Translation of "but besides" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But I'm only off to school, and besides Besides what? | Mas vou só para a escola. Além disso... Além disso, o quê? |
| But besides, my brother found this very funny. | Além disso, meu irmão achava isso muito engraçado. |
| Have they taken patrons besides Him! But Allah! | Como! Adotem protetores, em vez d'Ele? |
| But besides, my brother found this very funny | Além disso, o meu irmão achou isto muito engraçado |
| But, besides the Feegeeans, Tongatobooarrs, Erromanggoans, Pannangians, and | Mas, além da Feegeeans, Tongatobooarrs, Erromanggoans, Pannangians, e |
| But basically, besides cop , don't copy and paste. | Mas, basicamente, além combina, não copie e cole. |
| Okay, but no, this is really besides the point. | Okay, mas isso realmente não tem a ver com o assunto. |
| But you can worship whatever you wish besides Him. | Adorai, contudo, o que quiserdes, em vez d'Ele! |
| But, to achieve abundance, besides automation, you need materials. | Mas, para alcançar a abundância, além de automação, você precisa de materiais. |
| But besides that, I also saw problems within Islamic tradition. | Mas além disso, também vejo problemas dentro da tradição Islâmica. |
| ...but besides education, this college needs a good football team. | ... mas também devíamos ter uma boa equipa de futebol. |
| They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan, | Não invocam, em vez d'Ele, a não ser deidades femininas, e, com isso invocam o rebelde Satanás, |
| Those they invoke besides God create nothing, but are themselves created. | E os que eles invocam, em vez de Deus, nada podem criar, posto que eles mesmos são criados. |
| This includes the families of disabled people, but many more besides. | Refiro me, nomeadamente, aos familiares das pessoas com deficiência e a muitas outras pessoas. |
| Those whom you call on besides God are but creatures like yourselves. | Aqueles que invocais em vez de Deus são servos, como vós. |
| But besides and independently of that, it is now ten to eight. | Mas, para além e independente mente disso, chegámos às oito menos dez. |
| Yes, but the music sounds better out here. Besides, he likes it. | Sim, mas a música ouvese melhor aqui e ele gosta disto. |
| Besides | Além disso |
| Besides... | Além disso... conheci Alice Alquist. |
| This is Allah's creation, but show Me what those besides Him have created. | Aí está a criação de Deus! Mostra me, então, o que criaram outros, em lugar d'Ele. |
| besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. | além dos sábados do Senhor, e além dos vossos dons, e além de todos os vossos votos, e além de todas as vossas ofertas voluntárias que derdes ao Senhor. |
| Besides Him. | Em vez d'Ele. |
| Besides God? | Em vez de Deus? |
| besides Him. | Em vez d'Ele. |
| besides Allah? | Em vez de Deus? |
| besides Allah? | Em lugar de Deus? |
| Besides Allah? | Em vez de Deus? |
| Besides Allah? | Em lugar de Deus? |
| besides God? | Em vez de Deus? |
| 'Besides Allah? | Em vez de Deus? |
| Besides you | Além disso... |
| Besides Fifi. | Fora Fifi. |
| Besides that... | Além de que... |
| Well, besides... | Bem, além disso... |
| Besides, I... | Para além... |
| Besides, what? | Além disso o quê? |
| But they have taken besides Allah false deities that perhaps they would be helped. | Todavia, adora outras divindades, em vez de Deus, a fim de que os socorram! |
| That is God, your true Lord. What is there, besides the truth, but error? | Tal é Deus, vosso verdadeiro Senhor e que há, fora da verdade, senão o erro? |
| And call not, besides Allah, on another god. There is no god but He. | E não invoqueis, à semelhança de Deus, outra divindade, porque não há mais divindades além d'Ele! |
| Besides quantity, right? | Além da quantidade, não é? |
| Besides, it's bad. | Além disso, é ruim. |
| Besides, girls talk. | além disso, as raparigas falam demais. |
| Besides shoot me? | Sim, posso enrolarte cigarros, quando os da caixa acabarem. |
| Besides, you're late. | Além disso estás atrasada. |
| Besides, it's rented. | Para mais, já está alugado. |
Related searches : But Besides That - But But - Besides Also - And Besides - Besides Myself - Besides Working - Besides Him - Besides Work - Besides English - Besides Many - Besides Business - Besides Using - However, Besides
