Translation of "began with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Começou Comecei Começamos Começaram Comecei Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

It began...with Hayek.	A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição.
He began with a joke.	Ele começou com uma piada.
So we began with a test.	Então nós começamos com um teste.
Angle then began feuding with A.J.	Angle começou uma rivalidade com A.J.
The concert began with a piano solo.	O show começou com um solo de piano.
Along with pavilion design, Lissitzky began experimenting with print media again.	A par dos pavilhões de exposições, Lissitzky voltou à experimentação com media impressos.
It all began with a fantastic phone call.	Tudo começou com um telefonema incrível.
We began, perhaps 5,000 years ago, with writing.	Começamos, talvez, cinco mil anos atrás, com a escrita.
'It began with the tea,' the Hatter replied.	Começa com o chá, o Chapeleiro respondeu.
Accession negotiations with Croatia began in October 2005 .	As negociações de adesão com a Croácia tiveram início em Outubro de 2005 .
It began with the fear of nuclear war.	Isso começou com o medo da guerra nuclear.
With national stability secured, Richard began negotiating a permanent peace with France.	Assegurada a estabilidade nacional, Ricardo passou a negociar uma paz permanente com a França.
The third and last invention began with an idea.	A terceira e última invenção começou com uma idéia.
William Wordsworth began his sonnet London, 1802 with Milton!	William Wordsworth começou seu soneto London, 1802 , com Milton!
His friendship with Peter Altenberg began about this time.	A sua ligação e amizade a Peter Altenberg vem desse tempo.
Levay also worked with Giorgio Moroder, and Kunze began work with Jim Steinman.	Levay também trabalhou com Giorgio Moroder e Kunze foi trabalhar com Jim Steinman.
My relationship with him began on a rather curious level.	Meu relacionamento com ele começou de uma maneira bastante curiosa.
And so in Japan, I began to experiment with people.	E no Japãp, comecei a testar com as pessoas.
His interest in computers began with a Commodore VIC 20.	Seu interesse por computadores começou com um Commodore VIC 20.
By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght.	Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght.
Production began the following April, with Kurosawa in high spirits.	A produção começou em abril do ano seguinte, com Kurosawa muito animado.
Davis began experimenting with wah wah effects on his horn.	Davis começou experimentando os efeitos do wah wah em seu trompete.
Two years later, Goldman began feeling frustrated with lecture audiences.	Dois anos depois Goldman começou a se sentir frustrada com as leituras públicas.
They began national touring in 1974 with singer Dave Evans.	Eles iniciaram turnê nacional em 1974 com o cantor Dave Evans.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.	Mas não começou exatamente assim. Tudo começou com uma conversa com uma mulher.
We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day.	Começamos o mês com o Dia da Emancipação e terminamos com o Dia da Independência.
Friction with the Soviet Union Relations with the Soviet Union began to decline rapidly.	As relações com a União Soviética começaram a se deteriorar rapidamente.
With this event, a new era in Native American history began.	Com esse evento, uma nova era na história Indígena Americana começou.
With the new year, however, Chaplin began to demand more time.	Nessa época a fortuna de Chaplin chegou a incríveis 825 000 dólares.
When I say my life began with Ronnie, well, it's true.	Quando eu digo que minha vida começou com Ronnie, bem, é verdade.
With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions.	Com o apoio de Henrique, ele rapidamente começou a acumular terras e possessões.
Creating its own chips, AMD began to compete directly with Intel.	Com isso o AMD Opteron compete atualmente com os Intel Xeon.
Attacks began with artillery bombardment, followed by bombing and strafing runs.	Os ataques começaram com o bombardeio de artilharia, seguido de rajadas de metralhadoras.
He began his on and off relationship with Kim in 1989.	Eles começaram a relação em 1989 e se casaram em 1999.
The season began with the death of Red Auerbach at 89.	A temporada começou com a morte de Red Auerbach na idade de 89 anos.
From that point onward, Lee began to work closely with Nee.	Deste ponto em diante, Lee passou a servir juntamente com Nee.
Eyn Harod, founded only a decade later, began with 215 members.	Ein Harod, fundado apenas dez anos depois, começou com 215 membros.
Dalle's musical career began at 13 years old, starting with guitar.	A carreira de Dalle começou aos 13 anos, quando ela aprendeu a tocar guitarra.
The designer began with the bridge, which had nearly been completed.	O diretor de arte começou com a ponte, que estava quase pronta.
And with these Cheetos, I began to think, What can I make with these Cheetos?	E com esses Cheetos eu comecei a pensar, O que eu posso fazer com esses Cheetos?
Talks and negotiations began with China and concluded with the 1984 Sino British Joint Declaration.	Nos anos seguintes vieram inclusivamente a verificar se operações conjuntas entre a China e Hong Kong.
With this realization, Frank began to treat her mother with a degree of tolerance and respect.	Com essa percepção, Anne começou a tratar a mãe com um grau de tolerância e respeito.
But we began with the idea of one child at a time.	Mas começamos com a idéia de uma criança de cada vez.
For example, last winter I began with kite surfing so new things.	Por exemplo, no inverno passado comecei 'kite surfing' portanto, coisas novas.
So, basically it all began with this whole idea of a computer.	Então, tudo começou com toda esta ideia de um computador.

Exibir esta página em português