Translation of "actively seek" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Actively - translation : Seek - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, towards the end of his life he urged his listeners to actively seek an experience of the Holy Spirit.
Com efeito, no final de sua vida, ele pediu a seus ouvintes a procurar ativamente uma experiência do Espírito Santo.
Still others actively seek power for themselves, taking advantage of the people's thirst for betterment by promising more than they intended to deliver.
Outros ainda buscam ativamente o poder para si próprios, aproveitando se da sede do povo por aperfeiçoamento prometendo mais do que pretendiam dar.
The Eurosystem will actively continue to seek input and feedback from national TARGET user groups and , more generally , from the banking and financial community .
O Eurosistema continuará activamente a procurar obter dados e reacções dos grupos de utilizadores nacionais do TARGET e , mais genericamente , da comunidade bancária e financeira .
By simultaneously claiming that authority and seeking Congressional authorization to use it, Obama enters a small class of leaders who actively seek to constrain their own power.
Simultaneamente, ao alegar essa autoridade e ao dirigir se ao Congresso para usá la, Obama faz parte de uma pequena classe de líderes que procura activamente constranger o seu próprio poder.
He actively sought disconfirmation.
Ele procurava essa negação de forma efetiva.
Eurosystem actively promotes financial integration ...
O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...
However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers
Entretanto, os pacientes também contribuem diligentemente ao tornarem se voluntários para lutar como ativistas contra a a pandemia de HIV
Seek truth from facts.
Busque a verdade nos fatos.
They are invited to actively seek briefing from the T2S team in relation to live issues , and provide national views in a timely fashion on matters requested by the AG Secretary or raised by the NUG .
São convidados a proactivamente procurar obter instruções da equipa do T2S em relação aos problemas que forem surgindo em cada momento , bem como a elaborar pareceres nacionais com a perspectiva nacional sobre as questões que sejam colocadas pelo Secretário do AG ou suscitadas no seio do próprio NUG .
Students learn best when they're actively practicing.
Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
Actively engage members of the local community.
Ativamente envolvam membros da comunidade local.
And compassion does seek physicality.
E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.
Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.
Eu busco a minha própria verdade.
I knew where to seek.
Eu sabia onde procurar.
Let's play hide and seek.
Vamos brincar de esconde esconde.
You need to seek help.
Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.
Tom precisa procurar ajuda.
And nobody minds that. We actively welcome it.
E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
Netizens have been actively reacting to today s developments.
Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje.
I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the Infinity Mushroom.
Queria cultivar essa perspectiva, exatamente como os cogumelos, então formei a Sociedade 'Decompicultura', um grupo de pessoas chamadas 'decompinautas' que exploram ativamente suas opções post mortem, buscam a aceitação da morte e cultivam organismos da decomposição como o Cogumelo Infinito.
Do you eagerly seek out culture?
Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.
Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.
Talvez você procure sua ajuda.
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos.
And I suspect, by someone who actively dislikes us.
E eu suspeito que por alguém que não gosta muito de nós.
This project had been actively pursued by the ECB .
O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto .
When not actively feeding they will haul to rest.
Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar.
What do you seek to express there?
O que você deseja expressar?
Do they seek another way than God's?
Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?
Que tipo de tesouro você está procurando?
The children are playing hide and seek.
As crianças estão brincando de esconde esconde.
Zappa decided to seek out Varèse's music.
Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt.
Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção.
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.
Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
We can change things, but we have to actively change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .
Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .
Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Some fundamental aspects of the theory are still actively studied.
Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação.
What's your hometown? What occupation do you seek?
Qual a sua cidade natal? Que cargo quer?
Get off the bus. Seek out what's different.
Saia do ônibus. Procure o que é diferente.
Cape Verde is actively interested in foreign affairs, especially in Africa.
O país está ativamente interessado em assuntos externos, especialmente na África.
Maybe we are the first to even actively record our lives.
Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente.
The Eurosystem is providing actively its advice on the legislative project .
O Eurosistema está a apoiar activamente o projecto legislativo com os seus pareceres .
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .
O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .

 

Related searches : Actively Seek Out - Actively Support - Actively Promote - Actively Involved - Actively Employed - Actively Contribute - Actively Pursue - Actively Working - Actively Encourage - Actively Seeking - Actively Sought - Actively Pursuing