Translation of "actively seeking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Prior to the film's release, Gibson actively reached out to evangelical leaders seeking their support and feedback.
Antes do lançamento do filme, Gibson se aproximou ativamente de líderes evangélicos que buscando seu apoio e comentários.
Current research is actively seeking to use gene therapy or other new medications to treat specific genetic disorders.
As pesquisas atuais estão buscando ativamente o desenvolvimento de novas medicações para tratar doenças genéticas específicas.
With his dancing success, Valentino found a room of his own on Sunset Boulevard and began actively seeking screen roles.
Seu sucesso como dançarino o fez encontrar um quarto na Sunset Boulevard e começar ativamente a procurar papéis no cinema.
The NUGs should adopt the T2S principle of seeking to avoid incorporating national specificities in T2S , and should actively promote harmonisation .
Tendo em conta o princípio que presidiu à sua génese , os NUG deverão adoptar promover activamente a harmonização do funcionamento do T2S , evitando ao máximo a incorporação de especificidades nacionais no sistema .
By simultaneously claiming that authority and seeking Congressional authorization to use it, Obama enters a small class of leaders who actively seek to constrain their own power.
Simultaneamente, ao alegar essa autoridade e ao dirigir se ao Congresso para usá la, Obama faz parte de uma pequena classe de líderes que procura activamente constranger o seu próprio poder.
From 1776 Louis XVI actively supported the North American colonists, who were seeking their independence from Great Britain, which was realized in the 1783 Treaty of Paris.
Em 1776, Luís XVI apoiou ativamente os colonos norte americanos, que buscavam sua independência da Grã Bretanha, que foi realizada no Tratado de Paris de 1783.
He actively sought disconfirmation.
Ele procurava essa negação de forma efetiva.
Camel seeking camel.
Camelo procurando camelo
The free Minmatar Republic, taking as inspiration the ideals and practices of the Gallente Federation, is presently a strong military and economic power actively seeking the emancipation of their brethren and all other slaves.
A República Minmatar, inspirando se nos ideais e práticas da Federação Gallente, é no momento uma potência militar e econômica a buscar ativamente a emancipação de seus irmãos e de todos os outros escravos.
Eurosystem actively promotes financial integration ...
O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...
He is seeking employment.
Ele está procurando emprego.
They are seeking jobs.
Eles estão à procura de empregos.
However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers
Entretanto, os pacientes também contribuem diligentemente ao tornarem se voluntários para lutar como ativistas contra a a pandemia de HIV
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
E ela tinha vindo a Washington, não procurando uma doação, não procurando um microempréstimo.
Accessible Japan is always looking for more information to share with its readers, and is actively seeking out people who have a disability and who have traveled in Japan to submit blog posts about their experiences.
O Japão Acessível está sempre à procura de mais informações para compartilhar com seus leitores e está sempre buscando pessoas portadoras de deficiência e que viajaram pelo Japão para enviar posts sobre suas experiências para o blog.
Students learn best when they're actively practicing.
Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
Actively engage members of the local community.
Ativamente envolvam membros da comunidade local.
We were seeking normal human brains.
Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais.
We are seeking normal human brains.
Nós estamos procurando cérebros humanos normais.
It's associated with reward seeking behavior.
Está associado ao comportamento de busca de reforço.
Essentially, we are pattern seeking primates.
Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
Seeking solutions for non auto sectors.
Buscando soluções para setores não automotivos.
Death is seeking for his prey.
A morte está à procura de sua presa.
You are seeking jobs, aren't you?
Você está procurando emprego, não é?
Fadil was seeking love and companionship.
Fadil andava em busca de amor e de companhia.
And nobody minds that. We actively welcome it.
E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
Netizens have been actively reacting to today s developments.
Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje.
By seeking intimate connection with your inwardness.
Buscando uma conexão íntima com nossa essência.
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos.
And I suspect, by someone who actively dislikes us.
E eu suspeito que por alguém que não gosta muito de nós.
This project had been actively pursued by the ECB .
O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto .
When not actively feeding they will haul to rest.
Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar.
Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals?
Seríamos nós estes indivíduos que buscam novidades, hedonistas, egoístas?
Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt.
Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção.
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.
Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
We can change things, but we have to actively change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .
Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .
Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Some fundamental aspects of the theory are still actively studied.
Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação.
Global Voices is seeking to hire a Video Editor.
Global Voices recruta editor de vídeo.
By seeking the inwardness which is in all things.
Buscando a essência que há em todas as coisas.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade.
T h e European Parliament shall , after seeking an
O Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condiçóes gerais de exercício das funções d o Provedor de Justiça , após parecer da Comissão e com a
The Nazi regime discouraged women from seeking higher education.
O regime nazista desencorajavam as mulheres de procurar o ensino superior.

 

Related searches : Actively Seeking Work - Seeking - Actively Support - Actively Promote - Actively Involved - Actively Employed - Actively Contribute - Actively Pursue - Actively Working - Actively Encourage - Actively Seek - Actively Sought - Actively Pursuing