Translation of "you not only" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not only thank you not only that ... | Não somente obrigado não somente isto.... |
| That's not only to censor you. | Não serve apenas para controlar vocês. |
| Just to show you that it's not the only you know, | Só para mostrar que esta não é a única que a |
| It may surprise you that it's not only climate. | Pode surpreender vocês que não se trata apenas do clima. |
| Not only you but I also was to blame. | Não só você mas eu também fui culpado. |
| You are not the only one who is dead. | Você não é o único que está morto. |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. |
| I can not live without you. You are the only woman for me. | Não posso viver sem você. És a única mulher para mim. |
| Not only that, he's left handed. Have you noticed this? | Não só isso. Ele é canhoto. Vocês perceberam isso? |
| But it's not only the view that you can admire. | Mas não é apenas a vista que se pode admirar. |
| Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you. | que são capazes de fazer e que farão, quando elas forem devidamente sugeridas à vocês |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin . |
| But that's not the only way you can rig your data. | Mas essa não é a única forma com que você pode alterar seus dados. |
| This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control. | Isto não é A Matriz . Você apenas pode fazer isso com você mesmo. Você tem o controle. |
| You should only count on yourself but even then, not too much. | Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto. |
| You are the only one to decide wether to apply or not. | Só você pode tomar a decisão de se candidatar. |
| It is not something that you only cover because you have to cover a great incident. | Não é algo que você apenas cobre porque você tem cobrir um grande incidente. |
| Q You've not only started blogging since you joined Global Voices, but you blog in Bambara! | Q Você não apenas começou a blogar desde que se juntou ao Global Voices, o idioma do seu blog é Bambara! |
| But other times they're not, and you have only probabilities for different outcomes. | Mas outras vezes não são, e temos apenas probabilidades de resultados diferentes. |
| It will let you down less, and not only that, it looks better. | Menos desapontamentos. Não só isso, ele tem uma aparência melhor. |
| You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all! | Só precisa de fazer algumas (bem, talvez nem tantas) leituras e é tudo! |
| If you do not have this access level, this module will only show you the current settings. | Se não tiveres esse nível de acesso, este módulo só te irá mostrar a configuração actual. |
| They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think. | Eles não somente o motivam a se comportar de certa maneira, mas eles mudam o modo como você pensa. |
| Not You must kill unbelievers in Mecca, but you can, you are allowed to, but only after a grace period is over and only if there's no other pact in place and only if they try to stop you getting to the Kaaba, and only if they attack you first. | Não que, você tem que matar descrentes em Mecca, mas você pode, você tem permissão, porém, somente depois que um prazo de carência terminar e somente se não houver um outro pacto em vigor e somente se eles tentarem impedir o seu acesso a Kaaba, e somente se eles atacarem primeiro. |
| More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here. | Mais importante, eles não só caminham longa distância para trabalhar, e não só pedalam para trabalhar mas pedalam para o trabalho, como vocês podem ver aqui. |
| You tell them Only God has the knowledge. But most people do not know. | Responde lhes Seuconhecimento só está em poder de Deus porém, a maioria das pessoas o ignora. |
| This is not only about Gezi Park, my friend, don't you get it yet? | memetalialabora Isto não é apenas sobre o Parque Gezi, meu amigo, ainda não percebes? |
| I'm going to show you some stuff that not only has not been declassified, but has now been reclassified. | Vou mostrar algumas coisas que não apenas continuam secretas, como acabaram de ter o segredo renovado. |
| It's glamorous, first, because she is beautiful but that does not make you glamorous, that only makes you beautiful. | É glamouroso, primeiro, porque ela é linda, mas isso não basta para fazê lo glamouroso, isso apenas o torna bonito. |
| And not only that this dish is particularly popular after that holiday you call Thanksgiving. | E não somente isso este prato é especialmente popular depois daquele feriado que vocês chamam Ação de Graças . |
| But in fact that's not the only question they're going to ask you about this. | Mas de fato essa não é a única questão que eles vão fazer a vocês sobre isso. |
| But not only that. | Mas não somente isto. |
| She said, 'I will not lie below,' and he said, 'I will not lie beneath you, but only on top. | Quando reclamou de sua condição a Deus, ele retrucou Eu não vou me deitar abaixo de você, apenas por cima. |
| You are not accountable for them in the least, nor they for you at all. If you drive them away you will only be unjust. | Não te cabejulgá los, assim como não lhes compete julgar te se os rechaçares, contar te ás entre os iníquos. |
| And the answer is that not only do you slow down technological progress, you can actually throw it into reverse. | E a resposta é que, você não apenas freia o progresso tecnológico, você pode realmente fazê lo regredir. |
| It's a hotel that's only open until midnight, so it's not a place that you stay. | É um hotel que abre só até a meia noite, assim não é um lugar que se possa ficar. |
| Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard. | Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro. |
| The only way you can do that is to not swim on top of the water. | O único modo de fazer isso é não nadar na superfície. |
| Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares. | O 'kioslave' thumbnail é usado pelo KDE para a geração persistente e transparente na rede de 'thumbnails' (amostras de imagens). |
| Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares. | De momento este 'slave' é só para leitura, ed não podes gravar em partilhas remotas. |
| Because it not only helps you with quantifying your sleep, but also tells others you're awake. | Pois isso não ajuda você em quantificar seu sono, mas também diz aos outros que você está acordado. |
| You only see what you know. | Só se vê aquilo que já se conhece. |
| And not only food, right. | E não apenas comida. |
| Not only programmers are welcome. | Não são só os programadores que são bem vindos. |
| But it's not only education. | Mas isso não é só educação. |
Related searches : Not Only - You Only - Only You - Not You - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding - Therefore Not Only - Includes Not Only - Must Not Only - Not Only Affects - They Not Only - I Not Only