Translation of "you would make" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you make more time for those people? Would you prioritize?
Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades?
You would make a good diplomat.
Você seria um bom diplomata.
What would make you say that?
O que te faria dizer isso?
What would make you say that?
O que faria você dizer isso?
What would make you say that?
O que faria vocês dizerem isso?
How would you make a single flap?
Como fariam um único flape?
That wouldn't make you happy, would it?
Isso não faria você feliz, faria?
Would you teach me how to make cheese?
Você me ensinaria como fazer queijo?
A hug from you would make me happy.
Um abraço seu me deixaria feliz.
Would you allow me to make a suggestion?
Você me permitiria fazer uma sugestão?
Going for a walk with you would make me happy.
Sair para caminhar contigo me deixaria feliz.
Nothing would make me happier than to see you happy.
Nada me faria mais feliz do que ver você feliz
My love, I would do anything to make you happy.
Meu amor, eu faria qualquer coisa para te fazer feliz.
But, you know, the government would make a plane they'd say, go see if that one flies, would you?
Mas, sabe, o governo faz um avião e dizem, vá ver se voa.
Would it make you feel uncomfortable to tell me about that?
Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso?
I wish you would make a list of the newly published books.
Eu gostaria que você fizesse uma lista dos últimos livros publicados.
If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe.
Se você fosse uma criança culta, Você saberia não apenas como usar um astrolábio, você saberia como fazer um astrolábio.
If I would make a clone army of philosophers, I would use you as my base line D.N.A.
Se eu quisesse fazer um exército de clones de filósofos, usaria você para fornecer o DNA de minha molécula básica.
Nothing would make me happier.
Nada me faria tão feliz.
What difference would it make?
Que diferença faria?
Well in terms of if you were in Andhra Pradesh, you would make this with the palmyra leaf.
Bom, em termos de se você obscuro ... ela faria isto com uma folha de palmeira palmira.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
Or perhaps Al Gore and Naturally 7 could make a song about climate change that would really make you clap your hands.
Ou talvez Al Gore e Naturally 7 possam fazer uma canção sobre mudança climática que faça vocês realmente baterem palmas.
So, how would we make it?
Então, como faríamos isso?
Tom would make a good teacher.
Tom seria um bom professor.
Tom would make an excellent spy.
Tom seria um excelente espião.
That would make a woman crazy.
Isso deixaria uma mulher louca.
And you would carry this around with you, and if everything went to hell, you could make payments and buy your life.
E você levaria isto com você, e se tudo desse errado, você poderia efetuar pagamentos e comprar sua vida.
What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you.
São apenas pequenos passos desajeitados. E se você pudesse tomar uma mistura de remédios que fariam lhe sentir realmente contente, feliz por ser você mesmo.
All these people accuse you and curse you...But brother wolf, I would like to make peace between you and the people.
Também autógrafa é a Benedictio fratri Leoni data (Bênção ao irmão Leo), e que está preservada na Basílica de Assis.
And once you make these, you make a little house.
E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
You make me go to this. You make me listen.
Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.
That would make them super similar, right?
Eles seriam super parecidos, certo?
It would make a very uplifting world.
Isso faria um mundo muito elevado.
It would make them look even worse.
Isso iria fazê los parecer ainda pior.
I said I would make her happy.
Eu disse que eu a faria feliz.
I would like to make a request.
Gostaria de fazer um pedido.
I would make things for people as a way of, you know, giving, showing them my love.
Eu inventava coisas para pessoas como uma forma de lhes mostrar o meu amor.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.
É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.
Would you be willing to make a simple change in your diet that could potentially save your life?
Vocês estariam dispostas as fazer uma mudança simples nas suas dietas que poderia potencialmente salvar suas vidas?
Schoenberg refused, saying I would only make you a bad Schoenberg, and you're such a good Gershwin already.
Schoenberg se recusou, alegando Eu apenas o faria um mal Schoenberg, e você é um bom Gershwin.
Make sure you
Make sure you
I think it would make a huge difference.
Acho que faria uma grande diferença.
How, literally, ungrounded that would make me feel.
como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão.
I would like to make a phone call.
Gostaria de fazer uma chamada telefônica.

 

Related searches : Would Make - You Would - Would You - Make You - We Would Make - That Would Make - Which Would Make - Would Make Sense - I Would Make - Would You Appreciate - Would You Propose - You Would Find - Would Recommend You - So Would You