Translation of "with the aim" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

With what aim?	Para quê?
Aim at the target with this gun.	Mire no alvo com esta arma.
Aim at the target with this gun.	Mira no alvo com esta arma.
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption	Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption	Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez
Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption	Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
And with The 99, that is what we aim to do.	E com Os 99, isso é o que desejamos fazer.
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value	Títulos emitidos a desconto com o objectivo de ab sorver liquidez
What if I could aim sound the way I aim light?	E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz?
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.	Comecei a aprender inglês com a finalidade de me tornar professor.
We aim for effective communication with the citizens of Europe and the media .	Visamos comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social .
Aim. Fire!	Preparar, apontar, fogo!
Aim higher.	Mire mais alto.
Fine tuning reverse operations Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption	Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros
Fine tuning reverse operations Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption	Operações ocasionais de regularização reversíveis Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros
Fine tuning reverse operations Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption	Operações ocasionais de regularização reversíveis
The ECB welcomes the aim of bringing European securities legislation in line with IOSCO standards .	O BCE congratula se com o objectivo de se aproximar a legislaçª o europeia relativa a valores mobiliÆrios às normas da OICV .
With the aim to end impunity, the Brazilian Association Against Corruption and Impunity was established.	Com o intuíto de acabar com a impunidade, a Associação Brasileira Contra a Corrupção e Impunidade foi estabelecida.
The aim of Article 51(	o
Take aim at the target.	Mira o alvo.
This should be done on objective grounds , with the aim of managing the risks associated with payment service providers .	Tais distinções deveriam ter por base critérios objectivos , com o intuito de gerir os riscos inerentes aos prestadores de serviços de pagamento .
That's my aim.	Esse é o meu objetivo.
The aim is to ensure consistency with the monetary and exchange rate policy of the ECB .	O intuito é assegurar a compatibilidade com a política monetária e cambial do BCE .
The action points in this part aim at ensuring compliance with the requirements of the ESCB .	Os pontos do plano de acção , nesta parte , têm como objectivo assegurar o cumprimento dos requisitos do SEBC .
Aim the gun at the target.	Mire a arma no alvo.
It also endorsed a new governance framework with the aim of improving the delivery of reforms .	Também aprovou o novo quadro de governação , com o objectivo de melhorar a realização de reformas .
enhanced cooperation in the field of armaments with the aim of creating a European armaments agency	o reforço da cooperaçáo em matéria de armamentos , com o objectivo de criar uma Agência Europeia dos Armamentos
The ECB participates in meetings of these international organisations with the sole aim of exchanging information .	A participação do BCE nas reuniões destas organizações internacionais tem um único objectivo o intercâmbio de informações .
... You must aim for the abdomen.	Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado.
Local officials now say their aim is to be the Silicon Valley of Brazil, with beaches.	As autoridades locais dizem agora que o seu objetivo é tornar a região o Vale do Silício brasileiro .
They attained their aim.	Eles atingiram seus objetivos.
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States, with the aim of ensuring price stability	Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability	a coordenação das politicas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability	reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability	reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability	Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
The Eagle can be armed with combinations of four different air to air weapons AIM 7F M Sparrow missiles or AIM 120 AMRAAM advanced medium range air to air missiles on its lower fuselage corners, AIM 9L M Sidewinder or AIM 120 AMRAAM missiles on two pylons under the wings, and an internal M61 Vulcan Gatling gun in the right wing root.	O Eagle pode ser armado com combinações de quatro armas ar ar mísseis AIM 7F M Sparrow, mísseis ar ar AIM 120 AMRAAM avançados de alcance médio nos cantos inferiores da fuselagem, mísseis AIM 9L M Sidewinder ou AIM 120 em dois suportes nas asas, e uma metralhadora interna 20 mm Gatling na asa direita.
The present borders were drawn in 2006 with the aim of decentralising power and removing associations with the old system and the genocide.	As atuais fronteiras internas foram traçadas em 2006 com o objetivo de descentralizar o poder e remover as associações com o antigo sistema e o genocídio.
Hundreds of citizens were expelled during the communist oppression of the 1950s, with the aim of replacing reactionary people with the proletarian class.	Centenas de cidadãos foram expulsos durante o período comunista na década de 1950, com o objetivo de substituir as pessoas consideradas reacionárias com a classe proletária.
The project aim is really quite simple.	O objetivo do projeto é bem simples.
The aim of all life is death.	O objetivo de toda vida é a morte.
Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications.	Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações.
4th hand No Kings or Jacks The aim is not to win tricks with Kings or Jacks.	mão Não receber Reis e Valetes O objetivo é não ganhar vazas que contenham Reis ou Valetes.
foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty	Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico, social e ambiental dos países em desenvolvimento, tendo como principal objectivo erradicar a pobreza
foster the sustainable economic , social and environmental development of developing countries , with the primary aim of eradicating poverty	Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico , social e ambiental dos países em vias de desenvolvimento , tendo como principal objectivo erradicar a pobreza

Exibir esta página em português