Translation of "and therefore cannot" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, static methods cannot be overridden.	Entretanto, métodos estáticos não podem ser sobrescritos.
Therefore you cannot use us in your tourism advert.	Logo você não pode nos usar como anúncio turístico.
The volume of potentially eligible non marketable assets therefore cannot easily be measured .	Por conseguinte , o volume de activos não transaccionáveis potencialmente elegíveis não pode ser medido com facilidade .
Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think.	Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.
Their transmission to the Commission cannot therefore be dealt with in a Commission Decision .	A sua transmissão à Comissão não pode , portanto , ser objecto de uma decisão da Comissão
Therefore, it cannot be replaced or repaired in the same way other organs can.	Por isso, não pode ser substituído ou reparado da mesma forma que os outros órgãos podem.
Another common objection is that a gene cannot survive alone, but must cooperate with other genes to build an individual, and therefore a gene cannot be an independent unit .	Outra crítica comum é a de que um gene não pode sobreviver sozinho, já que tem de cooperar com outros genes para construir um indivíduo, e, por conseguinte, não pode ser uma unidade independente.
But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble.	Mas não posso dizer, Você pensa, logo você existe, porque você está dentro da minha bolha de percepção.
Therefore , co branding cannot be the only , or even the main , solution in the long term .	Por conseguinte , a associação de marcas não poderá ser a única , ou sequer a principal , solução a longo prazo .
The coin pages on the ECB 's website cannot therefore always be updated as timely as users might wish .	O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão .
Therefore , counterparties only make overnight deposits with the Eurosystem if they cannot use their funds in any other way .	Assim , as contrapartes apenas efectuam depósitos pelo prazo overnight junto do Eurosistema se não puderem utilizar os seus fundos de qualquer outro modo .
In this closed system, energy cannot be created or destroyed therefore, the initial energy and the final energy will be equal to each other.	Decorre que ao aumentar se a energia de um sistema, aumenta se também a sua inércia ao responder a forças aplicadas, ou seja, a sua massa.
Therefore, the sender of the message cannot decrypt the message once it has been encrypted using the receivers public key.	Se Bob deseja enviar uma mensagem confidencial para Alice, Bob criptografa a mensagem usando a chave pública de Alice.
It is, therefore, better for you to repent. If you do not, remember that you cannot elude (the grip of) God.	Mas se vos arrependerdes, será melhor paravós porém, se vos recusardes, sabei que não podereis frustrar Deus!
According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms.	De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos.
The youth, unlike their seniors, understand better that democrats, regardless of their views, cannot accept that their rights be violated, and therefore cannot yield when it comes to these fundamental issues such as the right to a quality education	Os jovens, ao contrário dos mais velhos, compreendem melhor que os democratas, independentemente das suas ideias, não podem aceitar que seus direitos sejam violados, e portanto, não podem ceder quando se trata de questões fundamentais como o direito a uma educação de qualidade.
Hamad, though, says this cannot really tell us the truth about the minister's position What happened in Safat square is not a serious matter, therefore, we cannot read the Interior Minister's position towards the protests.	Hamad, entretanto, diz que isso não pode dizer realmente qual a verdadeira posição do Ministro O que aconteceu na Praça Safat não é um assunto sério, portanto não podemos auferir a posição do Ministro do Interior a respeito dos protestos.
For Maslow, an instinct is something which cannot be overridden, and therefore while the term may have applied to humans in the past, it no longer does.	Uma vez que essa definição de instinto se afasta da definição mais tradicional da etologia, Mcdougall utilizava muitas vezes o termo propensão em seu lugar.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
For hundreds of years, the prevailing orthodoxy, the accepted truth, was that God the Father, the Creator, is unchanging and therefore by definition cannot feel pain or sadness.	Por centenas de anos, a ortodoxia prevalecente, a verdade geralmente aceita, era que Deus Pai, o Criador, é imutável e portanto, por definição, não pode sentir dor ou tristeza.
Do we stay in for life, or do we do something else and justify and say, well, my intentions were good, and therefore I cannot be held responsible for all of it?	A gente fica ali pra sempre, ou a gente faz outra coisa e justifica dizendo, bem, minhas intenções eram boas. e portanto eu não posso ser responsabilizado por tudo?
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.	Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.
And you go from being a healthy, robust 29 year old male to someone that cannot breathe, cannot move, cannot speak.	E você deixa de ser um saudável, e robusto homem de 29 anos, para ser alguém que não consegue respirar, não consegue se mover, não consegue falar.
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.	Portanto, ele não estava seguindo a tendência de todos e por isso, ele era um maverick.
And therefore, the most playful.	E portanto, as mais brincalhonas.
However , the lack of a mandatory common framework for coin authentication results in different practices among Member States and cannot , therefore , ensure a uniform protection of the currency across the Community .	Contudo , a falta de um quadro comum vinculativo para a autenticação das moedas resulta em práticas diferentes nos Estados Membros e não pode , por conseguinte , assegurar uma protecção uniforme da moeda em toda a Comunidade .
If a group cannot solve the free rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.	Se um grupo não consegue resolver o problema dos oportunistas ele então não consegue colher os benefícios da cooperação e a seleção de grupo não pode começar.
If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.	Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios.
Such devices cannot tolerate spurious interrupts, and so also cannot tolerate sharing an interrupt line.	Tais dispositvos não podem tolerar interrupções falsas, e também não podem tolerar o compartilhamento em linha de interrupção.
And on land, this cannot work.	E na terra, isto não funciona.
You cannot mix oil and water.	Não dá para misturar óleo e água.
I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before.	I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before.
Therefore , ?	Por conseguinte , decidiu se que a
Where actual data are unavailable or cannot be processed , national estimates shall be provided . Where the underlying economic phenomenon exists but is not monitored statistically and therefore national estimates cannot be provided , NCBs may choose either not to report the time series or to report it as missing .	Nos casos em que o fenómeno económico subja cente existe mas não é estatisticamente controlado e , por conseguinte , não é possível a apresentação de estimativas nacionais , os BCN podem escolher entre não reportar a série cronológica ou reportá la como omissa .
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand.	E a última é uma citação de Richard Feynman O que não posso construir, eu não posso entender.
At the same time, however, he claimed this was impossible because such established truths would require other truths to back them up first principles, therefore, cannot be reached.	Ao mesmo tempo, no entanto, ele alegou que isso era impossível porque tais verdades estabelecidas exigiriam outras verdades para apoiá las os primeiros princípios, portanto, não podiam ser alcançadas.
We cannot.	Não podemos.
Women cannot...	As mulheres não podem...
Women cannot...	As mulheres não podem...
Woman cannot... .	A mulher não pode... .
Woman cannot...	A mulher não pode...
Women cannot... .	As mulheres não podem... .
Others cannot.	Outras, não.
And a focus group cannot do it.	Um grupo focado não consegue.

Exibir esta página em português