Translation of "allow to have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allow - translation :

Have - translation :

Keywords : Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

And so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them.	E então, alguns estados decidiram permiti los, alguns estados decidiram bani los.
Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.	Talvez 100 mil pesssoas tenham implantes cocleares, que lhes permitem ouvir.
To ask them to always have the right answer doesn't allow them to learn.	Pedir a elas para sempre terem a resposta certa não as permite aprender.
But they wouldn't allow the Israelis to look into it, or to have any.	Mas eles não permitiam que os Israelitas aprendessem ou tivessem qualquer acesso.
In order to allow for a comparison , the 1999 figures have been modified accordingly .	Por forma a permitir a sua comparação , os valores de 1999 foram alterados em conformidade .
A number of bridges have been built to allow the city to expand beyond the Aare.	Várias pontes foram construídas para permitir que a cidade crescesse nas terras além do rio.
Some species of frog have adaptations that allow them to survive in oxygen deficient water.	Algumas espécies de anfíbio tem adaptações notáveis que lhes permitem sobreviver em águas com pouco oxigénio.
Now, what we want to do with our software is allow our surgeons to have a tool.	Então, o que queremos do nosso software é permitir que cirurgiões tenham uma ferramenta.
If I allow you to have a woodworking shop, won t you want to keep my wood, right?	Se tiverem uma carpintaria, eles não vão querer ficar com a madeira, não é mesmo? .
Allow me to go.	Permita que eu vá.
Allow me to go.	Permita me ir embora.
Allow me to demonstrate.	Permita me demonstrar.
Allow me to finish.	Permita me terminar.
and didn't allow me to kiss my sons and my daughters? Now have you done foolishly.	Por que não me permitiste beijar meus filhos e minhas filhas? Ora, assim procedeste nesciamente.
Allow yourself to be pampered	Deixe se cuidar
Allow yourself to be pampered!	Entregue se aos cuidados
Allow yourself to be pampered	Deixe se mimar
I'll allow you to go.	Eu vou deixar você ir.
I'll allow you to go.	Vou permitir que você vá.
Allow me to help you.	Permita me ajudá la.
Allow me to help you.	Permita me ajudá lo.
Allow me to help you.	Permita me te ajudar.
We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential.	Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial.
And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear.	E agora você tem implantes cocleares, que são inseridos na cabeça e permitem aos surdos começar a ouvir.
And what we re going to do is, we re going to have all of the professors allow you to go to class.	E o que faremos é que vamos fazer com que todos os professores o recebam em suas aulas,
And also it would allow us to have the ultra precise control we need in order to fix the circuit computations that have gone awry.	Além disso, nos permitiria ter o controle ultra preciso de que precisamos para corrigirmos os cálculos do circuito que não deram certo.
Allow me to introduce Mayuko to you.	Permita me apresentar Mayuko para você.
The problem with treaties is they allow tribes to exist as sovereign nations, and we can't have that.	O problema dos tratados é que eles permitem às tribos existirem como nações soberanas, e nós não podemos conviver com isso
Allow to execute program without debugger.	Permitir executar a aplicação sem depurador.
Project doesn't allow to set properties	O projecto não permite definir propriedades
And these allow them to hop.	E estes possibilitam pular.
Allow many people to come in.	Permitem que muitas pessoas se mudem para lá.
Allow me to go with you.	Deixe me ir com você.
Allow us to do our job.	Deixem nos trabalhar.
Let's allow Tom to do that.	Vamos deixar Tom fazer isso.
Please don't allow that to happen.	Por favor, não permita que isso aconteça.
We can't allow that to happen.	Não podemos permitir que isso aconteça.
Don't allow Tom to do that.	Não deixe Tom fazer isso.
Don't allow Tom to do that.	Não deixe o Tom fazer isso.
The bayonet may have emerged to allow a hunter to fend off wild animals in the event of a missed shot.	A baioneta poderia assim ter surgido para permitir ao caçador defender se de animais selvagens no caso de falha do tiro.
And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them.	Mas finalmente nós temos ferramentas, que nos permitirão realmente explorar esse mundo e entendê los.
Other types of non volatile memory exist that allow random access for read operations, but either do not allow write operations or have limitations on them.	O nome não é verdadeiramente apropriado, já que outros tipos de memória (como a ROM) também permitem o acesso aleatório a seu conteúdo.
Allow me to introduce my wife to you.	Permita me te apresentar a minha esposa.
They don't allow us to go to disco.	Eles não nos deixam ir à discoteca.
Allow me to demonstrate my invention to you.	Permita me demonstrar minha invenção para você.

Exibir esta página em português