Translation of "about that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : About that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What was that about, I m saying. What was that about?
O que foi isso?
Think about that.
Pensem sobre isso.
Sorry about that.
Desculpem por isso
Sorry about that.
Sinto muito por aquilo.
Forget about that.
Esqueça isso.
What's that about?
Sobre o que é essa coisa?
But I don't really care about that. Governments don't care about that.
Mas, não me importo com isso. Governos não se importam com isso.
Now, about that cow model I talked about.
Agora, sobre aquele modelo da vaca sobre o qual falei.
He s right about that.
Snowden tem razão nesse ponto.
What is that about?
O que isso significa?
Ah, sorry about that.
Ah, me desculpe.
Now think about that.
Agora pensem nisso.
So what's that about?
Então sobre o que é isso?
Is art about that?
A arte é sobre isso?
Don't worry about that.
Não se preocupe com isso.
Everybody knows about that.
Todo mundo sabe disso.
You're wrong about that.
Você está errado a respeito disso.
Nobody cares about that.
Ninguém se importa com isso.
Who cares about that?
Quem se importa com isso?
Don't talk about that.
Não fale sobre isso.
Don't talk about that.
Não falem sobre isso.
Everybody knows about that.
Todos sabem disso.
I'm sure about that.
Tenho certeza disso.
I'm sure about that.
Estou certo sobre isso.
We know about that.
Nós sabemos sobre isso.
We know about that.
Sabemos disso.
This isn't about that.
Não é sobre isso.
Please think about that.
Por favor, pense nisso.
We complained about that.
Nós reclamamos sobre isso.
I'm worried about that.
Eu estou preocupado com isso.
What's that book about?
Sobre o que é esse livro?
So I'm not that unhappy about that.
Assim eu não estou tão triste com isso.
But, the issue is that when I talked about that example, it's not just about talking about India, it's not propaganda.
Mas, a questão é que quando usei esse exemplo, não se trata de falar sobre a Índia, não é propaganda.
Journalist What about that, Admiral?
Que tal, Almirante?
That costs about 100 dollars.
Isso custa uns 100 dólares.
I'm incredibly excited about that.
Estou muito excitado com tudo isso.
Now just think about that.
Agora pense sobre isso.
More about that later, OK.
Falaremos sobre isso mais tarde, OK?
Let's be clear about that.
Vamos ser claros a respeito disso.
Can you talk about that?
Você pode falar sobre isso?
And everybody's happy about that.
E todo mundo está feliz com isso.
I talked about that earlier.
Falei sobre isso antes
So I'm sorry about that.
Desculpem me por isso.
We heard about that yesterday.
Ouvimos sobre isto ontem.
Forget about that right now.
Esqueça isso aqui mesmo.

 

Related searches : Wondering About That - Nothing About That - Sure About That - About That Topic - Thinking About That - Glad About That - Bring About That - Think About That - That Is About - Happy About That - About That Issue - Information About That - All About That - Forget About That