Translation of "with these changes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

With - translation :

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Nestas Nestes Destas Destes Esses Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

We have to connect with these profound changes.	Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
These changes are explained below .	Estas alterações são explicadas mais abaixo .
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.	Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo
Second question what causes these changes?	Segunda pergunta o que causa essas mudanças?
How puzzling all these changes are!	Quão complicadas todas essas mudanças são!
These changes happened recently and fast.	Estas mudanças ocorreram recentemente e de forma rápida.
Some may find these changes exciting.	Alguns podem achar estas mudanças excitantes.
There were also parliamentarians in the GNA who were not happy with these changes.	Alguns parlamentares da própria GAN não estavam satisfeitos com estas mudanças.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
With these drastic changes, much discussion emerged in the 15th century about the Empire itself.	Com essas mudanças dramáticas, muita discussão surgiu no dentro do império.
And the third of these big changes accountability.	E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade.
These changes in the alpine world are accelerating.	Estas mudanças no mundo alpino estão se acelerando
I urge the House to support these changes.	Exorto a assembleia a apoiar estas alterações.
These changes shall be included in this proposal .	Essas alterações serão incluídas nesta proposta .
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this.	Mas precisamos fazer algumas mudanças de prioridades, precisamos de uma infraestrutura para acompanhar isso.
With these changes the city became the largest urban space of the Espírito Santo state, a metropolis.	Depois dessas várias mudanças, a cidade tornou se o maior centro do Espírito Santo.
However, these changes did little to help either economy.	Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia.
Following these changes came the switchover to more reliable Chrysler Industrial 318 engines with the automatic Loadflite transmissions.	Depois destas mudanças veio o motor switchover Chrysler 318 um dos motores industriais de maior confiança com as transmissões automáticas de Loadflite.
The mechanism of these physical changes is still not clear.	O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido.
The use of condoms helps promote regression of these changes.	O uso de preservativo ajuda a promover a regressão destas alterações.
There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?	Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar?
This process changes with colony age, and it changes like this.	Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma.
So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes.	Então essas pequenas mudanças são coisas que no meu entendimento elas sugerem para nós que uma computação complicada de desenvolvimento está por trás dessas grandes mudanças amplificadas.
These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.	Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração.
These few but significant changes were integrated into the second edition.	Essas poucas porém significativas mudanças foram integradas à segunda edição.
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .	As alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
These changes, together with the adoption of the new Turkish alphabet in 1928, shaped the modern Turkish language spoken today.	Essas mudanças, junto com a adoção de um novo alfabeto turco, baseado no latino, deu se em 1928.
After these changes, Maroon 5 signed with Octone Records and released their debut album, Songs About Jane , in June 2002.	Maroon 5 assinou com Octone Records e lançou seu primeiro álbum sob o título Songs About Jane , em junho de 2002.
It changes with temperature and with barometric pressure.	Ela muda com variações de temperatura e pressão barométrica.
With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement.	Com a excepção possível da extensão das reduções fiscais da era Bush, a implementação destas mudanças demoraria um tempo considerável.
Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system .	O Eurosistema terá estas mudanças estruturais na devida conta quando avaliar um sistema .
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.	As mudanças nestes custos fixos têm efeitos desmesurados sobre quem está incluído.
These cultural changes were followed by the strengthening of the island's economy.	Estas mudanças culturais foram seguidas pelo fortalecimento da economia da ilha.
These changes increased the run time of the film by two minutes.	Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 .
Given the significant changes introduced by these modifications , it is appropriate to include these amendments in this proposal .	Dadas as mudanças significativas introduzidas por estas alterações é apropriado incluí las na presente proposta .
Note These are cumulative changes in spreads excluding the days on which changes in the underlying benchmark bond occurred , since benchmark changes usually lead to jumps in the measured spreads .	Notas Estas são variações acumuladas nos diferenciais , excluindo os dias em que ocorreram variações na obrigação de referência subjacente , dado que as variações no referencial dão normalmente origem a subidas acentuadas nos diferenciais medidos .
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Mas quando esta se movendo para frente e para trás, a retina detecta estas mudanças.
Details of these changes are contained in note 15 of the Annual Accounts .	Os pormenores relativos a estas alterações são apresentados na nota 15 das Contas Anuais .
The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them.	Os EUA incentivaram essas mudanças, vendo se enormemente beneficiados por elas.
However, despite these changes, the band still struggled to sign a record deal.	Contudo, apesar dessas mudanças, a banda ainda lutava para assinar um acordo com uma gravadora.
It was envisioned that these changes in exchange rates would be quite rare.	It was envisioned that these changes in exchange rates would be quite rare.
With the exception of changes in inventories , these developments are broadly consistent with the characteristics of recoveries observed in the past few decades in the euro area .	À excepção das variações de existências , estes desenvolvimentos são em larga medida consistentes com as características das recuperações observadas nas últimas décadas na área do euro .
These changes involved the architectural features , the map of Europe and the EU flag .	Essas alterações envolviam os elementos arquitectónicos , o mapa da Europa e a bandeira da União Europeia .
Previously , these changes took effect on the day after the Governing Council 's meeting .	Anteriormente , estas alterações entravam em vigor no dia subsequente à reunião do Conselho do BCE .
In response to these changes going on in society, the movement of Realism emerged.	Em resposta a estas mudanças acontecendo na sociedade, surgiu o movimento realista.

Exibir esta página em português