Translation of "you have created" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Criou Criei Criaram Criaste Criou Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

And you can notice they have created a kind of false catchment.	Podemos observar que eles criaram um tipo de área de captação.
God created you.	Deus o criou.
God created you.	Deus criou você.
So people have created this business.	Então foi assim que as pessoas criaram estas empresas.
The problem we have in believing that is you just have to give up this notion that this Earth was created for us.	O problema que temos em acreditar nisso é que simplesmente temos que abandonar a noção que esta terra foi criada para nós.
Pressing it will open a normal KDE file dialogue, where you can browse to the location of themes you have downloaded or created.	Se carregares nele aparecerá uma janela de ficheiros do KDE normal, onde tu podes escolher os ficheiros que criaste ou obtiveste da rede.
With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity.	Sobre inteligência artificial, não apenas não conseguiram criar inteligência artificial, não conseguiram ainda criar burrice artificial.
Those whom you invoke besides God are created beings like you.	Aqueles que invocais em vez de Deus são servos, como vós.
The teenagers have already created videos about community leaders.	Os jovens já criaram vídeos sobre os mestres da comunidade.
The youth I have trained have already created two sites, Ndule2Kin.com and rdcbel.	Os jovens a quem ensinei já criaram dois sites, Ndule2Kin.com e rdcbel.
If a Web site is created for the project, effective links to other relevant sites have to be created.	Ao criar um Web site para o projecto é necessário criar também ligações eficientes a outros sites de interesse.
He carefully mixed the DNA cocktail that created you.	Ele cuidadosamente misturou o coquetel de DNA que criou você.
For you will be reverted back to what you were (when) created first.	Assim como vos criou, retornareis a Ele.
In a similar way, we have created the Doha Film Institute.	Similarmente, nós criamos o Instituto de Filme de Doha.
It's more a reality than the ones our selves have created.	Ele é mais real do que o que nossos eus criaram.
Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people.	Mesmo assim, quatro anos depois, criamos empregos para cerca de 3 mil pessoas.
Ghirlandaio is known to have created other works in Rome, now lost.	Seus outros trabalhos em Roma agora estão perdidos.
Or, darkness and light be the same? Or, have those they have appointed equal of God created, as He has created, so that the (two) creations look alike to them?	Atribuem, acaso, a Deusparceiros, que criaram algo como a Sua criação, de tal modo que a criação lhes pareça similar?
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour. He created other things too which you do not know.	E (criou) o cavalo, o mulo e o asno para serem cavalgados e para o vosso deleite, e cria coisas mais, que ignorais.
This is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, ASDFASDF.	Isso é realmente importante, pois muitas das novas páginas que são criadas são simplesmente lixo que precisam ser apagadas, vocês sabem, ASDFASDF.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
Scientists have always created pictures as part of their thinking and discovery process.	Os cientistas sempre criaram figuras como parte de seu processo de raciocínio e descoberta.
ABU DHABI We have created an online world whose vastness exceeds our comprehension.	ABU DHABI Criámos um mundo online cuja vastidão excede a nossa compreensão.
Everyday, new users join the network and many discussion topics have been created.	Diariamente novos usuários se registram na rede e muitos tópicos de discussão já foram criados.
If God created us in his own image, we have more than reciprocated.	Se Deus nos criou à sua própria imagem, nós temos retribuído generosamente.
The bit that you can't see is the genius that created this.	A parte que não podem ver é o gênio que a criou.
He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.	E criou o gado, do qual obtendes vestimentas, alimento e outros benefícios.
You have to have mystery and you have to have grace.	Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
Now we have divergence over time, but we've created the third dimension of area.	Agora nós temos divergência no tempo, mas nós criamos a terceira dimensão de área.
They have created a logo for Mughniyeh where they congratulate him for his martyrdom.	Eles criaram uma logomarca para Mughniyeh, onde lhe congratulam por seu martírio.
Ivorian citizens have created a cartoon character named Délestron (délestage means blackouts in french).	Cidadãos marfinenses criaram um personagem de desenho que se chama Délestron délestrage significa apagão blecaute em francês.
Several commercial and noncommercial web application frameworks have been created that enforce the pattern.	Muitos frameworks de aplicação comerciais e não comerciais foram criados tendo como base esse modelo.
This is a category entirely created by consumers that would not have been created by the mainstream bike market because they couldn't see the need, the opportunity they didn't have the incentive to innovate.	Foi uma categoria inteiramente criada por consumidores, que não teria sido criada pelos fabricantes de bicicletas, porque eles não conseguiriam vislumbrar a oportunidade. O incentivo para inovar não existia.
Well, we've created a system where if you build it, they will come.	Bom, nós temos criado um sistema em que se você o construiu, as pessoas virão.
You will say, Okay, this is nice a slide created in 10 minutes.	Vocês irão dizer, Ok, isso é ótimo um slide criado em 10 minutos.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração.
Some of the blogs have been around for long time, while other have created their blogs especially for the election.	Alguns dos blogues estão no ar há muito tempo, enquanto outros parecem ter sido criados especialmente para a eleição.
Super heavy atoms have all been created during the latter half of the 20th century and are continually being created during the 21st century as technology advances.	Todos os super átomos pesados foram criado durante a última metade do século XX, e estão continuamente a ser criados durante o século XXI como a tecnologia avança.
Any early circulation of euro banknotes and coins would have disrupted plans and created confusion .	A circulação prematura de notas e moedas de euro teria afectado os planos de transição e criado confusão .
They have created a Spanish Muisca online dictionary, also available as a free Android app.	Eles criaram um dicionário online Espanhol Muisca, que também está disponível como app gratuito para Android.
What a beautiful thing is ArepaElTacoEstaContigo that the Mexicans have created. Solidarity from intangible flags.	Solidariedade desde as bandeiras intangíveis as da alma.
You have a genotype and you have to have a phenotype.	Você possui um genótipo e preciso de um fenótipo.
You have never been to Okinawa, have you?	Tu nunca foste a Okinawa, pois não?
You can have your sexuality...you don't have to lose it because you have HIV...	You can have your sexuality you don't have to lose it because you have HIV People tend to think that contracting HIV can spell the end of their sex lives, but HIV positive Africans of all ages are now being urged to reclaim their sexuality and live healthy, normal lives.
So today I want to show you my interactive software model that I created.	Então hoje quero mostrar a vocês meu software interativo que criei.

Exibir esta página em português