Translation of "within one day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intraday credit the credit extended and reimbursed within a period of less than one business day .
Leilão procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si .
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.
Se, um dia, e eu acho que será dentro de 15 anos, ou 20 anos.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
LJ user morita reports three cases within one day (and one deadly) of people getting seriously injured after getting drunk at the heat.
Usuário do LJ, morita, relata três casos em um dia (um mortal) de pessoas se ferindo gravemente depois de ficarem bêbadas no calor.
Pictures were taken every day day one, day two ...
Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
Vostok 3 and Vostok 4 were launched a day apart on trajectories that brought the spacecraft within approximately of one another.
No fim, a missão da Vostok 3 acabaria durando quatro dias, um dia a mais do planejado anteriormente.
On June 23, 2010, the organization issued its first legal warning to apn.ru for failing to delete a flagged comment within one day.
Em 23 de junho de 2010, o Roskomnadzor emitiu seu primeiro aviso legal ao site apn.ru por não excluir tal tipo de comentário em um dia.
The eighth day is marked, Today is the eighth day, which is one week and one day in the Omer, etc.
Sete dias você comerá pão sem levedura, e no sétimo dia será uma festa de homenagem a Deus.
But one day, something happened.
Então, um dia, algo aconteceu.
Not stamps, but one day.
Não são selos, mas um dia.
One day they'll get here.
Um dia eles chegam aqui.
One day Tom will understand.
Um dia, Tom entenderá.
One day, we will understand.
Um dia, nós vamos entender.
Everyone will die one day.
Todos morrerão um dia.
Everyone will die one day.
Toda a gente morre um dia.
One day you'll get there.
Um dia você chega lá.
The one within the circle manages.
Aquela dentro do círculo consegue.
He notices that credit transfers initiated within each country are normally executed in one day , compared with three days when sent between two countries .
O nosso particular nota que as transferências a crédito iniciadas em cada país são normalmente executadas num dia e que quando são entre dois países demoram três dias .
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.
Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia.
One day it was normal the next day it was hell.
Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno.
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
Most of them learn how to operate a telephone within a day.
A maioria deles aprendeu a operar um telefone dentro de um dia.
Within the first day, the smell of Zosima's body is already unbearable.
No primeiro dia, o cheiro do corpo de Zossima já é insuportável.
His feast day is observed within the Carmelite Order on 27 July.
Sua festa passou a ser celebrada no dia 27 de julho.
Cesar Kuriyama One second every day
Cesar Kuriyama Um segundo todo dia
Jeremy Gilley One day of peace
Jeremy Gilley Um dia de paz
Then one day he totally disappeared.
Então um dia ele desapareceu completamente.
We start. This is day one.
Nós começamos. Este é o primeiro dia.
or ( ii ) on any one day ,
ii ) num dia determinado ,
One day I visited my aunt.
Um dia eu visitei minha tia.
It is enough for one day.
É suficiente para um dia só.
They stayed one more day together.
Eles ficaram mais um dia juntos.
They stayed one more day together.
Elas ficaram mais um dia juntas.
Tom will be famous one day.
Tom vai ser famoso um dia.
Maybe one day you'll understand me.
Talvez um dia me entendas.
One popular one is Fair Trade a Day where a different fair trade item is featured each day.
Em poucas palavras, é o comércio onde o produtor recebe remuneração justa por seu trabalho.
So within this structure one is free.
Então dentro dessa estrutura, a pessoa tem liberdade.
Within one year, the stock market collapsed.
Dentro de um ano, o mercado de ações entrou em colapso.
One day a one eyed monkey came into the forest.
Certo dia uma macaca de um só olho chegou à floresta.
It regained the number one position again one day later.
Ele recuperou a primeira posição novamente um dia depois.
The park was opened one year and one day later.
O parque foi aberto um ano e um dia mais tarde.
Why does one say Good day when the day is not good?
Por que é que se diz Bom dia quando o dia não é bom?
Today, the largest church within the movement is the Seventh day Adventist Church.
Na Escócia surgiu a Igreja Presbiteriana.
What if one decided to start philanthropy from the day one?
E se alguém decidir começar filantropia desde o primeiro dia?
Well let me describe one way that might one day happen.
Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia.

 

Related searches : One Day - Day One - Within 1 Day - Within This Day - Within A Day - Within One Week - Within One Month - Within One Year - Within One Hour - Within One Generation - One Day Apart - One Extra Day - One Full Day - An One Day