Translation of "after moving back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Back - translation :

Moving - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Volto Volta Regressar Volto Voltou Mexer-se Mover-se Mudar-me Mudar-se Mover

Examples (External sources, not reviewed)

Tom ended up moving back to Australia.	O Tom acabou voltando para a Austrália.
Women are moving back into the job market.	As mulheres estão retornando ao mercado de trabalho.
He lived there for five years before moving back to the UK.	Ele viveu lá por cinco anos antes de se mudar de volta para o Reino Unido.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Mas quando esta se movendo para frente e para trás, a retina detecta estas mudanças.
Soon after that, a group of Barueri business men bought the club, moving it back to the city, and renamed the club Grêmio Barueri Futebol Ltda. .	A arena pertence a prefeitura municipal de Barueri, e tem como equipe mandante o Sport Club Barueri e agora conta com a volta do Grêmio Barueri.
The matriarch that they were radio tracking, after weeks of moving back and forth, in and out of the park, came to a halt outside the park.	A matriarca que eles estavam monitorando, depois de semanas entrando e saindo do parque, parou de se mover fora do parque.
It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand.	Ele estava abrindo meus dedos e movendo se para as costas de minha mão.
I'll come back after two months.	Voltarei em dois meses.
He came back two days after.	Ele voltou dois dias depois.
'Come back!' the Caterpillar called after her.	'Volte!', a Lagarta a chamou.
Please come back after half an hour.	Por favor, volte daqui a meia hora.
After a cluster has become gravitationally unbound, many of its constituent stars will still be moving through space on similar trajectories, in what is known as a stellar association, moving cluster, or moving group.	Uma vez que um aglomerado deixa de estar unido gravitacionalmente, muitas das suas estrelas movimentar se ão pelo espaço em trajetórias muito similares, formando o que se conhece como associação estelar, aglomerado móvel ou grupo móvel.
Council died in 1976 of a heart attack, after moving to Sanford, North Carolina.	Mudou se entretanto para Sanford, North Carolina onde morreu de um ataque de coração em 1976.
I say moving because it was quivering and they were trying to put a beat back into it.	Digo movendo porque ele apenas palpitava e eles estavam tentando pôr ritmo nele novamente.
At that time there was just me and me and my wife were moving back to New York.	Naquela época era só eu, e junto com a minha esposa íamos mudar de novo para Nova Iorque.
After, it goes back into the fish tank.	que volta depois para o tanque dos peixes.
Come back. Because, after, there is another trap.	Volte. Porque, depois, há outra armadilha.
Shortly after that I moved back to Tennessee.	Pouco depois voltei para o Tennessee.
After the conference, Melody wrote Back to Reality	Depois da conferência, Melody escreveu Back to Reality ( De volta à realidade )
They later walked back after a few hrs.	They later walked back after a few hrs.
I will see him after I get back.	Vou ter com ele depois que eu volte.
Tom will come back the day after tomorrow.	Tom voltará depois de amanhã.
If you come back a billion years later and look at it again, it will be moving away faster.	Se voltarmos um bilhão de anos mais tarde e olharmos de novo, vai estar se afastando mais rápido.
In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.	De fato, existe uma fenda nas rochas onde as marés vão e vêm, duas vezes por dia, bem rapidamente,
At noon on Saturday, Moving Back to Jamaica reported, the Kingston sky was cloudless and blue perfect beach weather .	Ao meio dia de sábado, o Moving Back to Jamaica informou que o céu de Kingston estava limpo e azul tempo perfeito para praia .
After moving to the United States, Kroll further developed the method for the production of zirconium.	Foi inventado em 1940 por William Justin Kroll que substituiu o método Hunter para toda a produção comercial.
I was on my way back company after lunch.	Eu estava voltando à empresa após o almoço.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.	Eu voltarei para a Austrália depois de amanhã.
After Jackson released the compilation album Guess Who's Back?	Após o lançamento do álbum Guess Who's Back?
Bernos was back again, describing a moving encounter with a fellow countryman working in Zurich airport in A friend anywhere	Bernos está de volta, descrevendo um encontro emocionante com um compatriota trabalhando no aeroporto de Zurique em A friend anywhere
After six years, he was, however, back on his academic career and went back to journalism.	Ali permaneceu por seis anos, mas desistiu da carreira acadêmica e retornou ao jornalismo.
And that's where all the beekeepers come after a night of moving bees into the almond groves.	É para lá que vão todos os apicultores, após uma noite de transporte de abelhas para os pomares de amêndoas.
Formula One He rapidly ascended to the ranks of Formula One after moving to Britain in 1970.	Em 1970, muda se para o Reino Unido para correr na Fórmula Ford e rapidamente chega à categoria máxima.
The king encouraged their excavation and continued to be informed about findings even after moving to Spain.	O rei encorajou as escavações e era informado constantemente sobre novas descobertas, mesmo depois de se mudar para Espanha.
After moving to New York City in 1908, she made her Broadway debut in The Devil (1908).	Fez seu debut na Broadway em The Devil , em 1908.
Stop moving!	Pare de se mexer.
Stop moving!	Parem de se mexer.
Stop moving!	Para de se mexer!
Stop moving.	Pare de se mexer.
Stop moving.	Parem de se mexer.
Keep moving.	Continue andando.
Keep moving.	Continue se mexendo.
Get moving.	Mexa se.
After initially moving to shut down the Swedish brand Saab, GM eventually sold it to Dutch automaker Spyker.	A marca Saab foi vendida para a Koenigsegg, mas a GM continuará fornecendo motores e plataformas para a Saab.
After moving to New York City he trained initially as a radio technician and became interested in mathematics.	Após mudar se para Nova Iorque iniciou treinamento em técnica de rádio, e descobriu interesse pela matemática.

Exibir esta página em português