Translation of "and that therefore" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward. | E por esta razão acredito que o otimismo é o que move a arquitetura adiante. |
| That Directive should therefore be amended accordingly . | considerados como instrumentos financeiros não complexos para efeitos dessa directiva , que deve portanto ser alterada em conformidade . |
| The ECB therefore suggests that the citations to the proposed regulation should therefore refer to this opinion . | O BCE sugere , por conseguinte , que na parte das citações do regulamento proposto se deveria referir o presente parecer . |
| Therefore it is important that it be real. | Então é importante que seja real. |
| I think that I think, therefore I think that I am. | Eu penso que penso, logo penso que existo. |
| Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true. | Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade. |
| Monetary trends therefore support the view that inflationary pressures and risks are diminishing . | As tendências monetárias apoiam , portanto , a avaliação de que os riscos e as pressões inflacionistas estão a diminuir . |
| During his last year at Doorn, Wilhelm believed that Germany was the land of monarchy and therefore of Christ, and that England was the land of liberalism and therefore of Satan and the Anti Christ. | Durante o seu último ano em Doorn, Guilherme acreditava que a Alemanha era a terra da monarquia e, por isso, de Cristo enquanto que a Inglaterra era a terra do liberalismo e por isso pertencia ao Satanás e ao Anti Cristo. |
| Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. | Portanto, ele não estava seguindo a tendência de todos e por isso, ele era um maverick. |
| bank independence should therefore be considered from that perspective . | As características da independência do banco central devem ser consideradas nesta perspectiva . |
| And therefore, the most playful. | E portanto, as mais brincalhonas. |
| That ratio is accepted as the international standard and is therefore set at δ0.00. | O enxofre é encontrado no solo em combinações de sais de sulfato, sulfetos e minério. |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects be avoided . | É , portanto , essencial que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades e que sejam evitados efeitos de segunda ordem . |
| Davidson notes that she therefore worshipped her only son, Carl. | Davidson observa que ela, portanto, adorava seu único filho, Carl. |
| Therefore , ? | Por conseguinte , decidiu se que a |
| And therefore, perhaps we had brought those characteristics with us from that ancient, ancient past. | E por isso, talvez tenhamos trazido aquelas características conosco daquele passado ancestral. |
| It is therefore crucial that price and wage setters fully live up to their responsibilities . | É , pois , crucial que os responsáveis pela fixação dos preços e dos salários assumam inteiramente as suas responsabilidades . |
| And therefore democracy has become embedded. | E assim, a democracia está se internalizando. |
| It's arrogant in the sense that we think that we are best, and therefore we have the universal measure. | É arrogante porque achamos que nós somos os melhores, e então somos nós a medida universal. |
| We claim that, under our definition, these sets have the same size, and that therefore B is countably infinite. | Afirmamos que, sob nossa definição, esses conjuntos têm o mesmo tamanho, e que portanto B é infinito contável. |
| Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | Pelo que chamou aquele lugar Beer Seba, porque ali os dois juraram. |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities . | É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades . |
| And therefore technology has gone from being seen as something forbidding and intimidating to something that is empowering. | E então a tecnologia se transformou de algo proibido e intimidador para algo que reforça. |
| Therefore 9.5.2008 | 9.5.2008 PT |
| And therefore she starts normalizing this exploitation. | E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração. |
| And therefore we're way behind on protection. | Portanto, estamos atrasadíssimos na sua proteção. |
| Therefore, clusters like and are not possible. | ) Therefore, clusters like and nb are not possible. |
| Individual experience and exploration therefore is emphasized. | Por isso a experiência e exploração individual são temas enfatizados. |
| KA And there was therefore this ticking clock, because Giuliani was obviously out three months after that. | KA E havia, obviamente, este relógio que não parava? Porque Giuliani claramente sairia três meses depois disso? |
| Radiant barriers are materials that reflect radiation, and therefore reduce the flow of heat from radiation sources. | Barreiras radiantes são materiais os quais refletem radiação e consequentemente reduzem o fluxo de calor das fontes radioativas. |
| I therefore believe that it is necessary to act in two ways. | Face ao sucedido, penso que é necessário actuar em dois sentidos. |
| It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , | Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito . |
| It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , | Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito , |
| It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect . | Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito , |
| It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect . | Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito . |
| The effect will therefore be that there is no net financial impact . | Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido . |
| It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities . | É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades . |
| This model assumes that everyone is pirating and therefore increases the cost of devices that can be used for such activity. | O modelo explica que a prática de 'pirataria' eleva o custo dos aparelhos usados nessa operação. |
| And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless. | E eu pensei que se o tempo pudesse alcançar o futuro e o passado infinitamente, isso não quer dizer que cada ponto no tempo é realmente infinitamente pequeno, e portanto, de alguma forma sem sentido. |
| Most scholars agree that the Bible teaches that both the material and the spiritual worlds were created by God and were therefore both good. | A maioria dos estudiosos concorda que a Bíblia ensina que tanto o mundo material quanto o mundo espiritual foram criados por Deus, sendo portanto bons. |
| Therefore, even if I tell someone that that is my ID card, they'd hardly believe me. | Portanto, mesmo que diga a alguém que aquele é o meu cartão de identidade, dificilmente acreditariam em mim. |
| And therefore, you ought to look at alternatives. | E portanto, você precisa buscar alternativas. |
| And therefore, it's not a matter of opinion. | E então, isto não diz respeito a opiniões de cada um. |
| We don't notice and therefore we don't act. | Se não os notamos, não agimos. |
| Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing . | A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente . |
Related searches : That Therefore - Therefore That - And Therefore - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot - And Has Therefore - And Therefore Need - Therefore And Because - And Therefore Also