Translation of "but he also" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But he was also human.	Mas ele também é humano,
He is studying English, but he is also studying German.	Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão.
He studies English, but he's also studying German.	Ele estuda inglês, mas também estuda alemão.
He speaks not only Spanish, but also French.	Ele não fala apenas espanhol, mas também francês.
He speaks not only Spanish, but also French.	Ele não fala apenas espanhol, mas francês também.
Wise he was, indeed, but he also had a wonderful sense of humor.	Sábio ele era, realmente, assim como tinha maravilhoso senso de humor.
He preached but he also pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.	História da Medicina em Portugal Origens, ligações e contextos.
But he also controls the head directly by using his hand.	Mas ele também controla a cabeça diretamente usando sua mão.
He admired especially Plato's moral and political seriousness, but he also respected his breadth of imagination.	Admirava especialmente a seriedade moral e política de Platão, mas também respeitava a sua imaginação.
But also, because he was an inveterate hacker, he left a tiny digital wormhole through which he alone could crawl.	Mas também, porque era um hacker inveterado, ele deixou um minúsculo vírus digital através do qual somente ele poderia rastrear.
But he also moved here to meet other people doing what he's doing.	Mas ele também mudou para cá para encontrar pessoas que fazem o que ele faz.
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.	O time de baseball favorito dele é os Giants, mas ele também gosta dos Lions.
He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin.	He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin.
He currently resides in Guildford, Surrey, but also has a home in Helford, Cornwall.	Ele atualmente reside em Guildford, Surrey.
But he also deeply believed, he truly believed, that if you couldn't explain something simply you didn't understand it.	Mas ele também acreditava profundamente, realmente acreditava, que se você não pudesse explicar algo de forma simples, você não o compreenderia.
Friedrich said, The artist should paint not only what he sees before him, but also what he sees within him.	Em suas palavras, o artista devia não só pintar aquilo que vê diante de si, mas também o que vê dentro de si .
He talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct.	Ele falou mais sobre animais e plantas, mas também falou sobre línguas evoluindo e tornando se extintas.
He also entered the British Grand Prix, but the car was raced by Jack Fairman.	Ele também participaria da corrida na Grã Bretanha, mas seu carro foi entregue a Jack Fairman.
Not only did Hopkinson claim that he designed the U.S. flag, but he also claimed that he designed a flag for the U.S. Navy.	A Bandeira dos Estados Unidos consiste em 13 faixas horizontais, cujas cores são vermelho (que cobrem o topo e a parte de baixo da bandeira) alternando com branco.
But he also forgot that without consciousness, he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence.	Mas ele também esqueceu que, sem consciência, ele não teria acesso à felicidade verdadeira e nem mesmo à possibilidade de transcendência.
But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it.	Depois do Stirling, veio Otto e ele também não inventou o motor de combustão, apenas o aperfeiçoou.
He feels he can no longer give Valjean up to the authorities but also cannot ignore his duty to the law.	Ele não consegue prender Valjean, e fazendo isso ele viola as leis.
Bonham was also receiving offers from Joe Cocker and Chris Farlowe but he accepted Grant's offer.	O próprio Bonham contava essa história Eu tinha duas ofertas excelentes de Chris Farlowe e de Joe Cocker.
Di Stéfano played international football mostly for Spain, but he also played for Argentina and Colombia.	Seleção(ões) Poucas vezes por Argentina e Colômbia Di Stéfano defendeu três seleções diferentes.
He left behind a thriving business, but also one that had been focused on one person.	Ele deixou para tras um negocio prospero, mas também um focalizado nas pessoas.
He also accuses	Ele também acusa
He also writes	Ele também escreve
He also wrote	Ele també escreveu
Tom likes listening to American English the most, but he also likes the sound of Irish English.	O Tom gosta mais de ouvir inglês americano, mas também gosta do som do inglês irlandês.
He saw that cultures and societies both developed out of their landscape, but also shaped them too.	Notou que culturas e sociedades não apenas se desenvolvem de suas paisagens, mas também a modelam.
He also submitted a fugue to the Prix de Rome, but was eliminated in the primary round.	Ele também apresentou uma fuga para o Prix de Rome , mas foi eliminado na rodada preliminar.
He has also studied jazz and classical styles, but prefers to be influenced by harmonic film music.	Seus estilos musicais mais frequentes são o symphonic metal, música clássica e heavy metal .
But meetings also procreate.	Mas as reuniões dão cria.
But also, don't shop.	Mas também não comprem.
He also farms vegetables and staples that he and his family can eat, but his chickens allow him to earn a modest living.	Kepha também cultiva legumes e alimentos de primeira necessidade que ele e sua família podem comer, mas as galinhas permitem no ganhar um salário modesto.
While Orin was there, he realized that his mother was also being held captive, but after her death he broke out and fled.	Enquanto Orin estava lá, percebeu que sua mãe também estava sendo mantida em cativeiro, mas depois de sua morte, ele saiu e fugiu.
He grew to hate Aquaman not only for the powers that he could never possess but also because he believed that their father would always favor Aquaman.	Ele começou a odiar Aquaman não apenas pelos poderes que ele nunca poderia ter, mas também porque acreditava que seu pai sempre preferiu Aquaman.
He creates these opulent tableaus inspired by Hieronymus Bosch, but also by the Kashmiri textiles of his youth.	Ele cria esses grandiosos painéis inspirados em Hieronymus Bosch, e também nos padrões têxteis da Caxemira da sua juventude.
He is also said to have built a fortress at Scergeat, but that location has not been identified.	Diz se que também havia construído uma em Scergeat, mas esta localização ainda não foi identificada.
He also wrote two comedies in verse, but these were less successful and are generally considered less significant.	Escreveu também duas comédias em verso, mas tiveram pouco sucesso e são consideradas de pouca importância pelos críticos em geral.
He also said that it's a debut from a band that shows potential but haven't yet achieved it.	Também disse que é uma estreia de uma banda que mostra potencial mas ainda não o conseguiu.
Keats himself had also given up a career in medicine to pursue poetry, but he died when he was a year older than me.	Keats também abandonou uma carreira em medicina para escrever poesia, mas morreu quando era um ano mais velho do que eu.
He was supposed to take up a position at Caltech, but he was also, unexpectedly, offered a position at the University of Washington, Seattle.	Foi convidado para dar aulas na Escola de Medicina da Universidade de Washington (Seatle) como professor assistente e tornou se professor titular em 1961.
He has also stated	Declarou também
He saw it also.	Ele também viu.

Exibir esta página em português