Translation of "estabelecer limites claros" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por conseguinte, a Europa deverá ter como objectivo estabelecer limites claros em relação às ambições de Putin. | So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions. |
| Ao estabelecer limites relativamente baixos de aumentos de preços admissíveis a médio | This acknowledges the existence of shocks to inflation which monetary policy cannot control in the short run . |
| que compete ao Conselho estabelecer os limites e as condições dessa consulta | whereas it is for the Council to set out the limits and the conditions of such consultation |
| Ausência de normas a estabelecer quais os limites lexicais a serem adoptados. | Absence of rules to establish which are the lexical limits to be adopted. |
| Estão em vigor procedimentos claros para o reporte e tratamento de quaisquer incumprimentos destes ou de outros limites . | Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of these or other limits . |
| Os limites municipais são Buriti de Goiás, Córrego do Ouro, Israelândia, Jaupaci, Jussara, Montes Claros de Goiás e Novo Brasil. | Municipal boundaries are with Buriti de Goiás, Córrego do Ouro, Israelândia, Jaupaci, Jussara, Montes Claros de Goiás and Novo Brasil. |
| É importante estabelecer prazos claros para a correcção dos défices excessivos e basear os planos de consolidação em medidas estruturais sólidas e bem especificadas . | It is important that clear deadlines are set for correction of the excessive deficits and that consolidation plans are based on firm and well specified structural measures . |
| E eu gostaria de reforçar essa questão mostrando a vocês dois exemplos de design vindo de um sentido de economia com limites muito, muito claros. | I want to make this point by showing you two examples of design coming from a sense of economy very, very clear limits. |
| Poderia igualmente ser necessário estabelecer limites para o número de centrifugadoras e para os locais onde estas poderiam ser instaladas. | Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary. |
| Definição É um tanto difícil estabelecer limites sobre o que pode ser ficcional, e o que pode ser uma interpretação real . | Person vs. Self can also be where a character tries to find out who they are or comes to a realization or a change in character. |
| Nós respeitamos o direito ao entretenimento, mas é preciso estabelecer limites para que as pessoas não sejam influenciadas negativamente, e sim positivamente. | We respect the right to be entertained but there should be clearer guidelines so that the entertainment does not spoil people but makes them better. |
| Embora não seja uma prática comum da cidade de Los Angeles estabelecer limites específicos para distritos ou bairros, Hollywood é uma exceção recente. | To pass, they required the approval of a majority of voters in the proposed new municipality as well as a majority of voters in all of Los Angeles. |
| Vamos ser claros a respeito disso. | Let's be clear about that. |
| Também podemos dizer que tanto Putin como o Estado Islâmico foram buscar muita da sua força às fraquezas do Ocidente, especialmente ao seu falhanço em aplicar limites claros e credíveis às suas acções. | One can also say that both Putin and the Islamic State have drawn much of their strength from the West s weakness, particularly its failure to have enforced clear and credible limits to their actions. |
| Os dialetos nos quais se baseia o macedônio formam parte de um continuum com dialetos sérvios e búlgaros, o que torna difícil estabelecer limites entre eles. | Macedonian dialects form a continuum with Bulgarian dialects they in turn form a broader continuum with Serbo Croatian through the transitional Torlakian dialects. |
| Não obstante o turismo tem antecedentes históricos claros. | Over the centuries, the meaning of the word has shifted. |
| E, mesmo que o tribunal se abstenha de estabelecer limites, o problema subjacente a aversão alemã cada vez maior por todas as coisas europeias não irá desaparecer. | And, even if the court refrains from setting limits, the underlying problem growing German aversion to all things European will not go away. |
| Poderá ser possível para a China estabelecer limites ao poder executivo arbitrário e fortalecer suficientemente os direitos dos credores sem encetar uma transição plena para a democracia? | Might it be possible for China to establish limits on arbitrary executive power and strengthen creditor rights sufficiently without undertaking a full fledged transition to democracy? |
| Limites | Ceilings |
| Ok. Ah, e tem muitos vídeos bons e claros. | Okay. Ah, there is lots of nice bright video. |
| Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes. | Most clays are crystalline, but some are amorphous. |
| da Independência com a de Montes Claros, em 1665. | Elliot and H. G. Koenisburger (ed.). |
| Há limites. | There are limits. |
| Mas precisamos ser muito claros sobre quão pouco isso significa. | But we need to be very clear about how little that means. |
| Sejamos claros não há uma solução militar para este problema. | Let us be clear there is no military solution to this problem. |
| UNIMONTES Universidade Estadual de Minas Gerais, extensão de Montes Claros. | The size of the municipality ranks it among the 75 largest municipalities of the state of Minas Gerais. |
| Recomendação 3 ( procedimentos ) É necessário estabelecer procedimentos claros e eficientes para o processo de normalização , incluindo uma resposta aos requisitos empresariais quanto aos sistemas de pagamentos pan europeus de forma a , subsequentemente , serem definidas e desenvolvidas normas complementares . | Recommendation 3 ( procedures ) Clear and efficient procedures need to be established for the process of standardisation . This shall include the handing over of business requirements for pan European payment schemes for subsequent definition and development of supporting standards . |
| Os olhos dela estavam muito claros e muito azuis, como resultado. | Her eyes were extra bright and extra blue, as a result. |
| Ela tem os cabelos lisos e loiros, e os olhos claros. | She has straight, blond hair and blue eyes. |
| Montes Claros também possui destaques em outros esportes, como o voleibol. | In 1831 the arraial became a vila and was called Montes Claros de Formigas. |
| Estatuto Para os racionalistas, tais princípios são claros e incontestáveis (axiomas). | He then collects all the cases (instances) of the induction principle (e.g. |
| Um limite bilateral ou multilateral com um montante de zero será tratado como se nenhum limite tivesse sido estabelecido . Não se podem estabelecer limites entre zero e um milhão de euros . | A bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. Limits between zero and EUR 1 million are not possible . |
| Limites da Democracia. | On Democracy. |
| Se você ficar parado, você apenas vê os contrastes claros e escuros. | When you stand still, you just see the light and dark contrasts. |
| Por enquanto, os motivos por trás das visões diferentes não são claros. | For now the reasons of these different views seem unclear. |
| Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim. | Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me. |
| Montes Claros de Goiás é um município brasileiro do estado de Goiás. | Montes Claros de Goiás is a municipality in western Goiás state, Brazil Location and connections Montes Claros is located in the extreme west of the state, about 70 km east of the Araguaia River. |
| Vallegrande, originalmente, tinha como nome Jesús y Montes Claros de los Caballeros . | History Vallegrande was founded by the Spanish in 1612 under the name Ciudad de Jesús y Montes Claros de los Caballeros del Vallegrande (Town of Jesus and Montes Claros of the knights of Vallegrande). |
| Ainda não existem limites. | There are still no limits. |
| Quais são os limites? | What are its limits? |
| Os limites da nação | The borders of the nation |
| Limites da Amazônia Legal. | Boundaries of Amazonia Legal. |
| Ela passou dos limites? | Did she cross a line? |
| Os limites do humor | The limits of humor |
| Ela conhece seus limites. | She knows her limitations. |
Pesquisas relacionadas : Limites Claros - Limites Claros - Limites Claros - Estabelecer Limites - Estabelecer Limites - Estabelecer Limites - Estabelecer Limites - Resultados Claros - Benefícios Claros - Conselhos Claros - Problemas Claros - Critérios Claros - Entregáveis claros - Critérios Claros
