Translation of "would mean that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, would everybody be like that, | Todos agiriam assim, |
| This would mean that (D1) is false. | A afirmação anterior é falsa. |
| I mean who would put themselves through that? | Quer dizer, quem se submeteria a isso? |
| What would that mean? What is the story there? | O que isso significa? Qual é a estória lá? |
| And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built. | E um processo que poderia acontecer na máquina construiria o produto camada a camada. |
| That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics. | Isso significa esperar que seu filho pese o equivalente a seis Titanics. |
| I mean, that would take more teachers than we've ever had. | Quero dizer, teríamos mais professores do que jamais tivemos. |
| That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad. | Isso significaria bombardear Damasco, o que poderia aumentar o apoio Sírio a Assad. |
| Now what would this mean, and how would we do it? | Bem, o que isto significaria e como poderíamos fazer isso? |
| I mean, who in their right mind would think that a dog would want to approach them when they're screaming like that? | Veja bem, quem em seu juízo perfeito pensaria que o cão se aproximaria quando gritam desse jeito com ele? |
| The committee members realised that his resignation would mean the end of the party. | Os membros do comitê perceberam que sua renúncia significaria o fim do partido. |
| It could happen. But what it would mean and who would survive? | Poderia acontecer, mas o que significaria, quem sobreviveria? |
| I mean, individuals own things that kings would have definitely gone to war to get. | Quero dizer, cidadãos hoje tem coisas que reis teriam declarado guerra para obtê las. |
| Second , the adoption of the euro would mean that Greek interest rates would be aligned with those in the euro area . | Segundo , a adopção do euro significará que as taxas de juro da Grécia deverão ser alinhadas com as da área do euro . |
| But that actually doesn't mean at all that if we gave people more exports, more trade, that that would increase prevalence. | Mas isto não significa, absolutamente, que se nós proporcionamos mais exportações, mais comércio às pessoas, isto vai aumentar a prevalência. |
| That's what it would really mean to be conservative. | Isso é o que significaria ser conservador.de verdade. |
| A yes vote would mean depression almost without end. | Um voto pelo sim significaria depressão quase sem fim. |
| That would be your mean level of challenge and skill, which will be different from that of anybody else. | Esse seria o nível médio de desafio e habilidades, que será diferente para qualquer outra pessoa. |
| If the latter, that would mean that the Portuguese had at least some hint that a land existed to the west. | Neste último caso, isso significaria que os portugueses tinham pelo menos algum indício de que existia uma terra a oeste. |
| He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level. | Celsius propôs que o zero na sua escala de temperatura (ponto de ebulição da água) devia ser calibrado à pressão atmosférica ao nível do mar. |
| Obviously, if He's God, then that would mean that when He asks the question, it's for your benefit, not His. | Obviamente, se Ele é Deus, então isto significaria que quando Ele faz a pergunta, é para o seu benefício, não dEle, |
| The Middle Stone Age would not change its name, but it would not mean Mesolithic. | A Idade da Pedra Média não iria trocar de nome nem significaria Mesolítico. |
| What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live? | O que isso realmente significa é por quanto tempo pessoas de várias idades hoje ou o equivalente, de várias idades quando os tratamentos estiverem disponíveis viveriam de fato? |
| This would mean that aiming at a measured inflation rate of zero could actually lead to declining prices . | Tal significaria que a procura de uma taxa de inflação medida de zero poderia mesmo levar à descida dos preços . |
| He realized, however, that not reviving the Stooges would mean the end of Moe's and Larry's film careers. | No entanto, ele percebeu que Moe e Larry estariam com as carreiras acabadas, sem o grupo e acabou aceitando. |
| What does that mean? | O que isto significa? |
| What does that mean? | E o que isso significa? |
| Sorry, that was mean. | Desculpem, essa foi maldade. |
| I didn't mean that. | Eu não quis dizer isso. |
| What does that mean? | O que significa? |
| I mean, that happens. | Digo, isso acontece. |
| I mean, why would you try to refrigerate a whole store? | Por que refrigerar a loja inteira? |
| What, however, would Kurdish independence mean for the rest of Iraq? | No entanto, o que significaria a independência curda para o resto do Iraque? |
| This was a big thing that I think when Major H told me, I wasn't really totally gathering what that would mean. | Isto era o grande problema. Eu pensei quando Major H me falou, que eu não estava totalmente certa o que aquilo significava. |
| Both options would mean economic disaster the first, if not both, would be politically disastrous as well. | As duas opções implicam um desastre económico a primeira, se não mesmo ambas, seria também politicamente desastrosa. |
| It would also mean stable European economies to which we can export. | Também significaria economias europeias estáveis para as quais podemos exportar. |
| Anarcho capitalism would mean the end of the state monopoly on force. | Anarco capitalismo significaria o fim do monopólio estatal em vigor. |
| I mean that simplicity sky. | Digo um céu simples. |
| Now what does that mean? | Agora o que isso significa? |
| What does that even mean? | O que isso significa exatamente? |
| What exactly does that mean? | O que isso significa exatamente? |
| What does that word mean? | O que significa essa palavra? |
| What does that mean exactly? | O que isso significa exatamente? |
| Does that mean you agree? | Isso significa que você concorda? |
| But what does that mean? | Ligações externas |
Related searches : Would Mean - Mean That - I Would Mean - Would It Mean - It Would Mean - Which Would Mean - This Would Mean - May Mean That - I Mean That - That Does Mean - Will Mean That - Which Mean That - Does That Mean - Can Mean That
