Translation of "as that day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .	As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .
It's as plain as day.	Está claro como o dia.
)Archaeological findings show that humans resided in present day Shenyang as early as 8,000 years ago.	História Achados arqueológicos mostram que haviam assentamentos humanos em Shenyang há cerca de 7.200 anos atrás.
That day in 2005 has come to be known as the Andijan Massacre.	Aquele dia em 2005 passou a ser conhecido como O Massacre de Andijan
Day numbers began with a glyph translated as the seating of a named month, which is usually regarded as day 0 of that month, although a minority treat it as day 20 of the month preceding the named month.	Os números dos dias começam com um glifo traduzido como assento de um nome de mês, que é usualmente atribuído como o dia 0 do mês, apesar de uma minoria o tratar como o dia 20 do mês que precede o mês nomeado.
So we felt that that day was the day that she really earned her name.	Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome.
The fourth day of July is celebrated annually as Independence Day.	Essa data é hoje comemorada como o Dia da Independência dos Estados Unidos.
Later that day, Hitler appointed Speer as Todt's successor to all of his posts.	No mesmo dia, Hitler nomeou Speer para ocupar o cargo de Todt.
That day shall come.	Aquele dia há de chegar.
That happens every day.	Isso acontece todos os dias.
I remember that day.	Eu lembro daquele dia.
It rained that day.	Choveu naquele dia.
But as people began to see that they were being put first on issues reflecting their day to day lives, incredible things happened.	Mas quando as pessoas começaram a ver que estavam sendo lembradas nos assuntos que refletiam em seus cotidianos, coisas incríveis aconteceram.
From that day on, we never closed a single day.	Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia.
I envy your lifestyle living day to day like that.	Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
There are thousands of local airstrips that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could.	Há milhares de pistas de pouso locais que não veem tantas operações com aeronaves como poderiam.
Veneration as a saint Saint Caius's feast day is celebrated on 22 April, as is that of Saint Soter.	Veneração como Santo O dia de São Caio é 22 de Abril, como o de São Sotero.
Saturday is therefore the first day of the week, as it is the day that includes the first night of the week in Arabic.	Portugal foi o único país do mundo que adotou os dias da semana derivados quase ipsis literis do Latim eclesiástico.
I work as long as 18 hours a day.	Chego a trabalhar 18 horas por dia.
The old system designates the 9 day planet as d , the 310 day planet as e and the outer planet as c .	Ligações externas GJ 691 HR 6585 Mu Arae SolStation Mu Arae Extrasolar Planets Encyclopaedia
Something terrifying happened that day.	Algo incrível aconteceu naquele dia.
It all started that day.	Tudo começou aquele dia.
It all started that day.	Tudo começou naquele dia.
Where were you that day?	Onde você estava naquele dia?
I was there that day.	Eu estava lá naquele dia.
It was raining that day.	Estava chovendo naquele dia.
It was snowing that day.	Estava nevando naquele dia.
I remember that day clearly.	Eu me lembro claramente desse dia.
I don't remember that day.	Eu não me lembro daquele dia.
I don't remember that day.	Não me lembro daquele dia.
Fadil died later that day.	Fadil morreu naquele dia.
Brod said that the 20th century will one day be known as the century of Kafka .	Brod disse que o século XX ainda será conhecido como o século de Kafka .
His statements were considered so controversial that the party dismissed him as lijsttrekker the next day.	Suas declarações foram consideradas tão controversiais que no dia seguinte ele perdeu seu cargo de candidato principal.
It proved so relaxed, that one day, the band went so far as to record naked.	Ele gravou tão relaxado, que um dia, a banda chegou a gravar com as roupas de baixo.
And from day to day, we have the techniques that we use.	No nosso dia a dia temos as técnicas que nós usamos.
Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun.	A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes.
'I've been to a day school, too,' said Alice 'you needn't be so proud as all that.'	Eu tenho ido a escola todos os dias também , disse Alice Você não precisa ser orgulhoso de tudo isso .
Mayflies are ephemeral. As adults they live but a day. Sometimes it's a rainy day.	As efêmeras são efêmeras. Quando adultas elas não vivem mais do que um dia. Às vezes é um dia chuvoso.
So, that serves me every day.	Então, isto me atende todos os dias.
And it was snowing that day.	E estava nevando naquele dia.
What happened on that memorable day?	Que aconteceu nesse dia memorável?
You can see that every day.	Isso se vê todos os dias.
You don't see that every day.	Você não vê isso todos os dias.
You don't see that every day.	Tu não vês isso todos os dias.
I think about that every day.	Eu penso nisso todos os dias.

Exibir esta página em português