Translation of "and throughout" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Throughout - translation :

Keywords : Galáxia Longo Europa Através Nave

Examples (External sources, not reviewed)

Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America.	Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas.
Throughout the 1960s and 1970s Witness Lee traveled extensively throughout the United States, Canada, and the Far East.	Ao longo dos anos 60 e 70 Witness Lee viajou exaustivamente por todos os Estados Unidos, Canadá, e o Extremo Oriente.
And the machine would maintain synchronization throughout.	E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto.
And we can see them dividing throughout.	E, podemos as ver se dividindo em toda parte.
And I have done this throughout my work.	E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
And the risks stay high throughout the decade.	E os riscos mantêm se elevados ao longo da década.
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.	Comentário social e irreverência sobe ao longo dos anos 70.
And this picture was sent throughout the country.	E esta foto circulou o país.
Summertime weather throughout Hyōgo is hot and humid.	O clima em Hyōgo é quente e úmido no verão.
Movements throughout Brazil	Movimentação nas outras cidades brasileiras
Throughout Italy and the provinces he built roads and canals.	Construiu canais e estradas por toda a Itália e pelas províncias.
And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model.	E por toda a cultura europeia mais tarde, Ciro permaneceu como modelo.
And I talked about this throughout the entire campaign.	E eu falei disso durante toda a campanha.
Money and credit continued to grow vigorously throughout 2007 .	A moeda e o crédito continuaram a apresentar um crescimento vigoroso ao longo de 2007 .
equal access for service providers and users throughout Europe	condições de igualdade de acesso para os prestadores de serviços e utilizadores em toda a Europa
Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands.	Várias etnias e culturas se encontram em todo o arquipélago.
Extreme urination continues throughout the day and the night.	O excesso de diurese continua dia e noite.
The Palace of Monaco was painted and redecorated throughout.	O Palácio de Mônaco foi pintado e decorado por toda parte.
And all throughout the library are different objects, different spaces.	E por toda a biblioteca estão objetos diferentes, espaços diferentes.
Strauss was also a prominent conductor throughout Germany and Austria.	Strauss se notabilizou como regente orquestral na Alemanha e na Áustria.
Use images, symbols, codes, and dimensions throughout your mind map.	Use imagens, símbolos, códigos e dimensões em todo o seu mapa mental.
Eulalia is commemorated with statues and street names throughout Barcelona.	Devoção Eulália é comemorada com estátuas e nomes de rua por toda Barcelona.
Such Ba'athist groups occurred throughout the bureaucracy and the military.	Tais grupos ba'atistas ocorriam durante a burocracia e os militares.
Cause crippling throughout the world.	Causa calafrios por todo o mundo.
write down adjustments apply throughout .'	os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade .
write down adjustments apply throughout .	os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade .
He traveled throughout the country.	Ele viajou por todo o país.
She cried throughout the night.	Ela passou a noite toda chorando.
Violence erupted throughout the country.	A violência então explodiu em todo o país.
were adopted throughout the party.	foram adotados em todo o partido.
... pro Roman throughout the Geography.	) foi um historiador, geógrafo e filósofo grego.
And this is the paradigm that we see throughout the universe.	E isto é o paradigma que vemos através de todo o universo
Throughout history, the concept of sacrifice has merged theology and economics.	Ao longo da história, o conceito de sacrifício fundiu se entre a teologia e a economia.
Gutenberg's printing technology spread rapidly throughout Europe and later the world.	A tecnologia de impressão de Gutenberg espalhou se rapidamente por toda a Europa e mais tarde pelo mundo.
With no job prospects, Irving continued writing throughout 1817 and 1818.	Sem perspectivas de emprego, continuou escrevendo durante 1817 e 1818.
The band then toured the Americas, Europe, and Australia throughout 2010.	A banda então excursionou pelas Américas, Europa e Austrália ao longo de 2010.
It had seven dates, three in Japan and four throughout Europe.	Ela teve sete datas, sendo três no Japão e quatro na Europa.
Furthermore , bilateral contacts and working relationships were established and maintained throughout the year .	Além disso , foram estabelecidos e mantidos ao longo do ano contactos bilaterais e relações de trabalho .
And it will help to develop new economic and social cohesion throughout Europe .	Além disso , contribuirá para o desenvolvimento de uma nova coesão económica e social em toda a Europa .
Parks and gardens Nairobi has many parks and open spaces throughout the city.	Parques Nairóbi possui muitos parques e espaços abertos.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos.
Throughout Europe, this number reaches 46,000.	Em toda a Europa, são 46 mil eritreus pedindo asilo.
Are they now available throughout Switzerland?	Agora estão disponíveis pela Suíça?
The manhunt continued throughout the night.	A caçada humana continuou por toda a noite.
His image is found throughout India.	Eles contribuem para formar a imagem.

Exibir esta página em português