Translation of "release an article" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Article - translation :

Release - translation :

Keywords : Artigo Artigos Genuíno Dizia Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Examples (External sources, not reviewed)

On the 20th anniversary of the song's release, Esquire magazine featured an article on the song's success and lasting influence.	No aniversário de 20 anos do lançamento da música, a revista Esquire publicou um artigo sobre seu sucesso inesperado e sua influência duradoura.
They prepared the recordings for release as an album, but Interscope declined to release it.	Eles prepararam as gravações para lançá las como um álbum, mas a Interscope recusou se a lançá lo.
Version 1.02, released in May 1986, was an international release.	A versão 1.01 foi lançada logo depois.
A lot of them can release their luciferin or luferase in the water just the way a squid or an octopus will release an ink cloud.	Muitos destes peixes podem soltar sua luciferina na água da mesma forma que uma lula ou um polvo soltaria uma nuvem de tinta.
An unintended chemical weapon release occurred at the port of Bari.	Um incidente com armas químicas não intencional ocorreu no porto de Bari.
An explosion is a rapid increase in volume and release of energy in an extreme manner, usually with the generation of high temperatures and the release of gases.	Uma explosão é um processo caracterizado por súbito aumento de volume e grande liberação de energia, geralmente acompanhado por altas temperaturas e produção de gases.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
I'm translating an article.	Eu estou traduzindo um artigo.
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
An LPRng module is in development, and hopefully available for 2.3 release.	Está um módulo do LPRng em desenvolvimento, e espera se que esteja completo na versão 3.0.
Each release contained an expanded booklet featuring rare photographs, memorabilia, and notes.	Cada lançamento continha um livreto expandido, com fotografias raras, recordações e notas.
An official press release was issued in April 1986 confirming his departure.	Um comunicado oficial foi emitido em Abril de 1986 confirmando sua partida.
The last article is an article entitled No New Frontiers.	O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras .
I am translating an article.	Eu estou traduzindo um artigo.
In an article by J.	HARLEY, J.
Rosenblatt insisted in a press release that Geffen would release anything the band submitted, and label founder David Geffen made the unusual move of personally calling Newsweek to complain about the article.	Rosenblatt insistiu em um comunicado que a Geffen iria lançar alguma coisa que o banda fizesse, e o fundador da gravadora, David Geffen, fez a jogada inusitada de chamar pessoalmente a Newsweek para reclamar do artigo.
Release	Substituir
Release	Versão de Distribuição
He was the first Spanish artist to record and release an MTV Unplugged album.	No mesmo ano se torna o primeiro espanhol a gravar um Unplugged para a MTV.
I want to write an article.	Quero escrever um artigo.
PRESS RELEASE	COMUNICADO
Release tag	Nome distribuição
Release tag	Etiqueta de distribuição
PRESS RELEASE	COMUNICADO DO BCE
Release him.	Liberte o.
Release Tom.	Solte o Tom.
Release S.W.A.T.	(br S.W.A.T.
Press Release.	Press Release.
If discrepancies cannot be resolved before the release , NCBs are requested to provide an explanation .	Se não for possível eliminar as discrepâncias antes da publicação , pede se aos BCN que apresentem uma explicação .
If discrepancies cannot be resolved before the release , NCBs are requested to provide an explanation .	Se não for possível eliminar as divergências antes da publicação , os BCN são convidados a fornecer uma explicação .
Saudi blogger Tamador Al Yami asks readers to sign an online petition for his release	A blogger saudita Tamador Al Yami pede aos leitores que assinem a petição para a libertação do escritor
On the first weekend of its release, Crossroards placed second, grossing an estimate of 14,527,187.	No primeiro fim de semana de seu lançamento, Crossroards ficou em segundo lugar, arrecadando uma estimativa de 14,527,187.
Its release coincided with an exhibition of the work at the Metropolitan Museum of Art.	Its release coincided with an exhibition of the work at the Metropolitan Museum of Art in New York City.
Article 9 Access following an application 1 .	Artigo 9.o Acesso na sequência de um pedido 1 .
In an emotional article, Progreso Semanal reported	Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou
An LPRng module for kdeprint is in development, and hopefully available for the KDE 2.3 release.	Está um módulo do LPRng para o kdeprint em desenvolvimento e espera se que esteja disponível na versão 3.0.
The press release announces critical internet resources as an additional fifth theme on the IGF's agenda.	The press release announces critical internet resources as an additional fifth theme on the IGF's agenda.
Within six years of his release from prison, he was the leader of an independent nation.	Num prazo de seis anos após a sua libertação da prisão, ele se tornou o líder de uma nação independente.
ECB PRESS RELEASE	COMUNICADO DO BCE
Release of credit	Concessão do crédito
Related press release	Related press release
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.	Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 .	Artigo 2.o Abertura de um processo de infracção 1 .
This article is an exclusive Global Voices extract.	Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices.
I read an article about acid rain yesterday.	Li um artigo sobre chuva ácida ontem.

Exibir esta página em português