Translation of "for that day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Tom does that for us every day.	Tom faz isso pela gente todos os dias.
That was a great day for my mother.	Este foi um grande dia para minha mãe.
And for the rest of that day, safety first.	E, pelo resto do dia, foi segurança primeiro.
I am still waiting for him since that day.	Ainda o estou esperando desde aquele dia.
Yet, that car sits idle for 23 hours a day.	Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia.
I think you're going to need that for a day.	Eu acho que você vai precisar disso um dia.
The chairman for the day presided over any meeting of the Boule held that day, and if there was a meeting of the Assembly that day ... he also presided over that .	Que na época era de 400000, dividida em 90000 cidadãos , 200 000 de metecos (ou estrangeiros), 200000 de escravos e 60 000 de mulheres e crianças.
It is responsible for all the decisions that have to be taken on a day to day basis .	É responsável por todas as decisões que devem ser tomadas numa base diária .
The bridge tunnel was opened for public traffic later that day.	A ponte foi aberta para o tráfego mais tarde nesse dia.
And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me.	E através do seu sério ponto de vista Eu vi um dia que você veria, um dia para você mas não para mim.
In capitalism, we have to fight day after day so that the few patrimonies that continue securing life for all aren't wiped out.	No capitalismo, temos que lutar diariamente para que esse modelo não destrua os poucos recursos que continuam garantindo a sobrevivência das pessoas.
So we felt that that day was the day that she really earned her name.	Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome.
Adding 1 to the modulus 7 of adate's Julian day number yields that date's ISO 8601 day of the week,For example, the Julian day number of is .	Uma forma de representação é derivada da sequência de dias dos eventos bíblicos, sendo sábado o sétimo e último dia da semana, dia de oração e de descanso.
That day shall come.	Aquele dia há de chegar.
That happens every day.	Isso acontece todos os dias.
I remember that day.	Eu lembro daquele dia.
It rained that day.	Choveu naquele dia.
Jorge Landa thinks that Blog Action Day is not meant for policymakers, but rather for inner reflection	Osval reflete sobre o por quê de seu pais ser consistentemente colocado como um dos países mais pobres do mundo
This extra day was a working day for most or an extra holiday for others.	Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros.
From that day on, we never closed a single day.	Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia.
I envy your lifestyle living day to day like that.	Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
That day I was firing so much that my ears were ringing for the next three days.	Aquele dia atirei tanto que ouvi zumbidos no meu ouvido durante os três dias seguintes.
be responsible for the day to day management of the EMI .	ser responsável pela gestão corrente d o IME
be responsible for the day to day management of the EMI .	ser responsável pela gestão corrente do IME .
The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day .	O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção .
MoscowThroughBrownEyes writes about the current substitute for Nov. 7 the National Unity Day, marked on Nov. 4 and about the Russian Marches that took place on that day.	MoscowThroughBrownEyes escreve sobre o substituto corrente para o 7 de novembro o Dia Nacional da Unidade, celebrado no dia 4 de novembro e sobre os as Marchas Russas que aconteceram naquela data.
We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day.	Ouvimos, esta semana, sobre os horríveis sofrimentos, por exemplo, que tantas mulheres do mundo estão passando dia a dia.
Something terrifying happened that day.	Algo incrível aconteceu naquele dia.
It all started that day.	Tudo começou aquele dia.
It all started that day.	Tudo começou naquele dia.
Where were you that day?	Onde você estava naquele dia?
I was there that day.	Eu estava lá naquele dia.
It was raining that day.	Estava chovendo naquele dia.
It was snowing that day.	Estava nevando naquele dia.
I remember that day clearly.	Eu me lembro claramente desse dia.
I don't remember that day.	Eu não me lembro daquele dia.
I don't remember that day.	Não me lembro daquele dia.
Fadil died later that day.	Fadil morreu naquele dia.
A very important day in my life for the importance that this mural carries and for all the situation that this country faces.	Um dia muito importante na minha vida pela importância que este mural carrega e por toda a situação que este país enfrenta.
And I believe that this one day, if we can create it, this one day can create momentum for all of these independent voices.	E acredito que este único dia, se o pudermos criar, Este único dia pode criar poder para todas essas vozes independentes.
For others, the struggle ends only on the day that water irretrievably submerges the land.	Para outros, a luta acaba apenas no dia em que as terras passem a estar irremediavelmente submersas.
Present day Turkmenistan covers territory that has been at the crossroads of civilizations for centuries.	O atual Turquemenistão encontra se em territórios que já foram caminhos usados por civilizações por séculos.
And from day to day, we have the techniques that we use.	No nosso dia a dia temos as técnicas que nós usamos.
Keep something for a rainy day.	Guarde algo para um dia chuvoso.
Thank you for the other day.	Obrigado pelo outro dia.

Exibir esta página em português