Translation of "the day that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So we felt that that day was the day that she really earned her name. | Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome. |
| And from day to day, we have the techniques that we use. | No nosso dia a dia temos as técnicas que nós usamos. |
| The chairman for the day presided over any meeting of the Boule held that day, and if there was a meeting of the Assembly that day ... he also presided over that . | Que na época era de 400000, dividida em 90000 cidadãos , 200 000 de metecos (ou estrangeiros), 200000 de escravos e 60 000 de mulheres e crianças. |
| That day shall come. | Aquele dia há de chegar. |
| That happens every day. | Isso acontece todos os dias. |
| I remember that day. | Eu lembro daquele dia. |
| It rained that day. | Choveu naquele dia. |
| From that day on, we never closed a single day. | Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia. |
| I envy your lifestyle living day to day like that. | Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. |
| We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that. | Provavelmente passamos por isso ontem, ou antes de ontem, ou no dia anterior. |
| Something terrifying happened that day. | Algo incrível aconteceu naquele dia. |
| It all started that day. | Tudo começou aquele dia. |
| It all started that day. | Tudo começou naquele dia. |
| Where were you that day? | Onde você estava naquele dia? |
| I was there that day. | Eu estava lá naquele dia. |
| It was raining that day. | Estava chovendo naquele dia. |
| It was snowing that day. | Estava nevando naquele dia. |
| I remember that day clearly. | Eu me lembro claramente desse dia. |
| I don't remember that day. | Eu não me lembro daquele dia. |
| I don't remember that day. | Não me lembro daquele dia. |
| Fadil died later that day. | Fadil morreu naquele dia. |
| That was the best day of my life. | Aquele foi o melhor dia da minha vida. |
| I spent the whole day reading that novel. | Eu passei o dia inteiro lendo aquele livro. |
| I spent the whole day reading that novel. | Eu passei todo o dia lendo aquele romance. |
| That matter is the same one that we discussed the other day. | Esse assunto é o mesmo que discutimos no outro dia. |
| So, that serves me every day. | Então, isto me atende todos os dias. |
| And it was snowing that day. | E estava nevando naquele dia. |
| What happened on that memorable day? | Que aconteceu nesse dia memorável? |
| You can see that every day. | Isso se vê todos os dias. |
| You don't see that every day. | Você não vê isso todos os dias. |
| You don't see that every day. | Tu não vês isso todos os dias. |
| I think about that every day. | Eu penso nisso todos os dias. |
| I was so happy that day. | Eu estava tão feliz naquele dia. |
| Does Tom do that every day? | O Tom faz isso todos os dias? |
| Tom does that all day long. | Tom faz isso o dia todo. |
| Over 1,000 soldiers drowned that day. | Mais de mil soldados se afogaram naquele dia. |
| But that day... we don't know... | Eddy Merckx é considerado o maior atleta belga de todos os tempos. |
| Costume is the attire that cast members who perform the day to day operations of the park must wear. | Costume (fantasia) é o traje que os cast members que fazem as operações do dia a dia do parque devem vestir. |
| On the stage that day, I was so nervous. | Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso. |
| And for the rest of that day, safety first. | E, pelo resto do dia, foi segurança primeiro. |
| That day the hygienist pulls out many more teeth. | Naquele dia, a higienista arrancou muitos outros dentes. |
| It was the iPhone. The iPhone came out that day. | O IPhone aconteceu. Ele foi lançado nesse dia. |
| The column dealt with subjects that included politics, Brazilian society and day to day life in the Brazilian capital. | A coluna lidava com assuntos como política, a sociedade brasileira e a vida dária da capital imperial. |
| In capitalism, we have to fight day after day so that the few patrimonies that continue securing life for all aren't wiped out. | No capitalismo, temos que lutar diariamente para que esse modelo não destrua os poucos recursos que continuam garantindo a sobrevivência das pessoas. |
| And the problem with escaping your day to day life is that you have to come home eventually. | E o problema com a fuga da vida cotidiana é que você tem que voltar para casa no fim. |
Related searches : That Day - That One Day - Till That Day - During That Day - That Very Day - Earlier That Day - Until That Day - Since That Day - That Same Day - Of That Day - For That Day - Later That Day - On That Day - Available That Day
