopo. |
| I still have or did I use the word still? I didn't mean that. | Eu ainda tenho eu usei a palavra ainda? Eu não quis dizer isso |
| I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch. | Quero dizer, eu empatizo com essa pessoa mas eu não sinto literalmente o toque. |
| I mean, really. | Quero dizer, qual é? |
| I mean it. | Estou falando sério. |
| I mean it. | Eu estou falando sério. |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim. |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? Fala sério. |
| I mean bloggers that just talk about their own towns? | Quer dizer, blogueiros que apenas falam sobre suas cidades? |
| Why that brow? I mean, it's such a powerful thing. | Por que a sobrancelha? É uma coisa tão poderosa. |
| Did you notice that? I mean, you missed this one. | Vocês notaram isso? Quer dizer, vocês perderam essa. |
Related searches : Mean That - I Mean - May Mean That - Would Mean That - That Does Mean - Will Mean That - Which Mean That - Does That Mean - Can Mean That - This Mean That - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well
