Translation of "you get that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

You do that, you get lightheaded, you get tingling.	Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando.
You should get that checked.	Você deveria conferir aquilo.
And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.	E isto não é verdade quando nos sentimos menos tristes, ficamos menos tristes.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
It's something like life, that once you get in it you can't get out.	É como a vida, uma vez você a absorve você não pode mais tirá la.
Can you get around that regulation?	Será que você consegue driblar essa norma?
Where did you get that hat?	De onde você tirou esse chapéu?
Where did you get that tan?	Onde você conseguiu esse bronzeado?
Where did you get that sweater?	Onde você comprou esse suéter?
How did you get that idea?	Como você teve esta ideia?
Where did you get that shirt?	Onde você comprou essa camiseta?
The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier.	o modelo freudiano é realmente um continuum no qual, quando nos sentimos menos tristes, sentimos que somos mais felizes.
You don't get more different than that.	Você não consegue ser mais diferente do que isso.
And that will get you very far.	E isto o levará longe.
You can get that from other things.	Você pode obter outras coisas.
You get something that goes much deeper than that.	Você consegue algo mais profundo que isso.
The reason for that is that many people say you have to get rich first before you get few babies.	A razão para isso é que muitas pessoas dizem que você tem que ficar rico antes que você tenha alguns bebês.
You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.	Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais.
And he'll get you inspired and get you going and guide you through the process so that you can affect change.	Ele lhe motivará e te colocará no caminho. e lhe guiará através do processo de forma que você atinja mudanças.
So that is what you get when you face reality.	Então, é isso que se obtém quando se encara a realidade.
You should watch that movie if you get the opportunity.	Você deve assistir a esse filme se tiver oportunidade.
That's it that should get you right there.	É isso Isso deve levar você a isso.
I hope that you will get well soon.	Espero que vocês fiquem bem logo.
But you don't get to do that usually.	Mas, geralmente, você não consegue fazer isso.
How did you get to know that person?	Como você conheceu aquela pessoa?
I am afraid that you will get lost.	Eu temo que você se perca.
Where did you get all that money from?	De onde você tirou todo esse dinheiro?
If you eat that much, you'll get fat.	Se você comer tanto assim, vai engordar.
That wasn't my intention to get upset you.	Não era a minha intenção de incomodá lo.
That's not something you do. You can't get funded for that.	ninguém faz isso. Não existe financiamento para fazer isso
What are things that you get from the universe that you can't really explain?	O que são essas coisas que o universo te dá que você não sabe explicar?
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.	Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha.
Can you imagine, at every Starbucks that you can also get condoms?	Vocês conseguem imaginar, se em cada Starbucks você pudesse também adquirir preservativos?
Do you get the sense that you have seen it somewhere before?	Você acha já viu em algum lugar?
You get more Down, okay, yeah where is that?	Vocês pegam mais embaixo, ok, sim onde está isso?
And at the end, you get things like that.	E no final você tem as coisas deste jeito.
You get a new disease that can be deadly.	Há a criação de uma nova doença que pode ser letal.
And how many of you did not get that?	Quantos de vocês não entenderam isso?
But there's a roadblock that you can't get past.	Mas existe um obstáculo que não podemos passar.
That is about as high as you can get.	E isso é bastante significativo.
Any of you get really freaked out by that?	Alguém aqui ficou bem assustado com ele?
And you get a network that looks like this.	E você tem uma rede parecida com essa.
And you can actually we won't get into that.	E você pode realmente nós não vamos entrar nisso.
You can get that from the seeds, the nuts.	Você pode obter isso de sementes e nozes.
If you continue doing that, you'll probably get injured.	Se você continuar fazendo isso, provavelmente se machucará.

Exibir esta página em português