Translation of "an article on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Article - translation :

Keywords : Artigo Artigos Genuíno Dizia

Examples (External sources, not reviewed)

Article 24 Monitoring of trading on or through an MTF 6 .	Artigo 24º Controlo da negociação efectuada num MTF ou por seu intermédio 1 .
On its website, an article by Isidro Catela addresses various questions	Em seu site, um artigo de Isidro Catela discute várias questões
In an article published on Spanish site Cubainformación , José Manzaneda states	Em um artigo publicado no portal espanhol Cubainformación José Manzaneda relata
An article by Senator Barros Navecka on the website Cabinda Nation describes	Um artigo assinado por Senador Barros Navecka no website Cabinda Nation descreve
User The Truth comments on an article from La Prensa DÉJÀ VU!	Um usuário de nome A verdade comenta um artigo no site La Prensa
An article by sociologist Miguel Barros on Buala translates part of the lyrics	Ele tem se expressado abertamente e demandado reforma das forças armadas.
On December 11, 1978, The Village Voice published an article about the graffiti.	Em dezembro de 1978, o veículo Village Voice publicou um artigo sobre as escrituras.
I'm translating an article.	Eu estou traduzindo um artigo.
An article published by the movement on November 26 on Facebook makes the the group's objectives clear	Uma nota publicada pelo movimento no dia 26 de novembro no Facebook esclarece os seus propósitos
An article in Veja magazine cites the frightening testimony of a survivor, on Facebook.	Um artigo na Veja cita o assustador depoimento de um sobrevivente, no Facebook.
The last article is an article entitled No New Frontiers.	O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras .
Alibeyya, a commenter on an article on local news site Minivan, pointed to the crux of the problem	Alibeyya, um comentarista de um artigo do site local de notícias Minivan, apontou para o xis da questão
I am translating an article.	Eu estou traduzindo um artigo.
In an article by J.	HARLEY, J.
And someone wrote an article saying, Don't impose on us the dirty work of happiness.	Alguém escreveu um artigo onde dizia não imponha sobre nós o trabalho sujo da felicidade
) Pierre Lissarague and J. Forestier, Icarus an article on restoration of Ader's Avion 3, No.	) Pierre Lissarague and J. Forestier, Icarus an article on restoration of Ader's Avion 3, No.
The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 48 of the Treaty on European Union .	A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no artigo 48 . o do Tratado da União Europeia .
This is an edited article based on a story written by Manuel Ribeiro and published on Global Voices Portuguese.	Na carta, escrita em Tétum, o MKOTT sublinha que Timor Leste continua a ser um país explorado apesar da independência obtida sobre a Indonésia em 2002
I want to write an article.	Quero escrever um artigo.
The third article presents an update on developments in general economic statistics for the euro area .	O terceiro apresenta os últimos desenvolvimentos em matéria de estatísticas económicas gerais referentes à área do euro .
( a ) ( b ) On the occurrence of an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) ( b ) On the occurrence of an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
According to journalist Mauro Santayana, in an article published on the website Contexto Livre (Free Context)	De acordo com o jornalista Mauro Santayana, em um artigo publicado no Contexto Livre,
As expressed on the website Jezebel, in an article entitled Bombril pads are steel scouring pads.	Como relata no site Jezebel, no artigo intitulado Bombril é palha de aço.
In an article on the French language website, sentinelle droit international.fr, Gabin Eyenga explained the process.	Em um artigo publicado no site de língua francesa, sentinelle droit international.fr, Gabin Eyenga explicou o processo.
When a user posts an article, it is initially only available on that user's news server.	Assim que um usuário posta um artigo, o texto ficará disponível inicialmente apenas no servidor onde o usuário está conectado.
In 1992, Spin printed an article by Vedder, entitled Reclamation , which detailed his views on abortion.	Em 1992, a Spin imprimiu um artigo de Vedder, intitulado Reclamation , que detalha sua visão sobre o aborto.
In June 2009, Magnet had an article on the five most overrated and underrated Weezer songs.	Em Junho de 2009, a revista Magnet publicou um artigo com as cinco músicas mais sobrevalorizadas e subestimadas dos Weezer.
On the 20th anniversary of the song's release, Esquire magazine featured an article on the song's success and lasting influence.	No aniversário de 20 anos do lançamento da música, a revista Esquire publicou um artigo sobre seu sucesso inesperado e sua influência duradoura.
Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 41 Section 2 Provisions on the common security and defence policy	Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 41.o Secção 2 Disposições relativas à política comum de segurança e defesa
TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 TITLE VI FINAL PROVISIONS	TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS À COOPERAÇÃO REFORÇADA Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o TÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS
Article 2 This article defines the data on population .	Artigo 2º O presente artigo define os dados a utilizar relativamente à população .
Article 3 This article defines the data on GDP .	Artigo 3º Este artigo define os dados respeitantes ao PIB .
The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration .	O primeiro apresenta uma actualização do trabalho contínuo do BCE de acompanhamento e avaliação dos progressos no âmbito da integração financeira europeia .
However, an article published on the Resistance Authentique, a French blog curating trending topics, reflected on the opinion of many experts	Porém, um artigo publicado no blogue francês Resistance Authentique traz uma reflexão sobre a opinião de muitos especialistas
The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission .	O Comité a que se refere o artigo 114.º formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission .	O comité a que se refere o artigo 114.º formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
The third article provides an overview of the new harmonised ECB statistics on euro area investment funds .	O terceiro fornece uma panorâmica geral das novas estatísticas harmonizadas do BCE relativas a fundos de investimento da área do euro .
The second article provides an overview of euro area commercial property markets and their impact on banks .	O segundo fornece uma panorâmica dos mercados de imobiliário comercial na área do euro e o seu impacto nos bancos .
For an article on the use of jurisdiction to mean a state or country, see Jurisdiction (area) .	No sentido coloquial, a palavra jurisdição designa o território (estado ou província, município, região, país, países membros etc.
Article 9 Access following an application 1 .	Artigo 9.o Acesso na sequência de um pedido 1 .
In an emotional article, Progreso Semanal reported	Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou
Declaration on Article 15 ( 5 ) and ( 6 ) , Article 17 ( 6 ) and ( 7 ) and Article 18 of the Treaty on European Union	Declaração ad n.o s 5 e 6 do artigo 15.o , n.o s 6 e 7 do artigo 17.o e artigo 18.o do Tratado da União Europeia
It is therefore excluded that an action based on Article 352 of the Treaty on the Functioning of the European Union would only pursue objectives set out in Article 3 ( 1 ) of the Treaty on European Union .	Fica assim excluída a possibilidade de uma acção baseada no artigo 352 . o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia visar unicamente os objectivos definidos no n. o 1 do artigo 3.o do Tratado da União Europeia .
Article 15 In accordance with Article 104c ( 12 ) , the Council shall abrogate all outstanding sanctions if the decision on the existence of an excessive deficit is abrogated .	Artigo 15º Nos termos do disposto no nº 12 do artigo 104º C , o Conselho anulará todas as sanções em vigor se a decisão relativa à existência de um défice excessivo for revogada .
An earlier version of this article named the channel Hasan Celik made the comments on as CNN Turk.	Uma versão mais antiga deste artigo identificou o canal no qual Hasan Celik fez comentários como CNN Turk.

Exibir esta página em português