Translation of "would be failed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Without your assistance I would have failed.
Sem sua assistência eu teria falhado.
I certainly would have failed IQ tests.
Eu certamente teria sido reprovado em testes de QI.
Without your help, he would have failed.
Sem ajuda, nós teríamos falhado.
She would have failed without his help.
Ela teria fracassado sem a ajuda dele.
Without your assistance, I would have failed.
Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
What would you do if you failed?
O que você faria se fracassasse?
But for my advice you would have failed.
Se não fosse o meu conselho, você teria fracassado.
If not for my advice, you would have failed.
Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
But it can be catalytic. And if we fail to use it as catalytic, we would have failed.
Mas pode ser um catalisador. E se não a usarmos como catalisador, falharemos.
And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant.
E se eu fosse nessa jornada não importava se ela falhasse ou tivesse êxito, isso seria completamente irrelevante.
If it weren't for my advice, you would have failed.
Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
Fragmentation , and not integration , of regulated markets would be the result if the Community failed to address this issue .
Se a Comunidade não conseguisse resolver esta questão o resultado seria uma fragmentação e não a integração dos mercados regulamentados .
Had it not been for your help, I would have failed.
Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
Ivan Emelyanov stood ready, clutching a briefcase containing a bomb that would be used if the other two bombers failed.
Ivan Emelyanov estava pronto agarrando uma mala de mão que tinha uma bomba que seria usada se as outras duas tivessem falhado.
But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.
Mas eles não se contentavam quando seus próprios filhos faziam com que o professor sentisse que tinha fracassado, ou que o jovem tinha fracassado.
If it had not been for his help, I would have failed.
Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.
If it had not been for your help, I would have failed.
Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado.
My question is why would you take credit for a failed car bombing?
Minha perqunta é por que você levaria o crédito por um carro bomba que falhou?
If it had not been for your help, I would certainly have failed.
Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente teria fracassado.
To be sure, Romney and Ryan have failed to provide specifics about how they would reduce the fiscal deficit, relying on trust me assertions.
De facto, Romney e Ryan não avançaram detalhes sobre o modo como reduziriam o défice fiscal, apoiando se em afirmações do tipo confiem em mim .
I'm sure his chemistry teacher would have failed him had they survived the tragic explosion.
Tenho certeza que seu professor de química o teria feito repetir de ano se eles tivessem sobrevivido à trágica explosão.
Yet he failed to gain a position that he thought would lead him to success.
Mas foi ele quem primeiro esboçou uma metodologia racional para a atividade científica.
But when I concluded that no country would leave the eurozone, I failed to imagine that Germany would force another member out.
Mas quando cheguei à conclusão que nenhum país deixaria a zona euro, não consegui imaginar que a Alemanha iria forçar a saída de outro Estado Membro.
One alternative would be that having failed to grow marrows once, Poirot is determined to have another go, but this is specifically denied by Poirot himself.
Poirot o descreve como algo domestico, um crime onde quatro pessoas juntam se pra jogar Bridge, e um estranho se senta ao lado da mesa.
Three fundamental shifts have occurred, each of which would be important on its own taken together, they may be a game changer that finally ends the hemisphere s failed war on drugs.
Ocorreram três mudanças fundamentais, cada uma das quais seria importante por si só encaradas conjuntamente, podem promover uma mudança radical da situação que termine finalmente a guerra falhada do hemisfério contra a droga.
However, it would be incorrect to assume that Verdi underestimated the expressive power of the orchestra or failed to use it to its full capacity where necessary.
No entanto, seria incorreto presumir que Verdi subestimou o poder expressivo da orquestra ou falhou em usá la em toda a capacidade.
After this attack, the Israelis warned that if the U.S. failed to stop the attacks, they would.
Três dias depois do ataque inicial, no começo de fevereiro, as forças iraquianas já haviam debando em desordem.
If you got something wrong, you'd failed. How should you be treated?
Se você fez algo errado, você falhou. Como você deveria ser tratado?
This war would prove to be the turning point in his fortunes, as the expedition failed miserably and Napoleon was forced to retreat with an army in tatters.
O conflito acabou tornando se um grande ponto de virada, já que a expedição falhou completamente e o imperador foi forçado a recuar com seu exército destruído.
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.
A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
Revert failed
Remover ficheiro
execvp failed
Falha no execvp
execvp failed
Remover ficheiro
It failed.
E daí isso fracassou.
Tom failed.
Tom falhou.
I've failed.
Eu fracassei.
We failed.
Falhamos.
We failed.
Nós falhamos.
It failed.
Falhou.
I failed.
Eu fracassei.
Lest we forget, the outcome for the world would have been far worse if China s ascent had failed.
Não nos esqueçamos, o resultado para o mundo teria sido muito pior se a ascensão da China tivesse falhado.
But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably.
Mas a primeira potencial vacina a testar a sua eficácia, falhou há pouco tempo de forma lastimável.
Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend.
As economias menos desenvolvidas conseguiram perceber que o mercantilismo pode ser seu amigo.
Where the Werner Plan of the early 1970s had failed , the second attempt at EMU would prove to be a success , finally turning the single currency dream into reality .
Onde o Plano Werner do início da década de 70 tinha falhado , a segunda tentativa de UEM revelar se ia um sucesso , transformando finalmente em realidade o sonho da moeda única .
The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours.
Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar.

 

Related searches : Would Have Failed - To Be Failed - Will Be Failed - Failed - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher