Translation of "behind him" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Behind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm behind him. | Estou atrás dele. |
| I can't leave him behind. | Eu não posso deixá lo para trás. |
| We can't leave him behind. | Não podemos deixá lo para trás. |
| Tom heard footsteps behind him. | Tom ouviu passos atrás dele. |
| Gangleri follows him, and the door closes behind him. | Gangleri o segue, e a porta se fecha atrás dele. |
| He shut the door behind him. | Ele fechou a porta atrás de si. |
| They laugh at him behind his back. | Riem dele pelas costas. |
| I remember him sitting behind the workbench smiling. | Lembro me dele sentado atrás da bancada de trabalho, sorrindo. |
| BF I'm going to run up behind him. | BF Eu vou subir por trás dele. |
| His students speak bad about him behind his back. | Seus alunos falam mal dele sem ele saber. |
| Nichols then attempts to shoot Gerard, but Kimble attacks him from behind, rendering him unconscious. | Nichols tenta atirar em Gerard, porém Kimble o ataca e o deixa inconsciente. |
| The last rider, Millocheau, finished 64h 47m 22s behind him. | O último ciclista, Arsène Millocheau, acabou 64h 47m 22s atrás dele. |
| I met him several years ago in Damascus behind a computer. | Eu o conheci anos atrás em Damasco, com o nariz enfiado no computador. |
| Tom sneaked up behind the guard and clobbered him with a monkey wrench. | Tom esgueirou se por trás do guarda e o golpeou com uma chave inglesa. |
| That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage. | Atrás dele está o seu pequeno depósito, e ele ganha o dobro do salário mínimo da Nigéria. |
| Sometimes, she openly admired his talents and achievements, but criticised him behind his back. | Ela elogiava abertamente os talentos e as conquistas do filho, mas o criticava pelas costas . |
| However, the painter noticed him and, as a punishment, included him in the fresco as a figure concealed behind a column. | O pintor reparou nele e para puni lo, pintou o como uma personagem que está olhando tudo, oculta por detrás de uma coluna. |
| The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him. | O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele. |
| Frusciante became the driving force behind By the Way , causing initial strife between him and Flea. | Frusciante se tornou a força motriz por trás de By the Way , causando conflitos iniciais entre ele e Flea. |
| Here you can see the set up where there is a screen with the subtitles behind him. | Aqui vocês podem ver a cena onde tem uma tela com as legendas atrás dela. |
| Tito Kayak (real name, Alberto de Jesus) has a long history of high altitude stunts behind him. | Tito Kayak (cujo nome verdadeiro é Alberto de Jesus) tem um longo histórico de proezas realizadas em alta atitude. |
| He is pictured with the former mayor of Tehran, Gholamhossein Karbasschi's in the circle just behind him. | Ele aparece junto com o ex prefeito de Teerã, Gholamhossein Karbaschi, no círculo logo atrás de si. |
| His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command. | Cada (de tais pessoas) tem (anjos) protetores. Escoltam no em turnos sucessivos, por ordem de Deus. |
| Van den Hoogenband started quickly and Thorpe chased him, reaching the 100 m mark just 0.04 s behind. | Van den Hoogenband começou muito rapido e Thorpe persegui lo, chegando aos 100m apenas 0,04s atrás. |
| But it s consistently behind, and well behind. | Mas consistentemente atrás e bem atrás. |
| But We saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind. | Porém, salvamo los, juntamente com a sua família, exceto a sua mulher, que se contou entre os que foram deixados paratrás. |
| Behind him there was a child, his son, red in the face in an effort to push the father. | Atrás dele havia uma criança, seu filho, com o rosto vermelho no esforço de empurrar o pai. |
| Columbus was received by the native cacique Guacanagari, who gave him permission to leave some of his men behind. | Foi recebido pelos cacique nativo Guacanagari, que lhe deu permissão para deixar alguns de seus homens para trás. |
| Mathers would set up the chessboard and seat himself behind the white pieces, with an empty chair opposite him. | Mathers costumava montar o tabuleiro e sentar se atrás das peças brancas, com uma cadeira vazia à sua frente. |
| The book Warriors of the Mind places him sixth, behind Garry Kasparov, Anatoly Karpov, Fischer, Mikhail Botvinnik and Capablanca. | O livro Warriors of the Mind o coloca em sexto, atrás de Garry Kasparov, Anatoly Karpov, Fischer, Mikhail Botvinnik e Capablanca. |
| And right behind him is L. Ron Hubbard. So you can see we're in the ascot, which is always good. | E logo abaixo dele está L. Ron Hubbard. Então você pode ver que estamos em um empate, o que é sempre bom. |
| Montagu also overheard a group of lords standing behind him conclude if they refused to do that, they were traitors . | Montagu também ouviu um grupo de lordes atrás dele concluir que se eles se recusassem a fazer isso, eram traidores . |
| He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around. | Ele está dando socos no responsável pelos controles. O cara atrás dele é nosso engenheiro cirurgião. Alguém bem conveniente de se ter por perto. |
| Various persons were waiting for him behind, like six or seven were waiting, and around the wall there were more people. | Várias pessoas estavam esperando por ele atrás, como umas seis ou sete, e em volta do muro havia mais gente. |
| He then shattered her shield and broke her shield arm with his mace, but was distracted by Merry, who stabbed him behind the knee with a sword enchanted with spells against him. | Ele, então, quebrou seu escudo e seu escudo de braço com sua maça, mas foi distraído por Merry, que o esfaqueou atrás do joelho com uma espada encantada com magia contra ele. |
| Anxiety behind prosperity | Ansiedade por trás da prosperidade |
| It's behind schedule. | Está atrasado. |
| Look behind you. | Olhe atrás de você. |
| Look behind you. | Olhe para trás. |
| Someone's behind me. | Tem alguém atrás de mim. |
| Tom, behind you! | Tom, atrás de você! |
| I'm behind you. | Estou atrás de você. |
| I'm behind you. | Eu estou atrás de você. |
| And finally, another individual sat for me from behind and later rescinded his participation, so I had to pixelate him out so he's unrecognizable. | Por fim, outro indivíduo posou de costas e mais tarde rescindiu sua participação, então eu tive que reticular a imagem para que ele ficasse irreconhecível. |
| But the preacher has left a trail of comments behind him that ruthlessly attack homosexuality and the gay community and seem to demonize Africans. | O pastor já causou diversas polêmicas com seus comentários. |
Related searches : Leaving Behind Him - Leave Him Behind - Left Him Behind - Put Behind Him - Are Behind Him - Him - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind
