Os títulos classificados como detidos até ao vencimento são tratados como posições separadas e valorizados a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade .

Os títulos classificados como detidos até ao venci mento são tratados como posições separadas e valoriza dos a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade .

A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal .

Os instrumentos de capital são tratados como segue

O artigo 210 é alterado do seguinte modo

O artigo 160 C é alterado do seguinte modo

Ela deve ser conhecida como Okita kuni!

O artigo F é alterado d o seguinte modo a ) O no 1 passa a ter a seguinte redacção

Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte

Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte

Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte o o o

O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .

Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais .

No âmbito da avaliação, deve ser aplicado o teste de viabilidade da Comissão e medida a produtividade.

a ) A Convenção monetária será alterada do seguinte modo O seu artigo 3º passa a ter a seguinte redacção

O artigo 2270 é alterado d o seguinte modo

O artigo 30 é alterado d o seguinte modo a ) O texto actual é numerado e passa a constituir o n ? 1

As operações colateralizadas em ouro devem ser tratadas como acordos de recompra .

As operações de ouro com garantia devem ser tratadas como acordos de recompra .

O código será revisto e actualizado sempre que necessário .

Recomenda se que o tratamento contabilístico a dar aos instrumentos de capital seja compatível com as seguintes regras a ) A reavaliação das carteiras de instrumentos de capital é efectuada de acordo com o disposto no n.o 2 do artigo 7.o .

Artigo 8.º O artigo 201.º é alterado do seguinte modo

Artigo 9.º O artigo 206.º é alterado do seguinte modo

O anigo 540 é alterado d o seguinte modo a ) O n ? 1 é suprimido e os noS 2 e 3 passam a ser os noS 1 e 2

O artigo 630 é alterado do seguinte modo a ) O n ? 1 é suprimido e os nOS 2 e 3 passam a ser os noS 1 e 2

As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível .

A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .

A presente orientação entrará em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .

As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível.4.

O artigo 400 é alterado d o seguinte modo a ) O n0 1 é suprimido e os noS 2 , 3 e 4 passam a ser os nes 1 , 2 e 3

Os títulos classificados como detidos até ao venci mento e como títulos não negociáveis devem ser avalia dos a custos amortizados e estarem sujeitos a impari dade .

Os títulos classificados como detidos até ao venci mento e como títulos não negociáveis devem ser avalia dos a custos amortizados e estar sujeitos a imparidade .

c ) Ao artigo 30 é aditado , como quarto parágrafo , o texto adaptado n o artigo 210 d o Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias o novo quarto parágrafo tem a seguinte redacção

Certos transportes sensíveis, nomeadamente os de géneros alimentícios perecíveis, devem beneficiar de um tratamento prioritário.

As emissões de direitos são tratadas como um activo separado depois dos direitos emitidos .

As emissões de direitos são tratadas como um ac tivo separado depois dos direitos emitidos .

Ao artigo S , e aditada a seguinte alínea

Artigo 1.o A orientação relativa ao TARGET é alterada do seguinte modo 1 .

O dia 9 de Maio é comemorado em toda a União como Dia da Europa .

Pelo que haverá grande clamor em toda a terra do Egito, como nunca houve nem haverá jamais.

O artigo 7 A é alterado do seguinte modo a ) O primeiro e o segundo parágrafos são numerados , tornando se assim os noS 1 e 2

10 . Dentro de cada ciclo de processamento do SP , as instruções de pagamento serão liquidadas com recurso à liquidez dedicada para o que , em regra , se utilizará o algoritmo 5 ( conforme referido no apêndice I do anexo II ) .

Em circunstâncias normais o prolongamento do fecho não poderá exceder as duas horas , devendo ser anunciado aos participantes tão cedo quanto possível .

Such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants .

devem ser compatíveis com as regras do mercado interno, tal como definidas na Constituição.