Translation of "are being preferred" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Preferred - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Preferia Preferido Preferiu Preferi Preferiam

Examples (External sources, not reviewed)

Sites that are between off the ground are preferred.	Amebíase e giardíase também são doenças que afetam micos leões.
Other things being equal , directives should be preferred to regulations and framework directives to detailed measures .	Em igualdade de circunstâncias , deve optar se por directivas em vez de regulamentos e por directivas quadro em vez de medidas pormenorizadas .
But, over the years, standards have been allowed to slide, with adjournments being preferred over expulsions.	Mas, com o passar dos anos, as regras foram sendo abandonadas, com os adiamentos a serem preferidos às expulsões.
Preferred plugins	Plugins Preferidos
Preferred Applications	Aplicações Preferenciais
Preferred nesting locations are sandy shores, dry stream beds, or riverbanks.	Locais de nidificação preferidos são praias arenosas , leitos secos ou margens de rios.
Other things being equal , directives should be preferred t o regulations and framework directives t o detailed measures .	Em igualdade d e circunstâncias , deve optar se por directivas em vez de regulamentos e por directivas quadro em vez de medidas pormenorizadas .
Thinner skins are preferred for smaller taiko, and thicker skins are used for larger ones.	Peles mais finas são preferidas para tambores menores e peles mais grossa são usadas para os maiores.
Most man eating tigers are old, are missing teeth, and are unable to capture their preferred prey.	A maioria dos tigres devoradores de homens são velhos, não possuem dentes, e são incapazes de capturar suas presa preferenciais.
Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred.	Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas.
What's your preferred language?	Qual é a sua língua preferida?
オㇿタ is not preferred.	オロタ não é preferido.
Close family (endogamy) are the preferred marriage partners to keep property within the group.	Perto da família (endogamia) estão os parceiros de casamento preferido para manter a propriedade dentro do grupo.
We preferred open ended questions.	Optamos por questões abertas.
Tennis is my preferred sport.	O tênis é o meu esporte preferido.
George frankly preferred numbers to people.	George preferia sinceramente números em vez de pessoas.
My preferred solution would be accountability.	A minha solução preferida seria a responsabilização.
He preferred GHS .011 gauge strings.	Randy usava cordas GHS 0.11.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Estamos todos sendo atingidos e impactados.
Some writers speak of early Christians baptizing by total immersion (i.e., submerging the person being baptized), or say only that total immersion was preferred.	Os Batistas, entretanto, insistem na presença de um significado teológico que se projeta para além da sepultura (morte) e da imersão em água.
Like other humans, social scientists are prone to over confidence in their preferred model of the day.	À semelhança dos demais seres humanos, os sociólogos têm tendência para confiar excessivamente no seu modelo favorito.
In industry, hydrogen is the preferred reductant, whereas in the laboratory, tin and iron are often employed.	na industria, hidrogênio é o redutor mais utilizado, enquanto que no laboratório, estanho e ferro são frequentemente utilizados.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.
Vote for the most preferred candidate only.	O candidato com mais aprovações ganha.
Both are homophones, i.e., they are pronounced the same way and the former may be preferred as the original and correct spelling.	Hoen Tsin Panku também é conhecido como Hoen Tsin, personagem da mitologia chinesa que representa o caos primordial donde surgiu o céu e a terra.
We are being watched.	Estamos sendo vigiados.
Women are being raped.	As mulheres estão sendo violentadas.
Are you being serious?	Você está sendo sério?
Are we being chased?	Nós estamos sendo perseguidos?
It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed.	É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais.
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
The preferred target for this mission was Vesta.	O alvo principal para esta missão seria Vesta.
They preferred the better known Hispaniola and Cuba.	Eles preferiram, ao invés, as já melhor conhecidas Hispaniola e Cuba.
of Arizona, was preferred most of the time.	A uvarovite ocorre em rochas de serpentina.
Flat leaved parsley is preferred by some gardeners as it is easier to cultivate, being more tolerant of both rain and sunshine, and has a stronger flavor, (though this is disputed) while curly leaf parsley is preferred by others because of its more decorative appearance in garnishing.	Alguns preferem cultivar a salsinha de folha lisa por ser mais fácil, sendo mais tolerante à chuva e ao sol, além de ter o sabor mais forte (apesar de discutível), enquanto a salsinha de folhas crespas é preferida por outros devido à sua aparência mais decorativa.
They are running, they are being saved	Estão fugindo, estão sendo salvos.
In quantum mechanics and analytical mechanics, versions of Maxwell's equations based on the electric and magnetic potentials are preferred.	Dentro da mecânica quântica, é preferida uma versão baseada em potenciais elétrico e magnético.
Even fish are being farmed.	Até o peixe tornou se animal de fazenda.
People are being burnt alive.	People are being burnt alive.
Computers are constantly being improved.	Os computadores estão sempre sendo melhorados.
You are being a kook.	Você está sendo um maluco.
You are being a kook.	Você está sendo uma maluca.
The ballots are being counted.	As cédulas estão sendo contadas.
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.	O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
Squares of approximately 57 mm ( inches) normally are well suited for pieces with the kings in the preferred size range.	As casas tem aproximadamente 57 mm normalmente bem adaptadas para as peças com os reis preferencialmente na faixa de tamanho adequada.

Exibir esta página em português