Translation of "allow to benefit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allow - translation :

Benefit - translation :

Keywords : Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria

Examples (External sources, not reviewed)

If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible.	Se a engenharia genética que permitimos é para beneficiar os nossos descendentes, então deve estar o mais disponível possível para todos.
In this case , the benefit of the lump sum allow ance remains for each member of the group .	Neste caso , cada membro do grupo continua a manter o benefício da dedução fixa .
The purpose was to allow the construction of military facilities for the mutual benefit of the United Kingdom and the United States.	Entre 1967 e 1973, os agricultores que anteriormente residiam na ilha foram mandados para a ilha Maurício e para as Seicheles.
Structural reforms aimed at increasing competition in both EU and international services markets would allow firms to benefit from economies of scale and should be expected to increase economic efficiency .	Reformas estruturais visando aumentar a concorrência nos mercados de serviços internacionais e da UE permitiriam às empresas beneficiarem de economias de escala e , certamente , aumentariam a eficiência económica .
Peter The greatest benefit to all.	Peter O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS O maior benefício para todos.
The law has changed to allow the perpetrator to only benefit from the attenuating circumstances, provided that he serves a prison term of no less than two years in the case of killing.	Casamento Castidade Celibato Concubinato Filiação ilegítima Fornicação Hipergamia Monogamia Poliamor Poliandria Poligamia Poliginia Promiscuidade Referências
He identified four major motives for altruism altruism to ultimately benefit the self (egoism), to ultimately benefit the other person (altruism), to benefit a group (collectivism), or to uphold a moral principle (principlism).	A palavra altruísmo foi cunhada em 1831 pelo filósofo francês Augusto Comte para caracterizar o conjunto das disposições humanas (individuais e coletivas) que inclinam os seres humanos a dedicarem se aos outros.
Allow me to go.	Permita que eu vá.
Allow me to go.	Permita me ir embora.
Allow me to demonstrate.	Permita me demonstrar.
Allow me to finish.	Permita me terminar.
needed in order to allow banks and customers to benefit from economies of scale . The Eurosystem agrees that this process should be market driven , and may not be completed by the end of 2010 .	O Eurosistema aceita que este processo deve ser impulsionado pelo mercado e que poderá não estar concluído até ao final de 2010 .
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
It never is to the benefit of people.	Nunca é para o benefício das pessoas.
The only benefit traditionally go to the elites.	Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites.
I think it's just to benefit special groups.	Eu acho que só é benéfico para grupos específicos.
The financial benefit to her would be enormous.	Chanel passou a ter dificuldades financeiras.
Allow yourself to be pampered	Deixe se cuidar
Allow yourself to be pampered!	Entregue se aos cuidados
Allow yourself to be pampered	Deixe se mimar
I'll allow you to go.	Eu vou deixar você ir.
I'll allow you to go.	Vou permitir que você vá.
Allow me to help you.	Permita me ajudá la.
Allow me to help you.	Permita me ajudá lo.
Allow me to help you.	Permita me te ajudar.
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
Allow me to introduce Mayuko to you.	Permita me apresentar Mayuko para você.
Allow to execute program without debugger.	Permitir executar a aplicação sem depurador.
Project doesn't allow to set properties	O projecto não permite definir propriedades
And these allow them to hop.	E estes possibilitam pular.
Allow many people to come in.	Permitem que muitas pessoas se mudem para lá.
Allow me to go with you.	Deixe me ir com você.
Allow us to do our job.	Deixem nos trabalhar.
Let's allow Tom to do that.	Vamos deixar Tom fazer isso.
Please don't allow that to happen.	Por favor, não permita que isso aconteça.
We can't allow that to happen.	Não podemos permitir que isso aconteça.
Don't allow Tom to do that.	Não deixe Tom fazer isso.
Don't allow Tom to do that.	Não deixe o Tom fazer isso.
National card schemes are invited to seek possible ways of coordinating their activities in order to allow customers to continue to benefit in the whole euro area from a service that is as simple , efficient and low priced as the present national service .	O sistemas nacionais de cartões são convidados a procurarem formas de coordenarem as suas actividades de modo a permitirem aos clientes continuarem a beneficiar , no conjunto da área do euro , de um serviço tão simples , eficiente e pouco oneroso como o actual serviço nacional .
It's also important to think about what the benefit is.	Também é importante pensar sobre qual é o beneficio.
There is another benefit of talking to high school kids.	Existe outro benefício de falar para colegiais.
Allow me to introduce my wife to you.	Permita me te apresentar a minha esposa.
They don't allow us to go to disco.	Eles não nos deixam ir à discoteca.
Allow me to demonstrate my invention to you.	Permita me demonstrar minha invenção para você.

Exibir esta página em português