Translation of "that is about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What is that about? | O que isso significa? |
| Is art about that? | A arte é sobre isso? |
| Tom is lying about that. | Tom está mentindo sobre isso. |
| Everybody is concerned about that. | Todo mundo está preocupado com isso. |
| Everybody is concerned about that. | Todos estão preocupados com isso. |
| Now that is true. That is what homeopathy is all about. | É verdade, é disto que se trata homeopatia. |
| That is that people talk about corruption, corruption. | As pessoas falam de corrupção, corrupção. |
| That is the resource that I'm talking about. | Este é o recurso do qual estou falando. |
| This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck. | Isso não se trata de casamentos ruins. Não se trata de empregos monótonos. |
| Science is not arguing about that. | A Ciência não está discutindo isto. |
| What is your opinion about that? | Qual sua opinião sobre isso? |
| Tom is about to do that. | O Tom está prestes a fazer isso. |
| It is often claimed that rape is not really about sex, but about power. | É frequentemente afirmado que a violação não tem realmente a ver com sexo, mas com poder. |
| And that is what linked data is all about. | É isso que são os dados vinculados. |
| Because that is what is so wonderful about TED. | Porque isso é que é tão maravilhosos sobre o TED. |
| JA But that is about to change. | JA Mas isto está para mudar. |
| What is it that we're concerned about? | O que é isso com o que estamos nos preocupando? |
| Canada is in denial about that relationship. | O Canadá se encontra numa situação de negação sobre esta relação. |
| I believe Tom is mistaken about that. | Acho que Tom está enganado sobre isso. |
| There is no doubt whatever about that. | Não há dúvida alguma quanto a isso. |
| But, the issue is that when I talked about that example, it's not just about talking about India, it's not propaganda. | Mas, a questão é que quando usei esse exemplo, não se trata de falar sobre a Índia, não é propaganda. |
| The most that is known about π is that it is not a U number. | Ao menos um dos dois números e π e e π é transcendente. |
| The Matrix is a movie that is all about glamour. | Por isso, Matrix é um filme completamente relacionado a glamour. |
| And the challenge here is a building that will be green, that is compact despite its size and is about the human experience of travel, is about friendly, is coming back to that starting point, is very, very much about the lifestyle. | E o desafio aqui é uma construção que será verde, compacta, apesar de seu tamanho e é sobre a experiência humana para viajar, de ser agradável, voltar ao ponto de partida, é muito, muito sobre estilo de vida. |
| The other thing is that it's about professionalism. | A outra coisa é sobre profissionalismo. |
| There is no significant scientific dispute about that. | Não há desacordos relevantes sobre isto. |
| One is that this book knows about itself. | Uma delas é que este livro se conhece. |
| It is what you infer about that room. | é o que você infere a propósito daquela sala. |
| There is nothing to be done about that. | Não se pode fazer nada sobre isso. |
| There is nothing to be done about that. | Não há nada a fazer sobre isso. |
| There is nothing to be done about that. | Nada se pode fazer sobre isso. |
| There is nothing to be done about that. | Não há nada que se possa fazer sobre isso. |
| There is nothing to be done about that. | Nada pode ser feito sobre isso. |
| There is nothing to be done about that. | Não há o que fazer sobre isso. |
| This article is about pesticides that kill mites. | Os acaricidas são pesticidas usados no extermínio dos ácaros. |
| It's time again to talk about Inconvenient Truth, a truth that everyone is concerned about, but nobody is willing to talk about. | É hora de voltarmos a falar sobre a Verdade Inconveniente, uma verdade que preocupa a todos, mas da qual ninguém quer falar. |
| That, to me, is what being purpose driven is all about. | Isto, para mim, é o que significa ter propósito. |
| One of the things I'd like to talk to you about is having a conversation about something that is difficult to talk about. | Uma coisa que eu gostaria de falar para vocês é como ter uma conversa sobre algo difícil de ser discutido. |
| I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy. | Eu quero falar de algo bem diferente, algo que eu conheço que é astronomia. |
| And what is it about our society that is generating leaders that we don't like? | E o que há com a nossa sociedade que está gerando líderes dos quais não gostamos? |
| What's important is that they be about the same. | E o mais importante é que elas são a mesma coisa. |
| That, to me, is the primary question about life. | Isto, para mim, é a principal questão da vida. |
| This is the piece that I told you about. | Este é o número de que lhes falei. |
| And this is something that we're very excited about. | E isso é algo que estamos muito animados. |
| That is about as high as you can get. | E isso é bastante significativo. |
Related searches : About That - Is About - That Is - Is That - Wondering About That - Nothing About That - Sure About That - About That Topic - Thinking About That - Glad About That - Bring About That - Think About That - Happy About That - About That Issue
